´ó²Î¿¼×ܵÚ2298ÆÚ(2004.06.17)רÃÅÉ¢²¥¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997
________________________________________________________________

 1. º£Í⡸·´¹²Ãͽ«¡¹ÅíÃ÷ÔÚÃåµé±»¾Ð²¶Ç²·µ»ØÖйú
 2. ÁÖÅàÈ𣺡¶ÑÀûÎļ¯¡·ÐòÑÔ 
 3. ÖÂÖйú¹²²úµ³¹«¿ªÐÅ
 4. ·è×ÓÓ÷¶«ÔÀ
 5. īдµÄ»ÑÑÔ¾ø²»ÄÜÑÚ¸ÇѪдµÄÊÂʵ©¤©¤¼ÍÄÁùËÄ¡¹Ê®ÎåÖÜÄê
 6. Ì°¹ÙµÄ×ÓÅ®ÃÇ£¬¸Ï½ô°ÑÕâÎÄÕ·¢»ØÈ¥¸øÄãµùÄï¿´¿´£¬×¼±¸ºÃ×ÔÊ×°É
 7. ÁõÏþ²¨£ºÄ϶¼°¸©¤Ùôä·¨Âɹ«ÕýµÄÉóÅЩ¤©¤¡¸ÄÏ·½¶¼Êб¨¡¹ÆÀÂÛÖ®Ò»
 8. ½¯ÑåÓÀ¾Ü¾ø¡¸ÊÍ·Å¡¹Ìõ¼þ ±±¾©ÞÏÞÎ 
 9. ¶¡×ÓÁØ£º¾Í½¯ÑåÓÀÒ½Éú±»Ç¿ÆÈʧ×ÙÖº¯ºú½õÌÎÖ÷ϯ¡¢Î¼ұ¦×ÜÀí
10. Âí±¯Ãù: ÓÐÇëÖй²¹ú°²²¿¾¡¿ì·Å½¯ÑåÓÀ´ó·ò»Ø¼Ò
11. Áõǧʯ¡¡Äã´íÁË
12. ÃÀÖо­¼ÃºÍ°²È«Éó²éίԱ»á£ºÃÀ¹úÓ¦Öؼì¶Ô¸ÛÕþ²ß
13. Öйúʱ±¨ÉçÂÛ£º´Ó¼¸ÏîÖØ´ó¾üÑÝ¿´ÃÀ¡¢ÖÐÕ½ÂÔ²¼¾ÖµÄÑݱä
14. ³Ì½¨ÈË£ºÌ¨±±Ð¹ÃÜÃÀ¹ú²»Âú 
15. ²Ü³¤Çࣺһ¸öûÓд«ÆæµÄÃÀÀö¶øΰ´óµÄÈËÉú
16. ¼Ó¹úÁª°î´óѡͶƱÔÚ¼´ »ªÒá°çÑݹؼüÉÙÊý½ÇÉ« 
17. Ò®öÕÓëÁíÍâÁ½´ó½ÌÖ÷µÄ±È½Ï 
18. ÎÒ¿´²»µ½ÃÀºÃµÄÃ÷Ìì
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

¡¡¡¡ÂíÀïÀ¼´óѧѧÉú»áÖ÷ϯ¾øʳ¿¹ÒéÂíÀïÀ¼ÖÝÖݳ¤£¡Öݳ¤·ñ¾öÒ»ÏîÖ¼ÔÚ¿Ø
ÖÆѧ·ÑÔö³¤¡¢ÒªÇóÖÝÕþ¸®¸ø¹«Á¢´óѧ¸ü¶à²¹ÖúµÄ¾öÒé°¸ºó£¬¸Õ¸Õµ±Ñ¡ÂíÀï
À¼´óѧѧÉú»áÖ÷ϯµÄ¿ËÂÞ˹(Aaron Kraus)ÈÕÇ°·¢Æð¾øʳ¿¹Òé¡£¾Ý»ªÊ¢¶ÙÓÊ
±¨±¨µ¼£¬21ËêµÄ¿ËÂÞ˹ÐÇÆÚÒ»¿ªÊ¼¾øʳ£¬Æù½ñÔÚÂí´ó´óѧµã·ÖУ¾øʳÒѳ¬
¹ý30¸öСʱ£¬²¢¾öÐļÌÐøÏÂÈ¥£¬Ö±µ½ËûµÄ¡°ÊÂÒµ¡±ÒýÆðÈËÃǵĹØ×¢¡£ÓÉÓÚ
¾­¼Ã²»¾°Æø£¬Áª°îÔ¤Ëã³à×ÖÃÍÔö£¬°üÀ¨ÂíÀïÀ¼ÔÚÄÚµÄÃÀ¹úºÜ¶àÖݱ»ÆÈÏ÷¼õ
¸÷ÖÖ¾­·Ñ£¬°üÀ¨½ÌÓý¿ªÖ§£¬Èë²»·ó³öµÄ¹«Á¢´óѧֻµÃ¸ú×ŵ÷ÕÇѧ·Ñ¡£ ÕâÖÖ
ÊÂÇéÔںܶàÃÀ¹ú´óѧͨ³£ÊÇͨ¹ýÖ÷Á÷ÇþµÀ£¬ÔÚУ·½¡¢Ñ§Éú½øÐйµÍ¨µÄ»ù´¡
ÉÏÑ°Çó½â¾ö¡£Âí´ó¹ýÈ¥Ò²ÊÇÕâÑù£¬µ«´ÓÈ¥Ä꿪ʼ£¬¸ÃУѧÉú¿ªÊ¼ËßÖî¸ü¾ß
Óкö·ÐԵķ½Ê½¡£ 2003Äê3Ô£¬Ò»Ð©Âí´óѧÉúÔÚÖÝÒé»á¾ÙÐС°ÔáÀñ¡±£¬Îª
Ò»¾ßÏóÕ÷¡°ËÀÍöµÄ¸ßµÈ½ÌÓý¡±µÄ¹×²Ä»¤Áé¡£

¡¡¡¡×Ô´ÓÖйú´ú±í¶Ë×Å̵ÓÛ½øÁËÁªºÏ¹ú£¬ÁªºÏ¹ú¾Í¿ªÊ¼±ä³ô£¬±ä·Ï¡£

¡¡¡¡½¯ÑåÓÀÆ޻ؼҼ½ÕÉ·ò»ñÊÍ£¬ÈÃÅ®¶ù²»ÒªÔÙ½²»°¡£  
¡¡¡¡Òò½Ò¶SARSÕæÏàºÍÒªÇóƽ·´ÁùËĶøÃûÑﺣÄÚÍâµÄÖйú´ó½¾üÒ½½¯ÑåÓÀ
£¬ÓëÆäÆÞ»ªÖÙε±»µ±¾Ö¾ÐÁôÁ½ÖÜáᣬ»ªÖÙεì¶15ÈÕÉîÒ¹»ñÊÍ£¬Ä¿Ç°½¡¿µ×´
¿öÁ¼ºÃ£¬ËýÏàÐŽ¯ÑåÓÀÒ²»á»ñµÃÊÍ·Å£¬µ«²»ÖªµÀºÎʱ¿É»ñÊÍ¡£±±¾©µ±¾Ö¾Ð
²¶½¯ÊÏ·ò¸¾Êǵ£ÐÄËûÃÇÔÚ¼ÒÀï½ÓÊܾ³Íâ¼ÇÕ߲ɷá£×¡ÔÚÃÀ¹ú¼ÓÖݵĽ¯ÑåÓÀ
Å®¶ù½¯Èð±íʾ£¬±±¾©Ö÷ÒªÏëµ÷²é½¯ÑåÓÀÒªÇóƽ·´ÁùËĵÄÉÏÊéÊÇÈçºÎ͸¶¸ø
Íâ¹úýÌåµÄ¡£Ëýµ£Ðĵ±¾Ö¿ÉÄÜ»áÆðËß½¯ÑåÓÀ¡£»ªÖÙεҪÇó½¯Èð²»ÒªÔÙÏòý
Ìå͸¶ÏûÏ¢¡£(°´£º²»ÊÇÖ¸ÖйúýÌ壬·´ÕýËûÃÇ´ÓÀ´Ò²²»¸Ò±¨µÀÕâÊ¡£)

¡¡¡¡ÕÅ»ÝÃãºÄãÄܲ»Äܹ«¿ªµØ˵һ¾äÎÒÊÇÖйúÈË£¿ 
¡¡¡¡ºÜ¶à×óÅɶ¼ÈëÍâ¼®ÁË¡£Ö»Òª°®¹ú£¬ÊÇ·ñÊÇÖйúÈ˲¢²»ÖØÒª. -·Çµä·çÇé 

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú»áËùÊôµÄ¡°ÃÀÖо­¼ÃÓ밲ȫÉó²éίԱ»á¡±±íʾ£¬ÔÚ·¢±í×îÐÂÄê
¶È±¨¸æ֮ǰ£¬¸ÃίԱ»áÔøÉêÇëÈ¥Öйú¿¼²ì·ÃÎÊ£¬µ«Ôâµ½¾Ü¾ø¡£¡°ÃÀÖо­¼Ã
Ó밲ȫÉó²éίԱ»á¡±Ö÷ϯÂÞ½Ü.ÂÞ±öÑ·ÐÇÆÚ¶þÔÚÍƳö¸ÃίԱ»áÄê¶È±¨¸æµÄ¼Ç
Õß»áÉÏ˵£¬ËûÃÇÔøÏ£Íû×÷Ϊһ¸ö¹Ù·½´ú±íÍÅ·ÃÎʱ±¾©£¬ÒԱ㵽ʵµØµ÷²éÃÀ
ÖÐË«±ß¹ØϵÖÐÁîËûÃǹØ×¢µÄһЩ·½Ã棬µ«Ôâµ½Öйúµ±¾ÖµÄ¾Ü¾ø¡£ÂÞ±öѷ˵
£º¡°ÎÒÃÇȷʵÏëÈ¥Öйú£¬µ«ÊÇÓÉÓÚijЩԭÒò£¬Öйú²»Ô¸ÔÚÎÒÃǵĹ«Îñ»¤ÕÕ
ÉÏÇ©·¢¹«ÎñÇ©Ö¤£¬²»Ô¸³ÐÈÏÎÒÃÇÕâ¸öίԱ»á²»½ö´æÔÚ¶øÇÒÊÇÒ»¸öÓÀ¾ÃÐÔ»ú
¹¹¡£¡±ÂÞ±öѷ˵£¬Î¯Ô±»áµÄһЩ³ÉÔ±Ôø¾­ÒÔ˽ÈËÉí·Ý·ÃÎʹýÖйú£¬µ«ÊÇί
Ô±»áÓбØÒª×÷Ϊһ¸öÕþ¸®»ú¹¹·ÃÎÊÖйú¡£Ëû˵£º¡°ÎÒÃÇÔøµ½¹ýÄÇÀµ«ÎÒ
ÃÇÈÏΪ£¬±£³ÖÕþ¸®¹¤×÷ÈËÔ±µÄÉí·Ý·Ç³£ÖØÒª¡£¡±Î¯Ô±»á³ÉÔ±¡¢·ðÂÞÀï´ïÖÝ
Âõ°¢ÃÜ´óѧÕþÖÎѧϵÖ÷ÈνðµÂ·¼Ëµ£¬ÖйúÕþ¸®²»½ö²»¸øÕâ¸öίԱ»á¹«ÎñÇ©
Ö¤£¬¶øÇÒ¶ÔÊÔͼÒÔ¸öÈËÉí·Ý·ÃÎÊÖйúµÄίԱ»á³ÉÔ±×öÑϸñµÄÂÃÐÐÏÞÖÆ¡£½ð
µÂ·¼Ëµ£º¡°ËûÃÇ˵¿ÉÒÔÈÃÎÒÃÇÒÔ¸öÈËÉí·ÝÈ¥·ÃÎÊ£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÖ»ÄܸúÄÇЩ¾­
¹ýËûÃÇÅú×¼µÄÈË˵»°£¬¶øÇÒÎÒÃDz»ÄÜ·¢±íËùνµÄ¡®Î£º¦Öйú¹ú¼ÒÎȶ¨¡¯µÄ
ÈκÎÑÔÂÛ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÎÒÃÇËæʱ¶¼¿ÉÄܱ»´þ²¶¡£¡±¡°ÃÀÖо­¼ÃÓ밲ȫÉó²é
ίԱ»á¡±ÊÇ2000ÄêÓɹú»áÁ¢·¨³ÉÁ¢µÄÒ»¸ö¶ÀÁ¢»ú¹¹£¬Î¯Ô±»áµÄ³ÉÔ±ÖÐÃñÖ÷
ºÍ¹²ºÍÁ½µ³¸÷Õ¼Ò»°ë¡£ËüµÄÈÎÎñÊÇÉó²éÃÀÖо­Ã³¹Øϵ¶Ô¹ú¼Ò°²È«µÄÓ°Ï죬
²¢ÇÒÏò¹ú»áµÝ½»Äê¶È±¨¸æ£¬Ïò¹ú»áºÍÐÐÕþµ±¾ÖÌá³öÏà¹ØµÄ½¨Òé¡£ 

¡¡¡¡¼Ì´ó·ù±¨µ¼ÃÀ¹ú¹ú·À²¿ÔÚÆäÄê¶È±¨¸æÖС¸½¨Ò项̨Íå°ÑÈýÏ¿´ó°Óµ±³É
¾üʹ¥»÷Ä¿±êÖ®áᣬÖй²¡¸Ð»ªÉ硹ÏÂÊôµÄ¡¸¹ú¼ÊÏÈÇýµ¼±¨¡¹×òÌìÓÖÔÚÍ·
°æ±¨µ¼Ëµ£º¡¸Ì¨ÍåÔøÄâ¹¥»÷ÉϺ£¶«·½Ã÷ÖéËþ¡¹£¬´ËÎIJ¢ÔÚ´ó½¸÷ÐÂÎÅÍøÕ¾
µÃµ½¹ã·º×ªÔØ¡£¶Ô´Ë£¬´ó½ÓоüÊÂר¼ÒÔÚ¹²ÇàÍÅÏÂÊôµÄ¡¸ÇàÄêʱѶ¡¹Öкô
ÓõÖ¸³ö£¬Òª¾¯Ìę̀¶À¡¸¿Ö²ÀÖ÷Ò塹µÄ³öÁý¡££¨°´£ºÖй²µÄ²ßÂÔÊÇ°Ñ̨¶ÀºÍ
ÃñÔË¿ÛÉÏ¡¸¿Ö²ÀÖ÷Ò塹µÄ´óñ×Ó£¬¶ÂסÃÀ¹úÀеÄ×ì¡£-ÖÇÛÅ£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
º£Í⡸·´¹²Ãͽ«¡¹ÅíÃ÷ÔÚÃåµé±»¾Ð²¶Ç²·µ»ØÖйú

¡¡¡¡Öйú´ó½ǰÕþÖÎ×éÖ¯¡°Öйú·¢Õ¹ÁªºÏ»á¡±µÄ´´Ê¼ÈËÅíÃ÷£¬ÔÚÃåµé±»¾Ð
²¶ºóDz·µ»ØÖйú¡£ 

¡¡¡¡¡¸ÖйúÁª°îÁÙʱÕþ¸®ÁÙʱ×Üͳ¡¹ÅíÃ÷£¬5Ôµ×ÓëÅ®ÓÑÔÚÃåµé±»¾üÕþ¸®ÒÔ
¡¸ÉæÏÓ³ÖÓо޶î¼ÙÈËÃñ±Ò¡¹ÎªÓɾв¶£¬ÓÚ5ÔÂ28ÈÕDz·µÖйú£¬¼Ì¶ø±»Öйú¾¯
·½ÒÔ¡¸ÉæÏÓ³ÖÓкÍʹÓüٱÒ×ÐÌʾÐÁô£¬Å®Óѱ»¼àÊÓ¾Óס¡£µ±¾Ö³Æ°¸¼þ
Õý½øÒ»²½Éó²éÖС£

¡¡¡¡½ñÄê47ËêµÄÅíÃ÷ÔøÔÚÖйú¿ª°ìÆóÒµ£¬ºóÈΡ°Öйú·¢Õ¹ÐÂÕ½ÂÔÑо¿Ëù¡±
Ëù³¤¡£1998Äê6Ô£¬ËûÓëÒ»ÅúÒì¼ûÕßÔÚ±±¾©·¢Æð³ÉÁ¢¡°Öйú·¢Õ¹ÁªºÏ»á¡±¡£
98Äê10ÔÂÖйúÕþ¸®Ðû²¼Öз¢ÁªÎª·Ç·¨×éÖ¯£¬²¢ÒÔæÎæ½×ïΪÃû¾Ð²¶ÅíÃ÷£¬ÅÐ
ËûÀ͸ÄÒ»Äê¡£2000Äê10Ô£¬ÅíÃ÷»ñÊͺóÌÓÍö¶«ÄÏÑÇ£¬¾­º£ÍâÃñÔËÈËÊ¿ºôÓõ
ºóתµ½ÃÀ¹ú£¬³«µ¼ÓÃÒ»ÇÐÊÖ¶ÎÍÆ·­Öй²¡£ 

¡¡¡¡È¥Ä꣬Öй¦Áìµ¼ÈËÌÓµ½ÃÀ¹ú¹Øµººó±»¾Ð£¬¾­º£ÍâÃñÔËÈËÊ¿ºôÓõµÃÒÔ³ö
Óü¡£ËûÓëÖúÊÖÑÖÇìзÖÁѺó£¬Ò»±Ê¾Þ×ÊËæÑÖÇìÐÂתÈëÅíÃ÷µÄÕË»§£¬×îºó£¬
ÅíÃ÷µÃµ½30ÍòÃÀÔªµÄ±¨³ê£¬ÓÖÓëÑÖÇìзÖÊÖ¡£

¡¡¡¡¾ÝÏã¸Û¡¶Ã÷±¨¡·Ô®ÒýÖй²ÔÆÄÏʡί»ú¹Ø±¨¡¶ÔÆÄÏÈÕ±¨¡·ÐÇÆÚËĵı¨µÀ
³Æ£¬¼ò³ÆÖз¢ÁªµÄ¡¶Öйú·¢Õ¹ÁªºÏ»á¡·´´Ê¼ÈËÅíÃ÷£¬ÉÏÔµ×ÓëÅ®ÓÑÖÓƼÔÚ
Ãåµé±»¾üÕþ¸®¾Ð²¶£¬ÀíÓÉÊÇ¡°ÉæÏÓ³ÖÓо޶î¼ÙÈËÃñ±Ò¡±¡£ÅíÃ÷ÓÚ5ÔÂ28ºÅ±»
Dz·µÖйúºóÐÌʾÐÁô£¬ÖÓƼ±»¼àÊÓ¾Óס¡£ 

¡¡¡¡¡¶ÔÆÄÏÈÕ±¨¡·6ÔÂ17ÈÕÔÚÒ»Ìõ200¶à×ÖµÄÐÂÎÅÖÐ͸¶ÁËÕâÒ»ÐÅÏ¢£¬ÌâÄ¿
ÊÇ¡¸ÎÒÊ¡ÆÆ»ñÒ»×Ú·Ç·¨³ÖÓмٱҰ¸¡¹¡£±¨µÀÒýÊöÔÆÄÏÊ¡¹«°²Ìü·¢ÑÔÈ˱íʾ
£¬Öйú¼®¹«ÃñÅíÃ÷¡¢ïñƼ·Ç·¨Ð¯´ø¾Þ¶î¼ÙÈËÃñ±Ò£¬ÓÚ2004Äê5ÔÂ22ÈÕ½øÈëÃå
µé£¬±»µ±µØ¾¯·½²é»ñ¡£(°´£ºÇ°ÄêÖй²°ÑÍõ±þÕ°ó¼Ü»Ø¹ú£¬±ïÁËÒ»ÄêËÀ²»ÈÏ
ÕË¡£Õâ´Î´þ²¶ÅíÃ÷£¬ÏûÏ¢³öÀ´µÃºÜ¿ì¡£Öй²µÄ˼·Çå³þ£¬ÊÖ·¨æµÊìÁË¡£)

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬¸ù¾Ý¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÓëÃåµéÁª°îÕþ¸®¹ØÓڱ߾³¹ÜÀíÓëºÏ×÷
µÄЭ¶¨¡·£¬5ÔÂ28ÈÕ£¬Ãåµé¾¯·½½«ÅíÃ÷¡¢ïñƼ¼°·¸×ïÖ¤¾ÝÒƽ»¸øÔÆÄÏÊ¡Î÷Ë«
°æÄɹ«°²»ú¹Ø£»Î÷Ë«°æÄɾ¯·½ÒÑÒÔÅíÃ÷ÉæÏÓ³ÖÓС¢Ê¹ÓüٱÒ×ïÒÀ·¨¶ÔÆäÐÌ
ʾÐÁô£¬¶ÔïñƼ¼àÊÓ¾Óס£¬²¢Í¨ÖªÆä¼ÒÊô¡£Ä¿Ç°´Ë°¸ÕýÔÚ½øÒ»²½Éó²éÖС£
±¨µÀ²¢Ã»ÓÐ͸¶Õâ±Êα³®µÄÊý¶î¡£

¡¡¡¡ÎªºËʵ¸ÃÎÄËùÖ¸ÅíÃ÷µÄÉí·Ö£¬Ïã¸ÛÃ÷±¨17ÈÕÖµçÔÆÄÏÊ¡¹«°²ÌüÐÂÎÅ°ì
²éѯ£¬½ÓµçµÄ¾¯Ô±×ªÊöÐÕ¹ùµÄÐÂÎÅ·¢ÑÔÈËÖ¸³ö£¬¡¶ÔÆÄÏÈÕ±¨¡·Ëù¿¯ÎÄÕ²¢
·Ç³ö×ÔÊ¡¹«°²Ìü£¬ÎÄÕÂÒÔ¹«°²ÌüµÄÃûÒå·¢²¼£¬Ò²Ã»ÓÐáçÇóËûÃǵÄÒâ¼û¡£ÖÁ
ÓÚÊÇ·ñΪÔÆÄÏÊ¡¹ú¼Ò°²È«Ìü·¢²¼£¬¶Ô·½´ð³Æ¡¸ÓпÉÄÜ¡¹£¬Çë¼ÇÕß×ÔÐÐÏò°²
È«²¿ÃŲéѯ¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßËìÏòÓ롸Öз¢Áª¡¹´´Ê¼ÈËÅíÃ÷ÓÐÁªÏµµÄÏã¸ÛÈËÊ¿ÇóÖ¤£¬¶Ô·½Ö¤Êµ
ÔøÌýµ½ÅíÃ÷¡¸³öÊ¡¹µÄÏûÏ¢£¬µ«²»ÖªÏêÇ飬¶ÔÅíÃ÷ÔÚÃåÑ®±»²¶±íʾ¾ªÑÈ¡£
±¾±¨¼ÇÕß×òÍíÖµçÅíÃ÷ÔÚÃÀ¹úµÄ¼Ò£¬ÆäÅ®¶ù³ÆÅí²»ÔÚÃÀ¹ú£¬È¥Ïò²»Ã÷¡£

¡¡¡¡ÁíÓÐÏûÏ¢Ö¸³ö£¬Ò»Ö±Ö÷ÕÅ¡¸²»Ï§Ò»ÇÐÊֶΡ¹ÍÆ·­Öй²ÕþȨµÄÅíÃ÷´Ë´Î
µ½ÃåÑ®£¬ÊÇÏëÔÚÖÐÃå±ß¾³ÓëһЩ¼«¶ËÒì¼ûÈËÊ¿½Ó´¥£¬¹²Í¬²ß»®¶ÔÖй²ÕþȨ
ʵʩ±¨¸´Ðж¯£¬±»Öйú°²È«²¿ÃÅÕì²ì¸ú×Ù£¬²¢ÓëÇ×±±¾©µÄÃåµé¾üÕþ¸®ºÏ×÷
£¬½«ÆäÓÕ²¶Ç²·µ¡£ÏûÏ¢ÈËÊ¿ÐÎÈÝ£¬Ê¼þÓëÁíÒ»º£ÍâÃñÔËÁìµ¼ÈË¡¢¡¸ÖйúÃñ
Ö÷µ³¡¹×éÖ¯ÕßÍõ±þÕÂ2002Äê³õÔÚÔ½Äϱ»ÓÕ²¶Èç³öÒ»ÕÞ£¬ÊÇ¡¸Íõ±þÕµڶþ¡¹
¡£

¡¡¡¡Ã÷±¨µÄ±¨µ¼Ëµ£¬ÏÖÄê47ËêµÄÅíÃ÷ÔøÈα±¾©¡¶ÆóÒµÖ®ÓÑ¡·ÔÓÖ¾ÉçÉ糤¡¢
º½¿Õº½Ì첿º½¿ÕͨÓõçÆ÷¼¯ÍÅ×ܾ­Àí¡¢±±¾©½¨³Ç¼¯ÍŶ­Ê³¤µÈÖ°£¬ºóÈÎÖÐ
¹ú·¢Õ¹ÐÂÕ½ÂÔÑо¿ËùËù³¤£¬1998Äê6ÔÂËûÓëÒ»ÅúÒì¼ûÕßÒ»Æð£¬ÔÚ±±¾©·¢Æð¡¸
ÍƽøÖйúÂÌÉ«·¢Õ¹½ø³ÌºÍÃñÖ÷ÏÜÕþ½¨É衹µÄÕþÖÎ×éÖ¯¡¸Öйú·¢Õ¹ÁªºÏ»á¡¹
£¬ÔÚ±¾¸Û×¢²á£¬ºÅ³ÆÓµÓÐ4000Ãû»áÔ±£¬ÒÔ֪ʶ·Ö×ÓΪÖ÷£¬ÅíÃ÷ÈΡ¸µÚÒ»Êé
¼Ç¡¹¡£

¡¡¡¡¡¸Öз¢Áª¡¹Ô­¹Ò¿¿ÊôÓÚ¹«°²²¿µÄÖйú¹ú¼ÊÎÄ»¯´«²¥¹«Ë¾£¬³ÉÁ¢ºóÒì³£
»îÔ¾£¬ÔøÉùÃ÷Ö§³ÖÕã½­ÃñÖ÷µ³µÄ×¢²áÉêÇ룬ÓÖÓëÕþÖÎÒì¼ûÕßÐìÎÄÁ¢ÁªºÏ»î
¶¯£¬¾ÙÐÐÈ«¹ú´ú±í´ó»á£¬·¢±íÕþÖθÙÁ죬ºÅ³ÆÒªÔÚÈ«¹ú·¢Õ¹ÉÏǧÍò»áÔ±£¬
³ÉΪ¼ÌÖй²ºóµÄµÚ¶þ´óÕþÖÎÊÆÁ¦¡£1998Äê10Ô£¬Öй²Ðû²¼¡¸Öз¢Áª¡¹Îª·Ç
·¨×éÖ¯£¬²¢ÒÔ¡¸æμË×ΪÃû½«Æä¾Ð²¶£¬ÅÐÀ͸ÄÒ»Äê°ë¡£

¡¡¡¡ÅíÃ÷»ñÊͺó£¬2000Äê10Ô¾­¶«ÄÏÑÇÌÓÍùÃÀ¹ú£¬ÔÚÃÀ´ÓÊÂÃñÔ˺ÍÖ¼ÔÚÍÆ
·­Öй²µÄ»î¶¯£¬2003Äê³õÔÚÃÀ¹ú³ï½¨¡¸ÖйúÁª°îÁÙʱίԱ»á¡¹ºÍ¡¸ÁÙʱÕþ
¸®¡¹£¬×ÔÈΡ¸Î¯Ô±³¤¡¹¡¢¡¸ÁÙʱ×Üͳ¡¹£¬ÏÂÃæ¾ü¡¢Õþ¸÷²¿Ò»Ó¦¾ãÈ«£¬Æä×Ú
Ö¼ÊÇÖÂÁ¦ÕûºÏº£ÍâËùÓз´Öй²µÄÁ¦Á¿£¬²ÉÈ¡¸÷ÖÖÊֶΣ¬ÔÚ3ÖÁ5ÄêÄÚ½áÊøÖÐ
¹²Ò»µ³×¨Õþ£¬½¨Á¢ÖлªÁª°î¡£

¡¡¡¡ÅíÃ÷³«µ¼ÓḵÚËĵÀ·£¨¼´°üÀ¨ËùÓÐÊֶΣ©¡¹·½Ê½ÍÆ·­Öй²£¬°üÀ¨ºÍ
ƽÓë·ÇºÍƽ¡¢±©Á¦Óë·Ç±©Á¦µÈÊֶΣ¬ËûÔø¹«¿ª±íʾҪÏò±±¾©Ë®¿âͶ¶¾¡¢°µ
ɱÖй²Ì°¹Ù¡¢²ß»®ÄÚµØÃñÖÚÆðÒåµÈ£¬²¢Ì¹³ÐÊÇ2001Äê¹ã¶«¿ªÆ½ÖйúÒøÐм·
ÌáʼþµÄÄ»ºó²Ù×ÝÕߣ¬È¥Ä꡸ÁÙʱÕþ¸®¡¹³ï±¸Ê±£¬ËûÓÖÅɳöÁ½ÃûÍâ¼®µÄ×é
Ö¯³ÉÔ±»Ø±±¾©£¬ÊÔͼÔÚ¾©¡¸²åÆìʾÍþ¡¹£¬Á½È˾ù±»´ó½¹ú°²¾Ð²¶¡£

¡¡¡¡¹ØÓÚÅíÃ÷ÏÈÉúÔâÖй²Îä×°°ó¼ÜµÄ¹«¸æ

¡¡¡¡ÖйúÁª°îµ³ÐÂΟå

¡¡¡¡ÖйúÁª°îµ³Ö÷ϯ£¬Ç°Öз¢ÁªÖ÷ÈÎίԱ--ÅíÃ÷ÏÈÉúÓÚ2004Äê5ÔÂ22ÈÕÔÚ¶«
ÄÏÑÇ¡¢ÃåÌ©±ß¾³¿¼²ì¼°¼ì²é¹¤×÷Æڼ䣬±»Öй²Îä×°°ó¼Ü¡£ÅíÃ÷ÏÈÉúÔÚÖйú
´ó½ʱ£¬¼´³ÉΪÖй²×îÍ´ºÞµÄÕþÖÎÒìÒéÈËÊ¿£¬2001ÄêÅíÃ÷À´ÃÀºó£¬´ÓÊÂÒÔ
ʵ¼Ê¶·Õù½áÊøÖй²ÔÚÖйú´ó½µÄ¶À²Ã±©Õþ£¬²¢ÔÚ¡ºÃñÖ÷¹¤³Ì¡»Ò»ÊéÖÐÓÐÏê
¾¡µÄ²ûÊö£¬Îª´ËËûËù´ÓʵļèÐÁÊÂÒµ¾ßÓм«ÆäÌØÊâµÄÃô¸ÐÐÔ£¬Ò²ÒýÆðÖй²
¼«´óµÄ²»°²£¬ËûÃÇÏ뾡°ì·¨Òª³ýµôËû£¬¾ÍÏóËûÃǶÔÓйØÈËÊ¿Ëù˵£º¡°ÎÒÃÇ
×¥µ½ÅíÃ÷£¬¾Í¸øËû´ò¶¾Õ룬ÅíÃ÷ÔÚÃÀ¹úÎÒÃÇû°ì·¨£¬Ö»ÒªËûÀ뿪ÃÀ¹ú£¬ÎÒ
ÃÇËæʱ¶¼¿ÉÄÜ°ÑËû×¥»Ø¹ú¡£¡±¿É¼ûÖй²¶ÔÅíÃ÷ºÞÖ®Éî¡£

¡¡¡¡½ñÌì½Ó»ñÖй²ÔÆÄÏÍøÏûÏ¢£¬ÔÆÄϹ«°²Ìü¹«È»ÒÔÅíÃ÷ÏÈÉúЯ´ø´óÁ¿¼ÙÈË
Ãñ±Ò±»Ãåµé¾¯·½×¥»ñºó£¬ÒÆËÍÖйúÔÆÄϾ¯·½£¬ÒÔ´Ë»ìÏýÊÓÌý£¬ÆÛÆ­¹«ÖÚ¡£
Öй²¶Ô¶«ÄÏÑÇÓйعú¼ÒµÄÎä×°Éø͸£¬ÊÇÖÚËùÖÜÖª£¬ÔÚÃåµé£¬ÀÏÎεĽÖÉÏËæ
ʱ¶¼¿É¼ûÖйú¹«°²µÄ³µËÄ´¦´©Ëó¡£ÐøÖй²Ô½¾³·Ç·¨°ó¼ÜÍõ±þÕÂÖ®ºó£¬ÔÚÃå
Ì©±ß¾³¶ÔÅíÃ÷ÏÈÉúµÄÎä×°°ó¼ÜÔÙ´ÎÖ¤Ã÷Öй²×÷Ϊһ¸ö·¨Î÷˹ÕþȨ£¬ÊÇÔõÑù
¶Ô´ýÕþÖÎÒìÒéÕߵģ¬ÈκÎÈË£¬Ö»Òª·´¶ÔÖй²ÕþȨ£¬Õâ¸öÕþȨ¾Í»á׷ɱµ½Ìì
Ñĺ£½Ç£¬ËùÒÔÎÒÃDz»ÄÜÔÙ¶ÔÕâ¸öÆÛÆ­¡¢ÓÞŪÈËÃñµÄÕþȨ±§ÈκλÃÏ룬Ψһ
µÄÏ£Íû¾ÍÊÇÍŽáÆðÀ´£¬½áÊø¹²²ú±©ÕþÔÚÖйúµÄ¶À²ÃͳÖΡ£

Ï£Íû´óÖÚýÌå¼°ÈÈÐÄÓÚÖйúÃñÖ÷ÊÂÒµµÄÈËÊ¿£¬¹Ø×¢ÅíÃ÷ʼþ£¬¸øÓèÉùÔ®¡£

2004Äê6ÔÂ17ÈÕÐÇÆÚËÄ

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÁÖÅàÈ𣺡¶ÑÀûÎļ¯¡·ÐòÑÔ 

¡¡¡¡°ËÊ®Äê´úÄ©£¨¡°ÁùËÄ¡±Ç°£©µÄÖйú֪ʶ·Ý×Ó¾­³£Ìáµ½¹²²úµ³µÄ¡°ÓÞÃñ
Õþ²ß¡±£ºÃñÖÚÒªÊÇûÓÐ֪ʶ£¬Ã»ÓнÌÓý£¨»òÕßÖ»ÊܹýÒ»Ãæµ¹µÄÕþÖλ¯½ÌÓý
£©±Ï¾¹±ÈÒ»¸ö¿ªÃ÷µÄ£¬ÓжÀÁ¢Ë¼¿¼ÄÜÁ¦µÄ¹«ÃñȺÌåÈÝÒ׿ØÖƵöࡣÒò´Ë¹²
²úµ³¿ØÖƿα¾£¬ÏÞÖÆÐÂÎÅ£¬Ò²²»ÈÈÐÄÖ§³ÖÈËÎĽÌÓý¡£

¡¡¡¡½ü¼¸ÄêÀ´£¬µçÄÔÍø·ºÍÆäËû¹ú¼ÊýÌå½øÈëÁËÖйúÒÔáᣬºÜ¶àÈË£¬°üÀ¨
Ðí¶àÖ»Á˽âÖйúµÄƤëµÄÍâ¹úÈË£¬ÒÔΪ¡°ÓÞÃñÕþ²ß¡±Ã»ÓÐÉúÃüÁ¦ÁË¡£Êµ¼Ê
²¢²»È»¡£

¡¡¡¡Ç°¼¸ÌìżȻ¿´µ½ÁËÖÐÑëµçÊǪ́µÄ¡°º£Ï¿Á½°¶¡±½ÚÄ¿£ºÈýÊ®·ÖÖÓ²»¶ÏµØ
Âî³ÂË®±âСÆø¡¢Âô¹ú£¬ºÁ²»½²Àí£¬Ò»ÎIJ»Öµ¡£½ÚÄ¿ÎåÔà¾ãÈ«£ºÓÐÐÂÎű¨µ¼
£¬ÓС°×¨¼Ò·ÃÎÊ£¬¡±ÓÐʵµØ¼Ӱ£¬Ò²Ã»ÓÐÒ»Ìõ²»ËµÃ÷³ÂË®±âСÆø¡¢Âô¹ú£¬
ºÁ²»½²Àí£¬Ò»ÎIJ»Öµ¡£ÀÏ°ÙÐÕ¿´µ½ÕâÖÖ½ÚĿûÓа취¶Ôº£Ï¿Á½°¶µÄÎÊÌâµÃ
³öÒ»¸öÁ¢ÌåµÄ£¬¿Í¹ÛµÄÓ¡Ïó¡£Ã»¿´ÒÔÇ°ÊÇ¡°ÓÞÃñ¡±£¬¿´ÁËÒÔáỹÊÇ¡°ÓÞÃñ
¡±£¬ÉõÖÁÊǸü¿ÉÅÂÒ»µãµÄÓÞÃñ¡£µ«ÕâÒ»Çв»ÊÇÒòΪÀÏ°ÙÐÕµÄÑÛ¾¦£¬¶ú¶ä»ò
Í·ÄÔÓÐÎÊÌ⣬¶øÊÇýÌå²»Ìṩ»ú»áÈÃÈËÃÇʹÓÃÖǻۡ£

¡¡¡¡³ýÁË¿ØÖÆýÌåºÍ½Ì¿ÆÊéÖ®Í⣬ÓÞÃñÕþ²ß»¹ÓÐÒ»ÌõºÜÖµµÃ×¢Ò⣺°ÑÖйú
µÄÐí¶à×îÓÅÐãµÄ´óÄÔ¶¼ÇýÖð¾³Íâ¡£Áõ±öÑãÊÇÖйú¶þÊ®ÊÀ¼Íáá°ëÆÚ×î½Ü³öµÄ
£¬×îÄܹ»´ú±íÖйúÈ˵ÄÁ¼ÐĵÄÐÂÎżÇÕߣ¬µ«1988ÄêÒÔÀ´Ö»ºÃ¼ÄÉíº£Íâ¡£ËÕ
ÉÜÖDZ¾À´ÊÇÖйú×îȨÍþµÄÂí¿Ë˼Ö÷Òåר¼Ò£¬¿ÉÄÜÊÇËÕµÄ֪ʶ (ÄÄÅÂÊÇÂíÁÐ
֪ʶ)Ì«ÉîÁËÒ»µã£¬1989ÄêÒÔááҲû·¨×¡ÔÚÖйú¡£ÁõÔÙ¸´ÔøÊÇÖйúÎÄѧÀíÂÛ
µÄÒ»°ÑÊÖ£¬ÈËÔÚÄĶùÄØ?Ò²ÔÚº£Íâ¡£ÖйúÈËÓеÃŵ±´¶û½±µÄ£ºÒ»¸öµÃÁËÎÄѧ
½± (¸ßÐн¡)£¬Ò»¸öµÃÁ˺Íƽ½± (´ïÀµÀ®Âï)£¬»¹ÓÐÈýËĸöµÃÁË¿Æѧ·½ÃæµÄ
½±¡£ÇëÎÊ£¬ÕâЩ½Ü³öµÄÈËÊ¿ÓÐÒ»¸öסÔÚ´ó½Âð?ÆäËûµÄÓ¦¸ÃÄܶÔÖйúµÄÃñÖ÷
»¯Æð×÷ÓõÄÓÅÐãÖйúÈË»¹ÓÐÐíÐí¶à¶à£¬Èç·½ÀøÖ®£¬ËÕÏþ¿µ£¬ºúƽ£¬ÑϼÒì÷
£¬ÈîÃú£¬³Â¿üµÂ£¬µÈµÈ(ÔÚÕâÎÞ·¨°ÑËùÓеĶ¼Ò»Ò»ÁоÙ)¡£ËûÃǵIJÅÄܸ÷¸ö
¶¼²»Ò»Ñù£¬µ«ÓÐÒ»µãÊÇÏàͬµÄ£ºÔÚ¹²²úµ³ÄÇ´ô²»×¡¡£

¡¡¡¡ÑÀûÒ²Êôì¶ÕâÒ»ÀàµÄ¡°´ô²»×¡¡±µÄ½Ü³öÈËÊ¿£¬µ«ÊÇÓëÆäËû¼¸Î»Ëù²»
ͬµÄÊÇÑîÔÚº£ÍâÒ²´ô²»×¡¡£Ì«ÏëÄîÖйú£¬Ï£ÍûÄܶÔ×Ô¼ºµÄ¹ú¼ÒÓй±Ï×£¬2002
Äê»ØÈ¥ÁË£¬4ÔÂ28ÈÕ±»×¥£¬×øÀΣ¬±»³¤ÆÚ¸ôÀë¹ØѺ£¬ÎÞ·¨¸úÍâÃæÁªÏµ¡£

¡¡¡¡ÓÐÈË˵Öйú¹ØѺ»òÇýÖð×Ô¼º×îÓÅÐãµÄ×ÓÅ®ÊǺÜÓÞ´ÀµÄ£¬µ«Õâ¾ä»°¹ýì¶
¼òµ¥£¬ÎÒÃÇÐèÒª¾ßÌå·ÖÎö¡£Ê×Ïȵüǵ㬹ØѺÑÀû£¬ÇýÖðÁõ±öÑãµÄ²»ÊÇ
¡°Öйú¡±£¬¶øÊÇÖйú¹²²úµ³¡£¶ÔÖйúÈ˵ÄÀûÒæÀ´Ëµ£¬µÄÈ·ÊǺÜÓÞ´ÀµÄÊ¡£
µ«¶ÔÖй²×Ô¼ºµÄÀûÒæÄØ?²»Ò»¶¨¡£Öй²µÄÄ¿±ê¹ÌÈ»°üÀ¨¾­¼Ã·¢Õ¹£¬¡°Ð¡¿µ¡±
Éç»á£¬ºÍÖйúÔÚ¹ú¼ÊÉϵÄ×ðÑϵÈÏîÄ¿£¬µ«ÕâЩ¶¼²»ÊÇËüµÄµÚÒ»ÓÅÏÈ¡£Öй²
µÄ×î¸ßµÄ£¬ÎÞÂÛÈçºÎ²»ÄÜ·ÅÔÚµÚ¶þλÉϵļÛÖµ¹ÛÊÇ×Ô¼ºµÄȨÁ¦¡£ÓÃÕâ¸öÒª
º¦³ß¶ÈÈ¥ºâÁ¿£¬¹ØѺÑÀûËã²»ËãÓÞ´ÀÄØ?

¡¡¡¡ÑîµÄÌصãÖ®Ò»ÊÇÔÚ˵»°·½ÃæË¿ºÁ²»Çü·þ¹²²úµ³µÄѹÁ¦¡£¾ø´ó²¿·ÖÖйú
ÈË£¬°üÀ¨Ò»²¿·Ö¡°ÒìÒé·Ö×Ó¡±£¬Ò²°üÀ¨ºÜ¶àÍâ¹úÈË£¬ÔÚÖй²µÄÓïÑÔµÄѹÁ¦
Ö®ÏÂ×÷Í×Э£¬¶à¶àÉÙÉÙ²ÉÓÃÖй²µÄ±íÏÖ·½·¨£¬±ÜÃâÖй²²»Ï²»¶ÌýµÄÃô¸ÐÌá
·¨¡£ÑȻ¡£Ëû¿´µ½Ê²÷ᣬ˵ʲ÷ᣬ²»ÍæÖй²µÄÓïÑÔÓÎÏ·¡£ËûÕâÒ»µãºÜÏñ
½Ý¿ËµÄ¹þÍþ¶û (Vaclav Havel)£¬ÆßÊ®Äê´ú»îÔڽݹ²µÄÓïÑÔ¢¶Ï֮ϣ¬¾ö¶¨
Ðû²¼×Ô¼º¡°»îÔÚÕæÀíÖС±£¬Òâ˼ÊÇ£¬¡°ÎÒ˵ÎÒµÄÕæ»°£¬ÄãÕþ¸®Ôõ÷áÌýÊÇÄã
µÄÊ¡±¡£ÄϷǵÄÂüµÂÀ­ (Nelson Mandela) ³¤ÆÚ×øÀΣ¬²ÉÈ¡µÄÊǺÜÏàËƵÄ
̬¶È¡£Öйú°ËÊ®Äê´úÄ©µÄ·½Àø֮˵ËûµÄ¶ÀÁ¢µÄ¡°¿Æѧ»°¡±Ò²ºÍËûÃÇÀàËÆ¡£ 

¡¡¡¡Öй²Å²»ÅÂÕâÖÖ²»Êôì¶ËüµÄÖ§Å䣬¡°»îÔÚÕæÀíÖС±µÄÓïÑÔÄØ?µ±È»Å¡£
Çë¿´ÑÀûÊÇÔõÑùÃèд¹²²úµ³µÄ£º 

¡¡¡¡¡°ÏÖÔڵĹ²²úµ³ÊÇÒ»¸öÀûÒ漯ÍÅ£¬ÊÇÒ»¸öÕÆ¿Ø×ÅÖйúÕþÖΣ¬¾­¼Ã£¬Éç
»á£¬ÎÄ»¯£¬ÐÂÎÅ£¬½ÌÓýµÈ¸÷¸öÁìÓòµÄȨÁ¦µÄ£¬´øÓкÚÉç»áÐÔÖʵÄÀûÒ漯ÍÅ
¡£Õâ¸ö¼¯ÍÅ°ÑȨÁ¦Ö±½Ó´øÈëÊг¡£¬½øÐгàÂãÂãµÄȨǮ½»Òס­¶ø²»ÊÜÈκÎÓß
Â۵ļල¡£¡± 

¡¡¡¡Õâ¸öÀûÒ漯ÍŵĶ¯»úÊÇʲ÷á?ÓÐʲ÷áÀíÏë¡¢¼Æ»®¡¢Ä¿±ê£¿Ñî²»¿ÍÌ×£¬Ö±
½Ó°Ñ»°Ëµµ½µã×ÓÉÏ£º¡°ÀûÒ漯ÍŵijÉÔ±ÊÇÄÄÀïÓÐÀûÒæ¾Íµ½ÄÄÀïÈ¥¡£¡± 

¡¡¡¡ÕâÖÖ·ÖÎöÊDz»ÊÇÌ«¼òµ¥?֪ʶ·Ý×Ó³£ÓõÄÄÇЩÐþ°ÂµÄÊõÓïÓõò»¹»°É?
ÎÒ¾õµÃÇ¡ºÃÏà·´¡£ÕâÊÇ¡±×·Çó¼ò½à¡±µÄ¿Æѧ¾«Éñ¡£Ö»ÒªÄܹ»¼ò½àµØ˵Ã÷Ò»
¼þÊÂÇ飬¾Í²»±Ø»­ÉßÌí×ã;Èç¹ûÊÂÇé±¾ÉíÉæ¼°¸´ÔÓ£¬ÃèдҲӦ¸ÃÏàÓ¦µÃçÇÃÜ
£¬µ«»¹ÊÇÓ¦ÉîÈëdz³ö¡£±ÈÈ磬Öй²Ôõ÷áά³ÖËüµÄȨÁ¦?Õâ¸öÎÊÌâºÜÄÑÓе¥Ò»
µÄ½âÊÍ£¬µ«ÑîµÄ½âÊͼòÃ÷¶óÒª£¬ÐÎÏóÉú¶¯£º 

¡¡¡¡¡°ÐÎÏóµØ˵£¬¹²²úµ³µÄͳÖÎÊÇÒ»ÕÅÈýÌõÍȵÄ×À×Ó£¬Ò»ÌõÊDZ©Á¦£¬Ò»Ìõ
ÊÇ»ÑÑÔ£¬ÁíÍâÒ»ÌõÊÇÒÔÌṩ¸¯°ÜµÄ±ãÀû¶ø»»È¡µÄÉÏÉÏÏÂÏ´ó´óССµÄ¹ÙÔ±
ºÍijЩÉÌÈ˺Í֪ʶ·Ý×ÓµÄЧÖÒ¡­ÕâÈýÌõÍÈÖ»ÒªÓÐÒ»Ìõ¶ÏÁË£¬¹²²úµ³µÄͳÖÎ
¾Í¿åÁË¡±¡£

¡¡¡¡×À×ÓµÄÕâÈýÌõÍÈ-¡°±©Á¦¡±£¬¡°»ÑÑÔ¡±£¬ºÍÂòÀ´µÄ¡°Ð§ÖÒ¡±--µ±È»ÊǺÜ
¸´Ôӵģ¬Ã¿Ò»Ìõ±¾À´¿ÉÒÔд¼¸±¾ÊéҲд²»¾¡µÄ¡£µ«×÷Ϊһ¸ö¼ò½àµØ˵Ã÷ÖÐ
¹²ÕþȨµÄȨÁ¦¹¤³ÌµÄÒªº¦µÄ±ÈÓ÷£¬ºÜÄÑÕÒµ½±ÈÕâÕÅС×À¸üÇ¡µ±µÄ±ÈÓ÷¡£¹þ
Τ¶û£¬ÂüµÂÀ­µÈÈËÒ²·¢ÏÖÁËÕâÒ»µã£ºÒ»µ©¡°»îÔÚÕæÀíÖС±£¬ÓïÑԺܿì¾ÍÄÜ
³¬Ô½ÄñÁý µÄ³Â´ÊÀĵ÷¡£ 

¡¡¡¡×ß³öÄñÁýÒÔáᣬһ¸ö×ÔÓɵÄÈËÒ²¿ÉÒÔÌáÄÇЩ»îÔÚÁý×Ó µÄʱºò²»ÐíÌáµÄ
ÎÊÌ⣬±ÈÈçÖй²µÄ¡°ºÏ·¨ÐÔ¡±¡£ÑÀû´ÓÖй²µÄ±©Á¦³ö·¢£¬·ÖÎö50¶àÄêÀ´
µÄ¡°°ËǧÍò·Ç³£ËÀÍöÈËÊý¡±ºÍ½ñÌìÈÔÈ»´æÔڵĿֲÀϵͳ(¡°ËæʱËæµØÖÆÔ챩
Á¦Íþв¡±)£¬Ò»²½Ò»²½ÍÆÀí£¬µÃµ½µÄ½áÂÛÊÇ£º¡°¹²²úµ³ÔÚÖйúµÄͳÖÎÊDz»ºÏ
·¨µÄ¡±¡£Öй²¿´µ½ÕâÖÖ½áÂÛ×ÔÈ»ÄÕ»ð£¬ÒÀËü¿´£¬Õâ¾ä»°¾Í×ãÒÔ´þ²¶ÑÀû
¡£µ«ÈËÊÇ¿ÉÒÔ¹ØÆðÀ´µÄ£¬ÕæÀíÈ´²»ÄÇ÷áÈÝÒ׹صÃס¡£ 

¡¡¡¡ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£ºÖй²×Ô¼ºÒ²Ã÷ÏÔÖªµÀÑî˵µÃÓеÀÀí¡£±íÃæÉÏÂîËûºú˵
°ËµÀ£¬µ«¹Ç×Ó »¹ÊÇÅÂËûµÄÕæÀí¡£Òª²»È»ÎªÊ²÷áµÃѹÖÆËûµÄ·ÖÎö£¬ÏÞÖÆËûµÄ
ÈËÉí×ÔÓÉ?Çë¶ÁÕßÏëÏë°É£ºÕâÁ½ÖÖ¶ÔÁ¢µÄÁ¦Á¿µÄÐÔÖÊÊÇʲ÷á?Ò»±ßÊÇÒ»¸öÅÓ
´óµÄ£¬ÓаÙÍò¾üµÄ£¬Ö§ÅäÒ»ÇС°¹ú¼Ò»úÆ÷¡±µÄÕþȨ£¬ÁíÒ»±ßÊÇÒ»¸ö¶ÀÁ¢µÄ
ÄêÇáѧÕß¡£Ñ§ÕßΨһµÄÎäÆ÷ÊÇËûµÄ»°¡£ËµµÄ¼ÙÈçÊÇ¿Õ»°£¬ÅÓ´óµÄÕþ¸®ÐèÒª
¹ÜÂð?¿Õ»°Ó¦¸ÃÊÇÇáÈçºèëµÄ£¬Ò»Æ®¶ø¹ý£¬ÄÄÀïÐèÒª¶¯Óá°¹ú¼Ò»úÆ÷¡±?Õþ
ȨµÄÃô¸Ð˵Ã÷ËûµÄÐÄÐé¡£

¡¡¡¡Öй²µÄ¡°°®¹ú¡±¼´¡°°®µ³¡±µÄÖ÷ÕÅҲͬÑù·´Ó¦ÐÄÐéµÄÎÊÌâ¡£°®¹úµÄÖÐ
¹úÈ˵±È»±È°®µ³µÄ¶àµÃ¶à¡£(Õâ¾ä»°Êôì¶ÄÇÖÖ¡°»îÔÚÕæÀíÖС±µÄÈ˸ҹ«¿ªËµ
£¬»îÔÚÄñÁý Í·µÄ¶àÊýÈ´Ö»ÄÜ˽ÏÂ˵¡£)Õâ¸öÇé¿öÄܲ»È»Âð?ÄÜÏà·´?°®µ³µÄ
È˱Ȱ®¹úµÄ¶à?(ÎÊÌâÌýÀ´Óеã¹Ö£¬ÉõÖÁ»¬»ü¡£)Öй²×Ô¼ºÒ²Çå³þ¡£Ö®ËùÒÔÌá
³ö¡°°®¹ú=°®µ³¡±¾ÍÊÇÒòΪÏë½èÇ°ÕßµÄÁ¦Á¿²¹ááÕßµÄÈíÈõ¡£ÕâÊÇËûµÄÀûÒæ¡£
ÓëÕæÕýµÄ°®¹úû¹Øϵ¡£

¡¡¡¡ÑÀûµÄÎÄÕÂÉæ¼°µ½Ðí¶àÆäËû·½Ãæ¡£¹Ë¼°µÄ·¶Î§ºÜ¹ã£¬µ«±Êµ÷ºÍ¶Ô¶Á
ÕßµÄÈÏÕæ̬¶ÈÈ´ÊÇÒ»¹áµÄ£º²»Ëµ¼Ù»°£¬²»ÍæÓïÑÔÓÎÏ·£¬Ö±»°Ö±Ëµ£¬Ã»ÓгÂ
´ÊÀĵ÷¡£±ÈÈ磺

--Öй²Ëµ¡°ÈËȨ¡±Ó¦¸ÃÒÔ¡°Éú´æȨ¡±ÎªÖ÷£¬ÑÀû˵µÃºÃ£¬´óÔ¾½øµÄ´ó¼¢
»ÄËÀÁ˼¸Ç§ÍòÈË˵Ã÷Öй²±£»¤Éú´æȨ£¬ÊDz»ÊÇ?

--ëËÀÒÔááµÄ¡°¸Ä¸ï¡±Êdzöì¶ÕþÖÎÁ¼ÐÄÂð?²»£¬ÊÇÒòΪ¡°È«È¨Ê½µÄ¼Æ»®¾­¼Ã
ÌåÖÆ×ß½øÁËËÀºúͬ¡±£¬Ã»·¨²»¸Ä¡£¸Ä¸ïµÄʵ¼ÊÄÚÈÝÄØ?ÎåÊ®Äê´úÖй²°þ¶áÁË
˽È˲Ʋú£¬¶øÏÖÔÚ¡°Ï൱һ²¿·Ö¸Ä¸ïµÄÄÚÈÝÊÇ°þ¶áµÄÄæ¹ý³Ì¡±¡£±¾À´ÊÇ˽
²úתΪ¹«¼ÒµÄ£¬ÏÖÔÚÊǹ«¼ÒµÄ²Æ²ú»Øµ½Ë½È˵ÄÊÖ ¡£¾ßÌåË­µÄÊÖÄØ?×ÔÈ»ÊÇ
ÄÇЩÀûÒ漯ÍųÉÔ±µÄÊÖ ¡£

--¶í¹úµÄ¸Ä¸ïÓëÖйúµÄ¸Ä¸ïµÄ¼¸µã²»Í¬µ±ÖУ¬×îÖØÒªµÄÊǶí¹úµÄÕþÖÎÃñÖ÷
ÏÈ춾­¼Ã¸Ä¸ï¡£Öй²ÅúÆÀ¶í¹úµÄ¡°ÂÒ¡±£¬µ«Ñî˵ÃñÖ÷»¯ÊǶí¹úÈË´ÏÃ÷µÄ³¤
ÆÚͶ×Ê¡£¶í¹ú¶ÌÆÚÄÚµÄÎÊÌâÔ¶²»Èç¼á³ÖȫȨÕþÖεÄÖйú½«À´µÃ¸¶³öµÄ´ú¼Û
´ó¡£

--Öйúƶ¸»ÐüÊâµÄÎÊÌâÈÕÒæÑÏÖØ£¬Éç»áÉÏÒ²¡°»ýÀÛÁ˺ܶàÉç»áì¶Ü£¬ºÜ¶à
³ðºÞºÍÔ¹ºÞ¡±¡£Öй²Ôõ÷á´¦ÀíÕâЩ²»ÂúÄØ?Óм¸ÖÖ°ì·¨¡£Ò»ÊÇ¡°ÓÃÃñ×åÖ÷Òå
°ÑÀÏ°ÙÐյIJ»ÂúÆÁÕϵô¡±¡£´ËÍ⵱ȻҲ¼á³Ö¿Ö²À£¬»ÑÑÔ£¬ºÍÊÕÂòµÄ¡°ÈþÌõ
ÍÈ¡±»î¶¯¡£ÑîÉõÖÁ¿¼Âǵ½Öй²¡°·¨Î÷˹»¯¡±µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£

¡¡¡¡´Óëʱ´úµ½ÏÖÔÚÖй²ÄѵÀûÓС°½ø²½¡±Âð?ºÜ¶àÈË£¬°üÀ¨Ðí¶àÍâ¹úººÑ§
¼Ò¾­³£ÕâÑùÎÊ¡£Ñî»Ø´ð£ºÒ»¸ö¶À²Ãµ³¡°½ø²½¡±µÄ¶¨ÒåÊÇʲ÷á?¶À²ÃµÄЧÂʸü
¸ßÊǽø²½»¹ÊÇÍ˲½?ÒªÊÇЧÂʱäµÍÁË£¬Ö÷¶¯µØ·ÅÊÖÊǽø²½»¹ÊDZ»ÆÈ·ÅÊÖÒ²Ëã
½ø²½?Ñî˵¡°ÎÒ¶ÔÒ»¸ö¶À²Ã µÄ½ø²½µÄ¶¨ÒåÊÇÕâÑù£ºÈç¹ûËûÖ÷¶¯µØ¸Ä¸ïһЩ
Õþ¸®ÌåÖÆÀ´ÏÞÖÆ×Ô¼ºµÄȨÁ¦£¬»»¾ä»°Ëµ£¬Ö÷¶¯°Ñ×Ô¼ºµÄ¸ì±Û¿³µô»òÀ¦°óÉÏ
£¬ÄÇÎÒ¾Í˵Ëû½ø²½ÁË¡£ÓÃÕâ¸ö±ê×¼ºâÁ¿£¬Çë´ó¼Ò¿¼ÂÇ£º¹²²úµ³ÊÇ·ñ½ø²½ÁË?
¡±

¡¡¡¡ÑîµÄÎÄÕ²»µ«·ÖÎö¹ýÈ¥£¬Ò²¹Ë¼°½«À´¡£ÒÀËû¿´£¬ÖйúµÄÃñÖ÷»¯ÊdzÙÔç
µÄÎÊÌâ(ȫȨÖƱϾ¹ÊǹÅÀϵĶ«Î÷£¬ÍÏÀÛÖлªÃñ×å²»¿ÉÄÜÊÇÓÀ¾ÃµÄÊÂÇé)¡£
Òò´Ë£¬ÖйúÈ˲»·ÁÌáÇ°¿¼ÂÇ¡°ÃñÖ÷»¯¡±µÄÎÊÌ⣺ÖйúµÄÃñÖ÷Ó¦¸ÃÔõ÷áÉè¼Æ?
ÃñÖ÷»¯Óë¡°Î÷Ñ󻯡±ÓÐʲ÷᲻ͬ?ÃñÖ÷»¯¶ÔÎ÷²Ø£¬Ð½®ºĮ́ÍåµÄ¶ÀÁ¢ÎÊÌâ»á
´øÀ´Ê²÷áÑùµÄ¸Ä±ä?¶ø½ñÌì×îÆÈÇеÄÎÊÌâÊÇ£ºÔõÑù¹ý¶Éµ½ÃñÖ÷ÕþÖÎ?¡°ÌôÕ½
¡±ÏÖÓеÄȫȨÖÆÊDZØÒªµÄ--ÔÚÕâÒ»µãÉÏÑîºÁ²»º¬ºýÆä´Ç¡£µ«ÔõÑùÈ¥ÌôÕ½ÄØ?
ÑîÖ÷ÕÅ¡°·Ç±©Á¦¡±£¬²¢¶ÔÕâÒ»µã×÷Á˲ã²ãÃæÃæµÄÓÐÒæµÄ·ÖÎö¡£

¡¡¡¡Ö±µ½Èç½ñ£¬ÑÀû»¹ÔÚ¼àÓüÀïÍ·¡£×ïÃûÄØ?×öÁËʲ÷áÎ¥·¨µÄÊÂÇéûÓÐ?
ûÓС£ËûµÄÎÊÌâ²»ÊÇÐÐΪ£¬ÊÇ˼Ïë¡£Ëû¡°°®¡±µÄ¶ÔÏ󲻶ԡ£Ëû°®ÆÞ×Ó£¬°®
º¢×Ó£¬Ò²°®¹ú£¬¿ÉÊDz»°®µ³¡£ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬ºÜ¶àÖйúÈ˸úËûÒ»Ñù£¬Ö»ÊDz»
¸Ò±í¶³öÀ´¡£Òò´Ë£¬×î׼ȷµØ˵£¬ÑîµÄ×ïÃû²»¾ö¶¨ÔÚ¡°°®¡±ºÍ¡°²»°®¡±µ³
µÄÎÊÌâÉÏ£¬¶ø¾ö¶¨ÔÚ¡°Ëµ¡±ºÍ¡°²»Ëµ¡±²»°®µ³µÄÎÊÌâÉÏ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹²²úµ³µÄÀúÊ·ÉÏ£¬Õâ¸ö¡°°®¡±Ó롰˵¡±µÄ¹ØϵÒѾ­¾­¹ýÁËһЩ±äǨ
¡£ËÄÊ®Äê´úµÄ¹²²úµ³ÊÇÒ»¸öµØϵ³£¬ÄÇʱÓв»ÉÙÓÅÐãµÄÖйúÈË(Áõ±öÑãÊÇÒ»
¸ö)¡°°®µ³¶ø²»Ëµ¡±¡£ÎåÊ®Äê´ú³õ£¬¸ïÃüÒÔáᵫ뻹û´³´ó»öÒÔÇ°£¬²»ÉÙÈË
¹«¿ª¡°°®µ³¶ø˵¡±¡£ÏÖÔÚ£¬³¤ÆÚÒÔÀ´£¬¶àÊýÖ»ºÃ¡°²»°®¶ø²»Ëµ¡±(¶øÇÒ£¬¡°
°®¡±Õâ¸öµ³µÄÒâÒåÏÖÔÚ´ó²»Ò»ÑùÁË)¡£ÏÖÔÚµÄÉÙÊý£¬±ÈÈçÑÀû£¬¡°²»°®¶ø
˵¡±£¬¾ÍÒò´Ë×øÀλò±»Á÷·Å¡£ 

¡¡¡¡µ«±ðÍüÁË£ºÕâ¶ÎÀúÊ·»¹Ã»ÓÐдÍê¡£¡°²»°®¶ø˵¡±µÄÈË£¬Ò²¾ÍÊÇÖйúµÄ
¡°»îÔÚÕæÀíÖС±µÄÈË£¬ÊÇÖйúµÄÏ£Íû£¬Ò²¿Ï¶¨ÊÇÖйúµÄ½«À´¡£ 

¡¡¡¡¶þÁãÁãËÄÄêËÄÔÂì¶ÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖÂÖйú¹²²úµ³¹«¿ªÐÅ

¡¡¡¡ÌïÏþÃ÷ 

¡¡¡¡¹²²úµ³ºÜÁ˲»Æð£¬ÔÚ±±¾©½¨ÁËÒ»¸ö×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº¡£¿ÉÊǺöàÈ˶¼¸ã²»
Çå³þÕâ¸ö·¨Ôº¾¿¾¹ÊÇΪÈËÃñ·þÎñµÄ¡¢»¹ÊÇΪÁ˶Ը¶ÈËÃñµÄ¡£¹²²úµ³»¹ÊǺÜ
Á˲»Æð£¬ËûÃÇ»¹ÔÚÈ«¹ú¸÷µØ½¨Á¢Á˸÷¨ÔºµÄ·ÖÖ§»ú¹¹¡£´Ó´ËÒÔáᣬËü¾Í¿ª
ʼÒÀ·¨ÖιúÁË¡£ÒÀ·¨ÖιúÔì³ÉÁËÕâÑùÒ»ÖÖ¾ÖÃ棺һЩÍæŪ·¨ÂɵÄÈËÏëץ˭
¾Íץ˭£¬Ïë·ÅË­¾Í·ÅË­£¬ÏëÅÐË­¶àÉÙÄê¾ÍÅÐË­¶àÉÙÄê¡£ÕâÖÖÖÎÀíʹºÃ¶àÀÏ
°ÙÐÕÕûÌìСÐÄÒíÒí£¬Î¨¿Ö·¸ÁËÄÄÌõÍõ·¨£¬Ôâµ½´óÐÌËźò¡£

¡¡¡¡ÄÇЩÍæŪ·¨ÂɵÄÈËÏÖÔÚÊÇËæÐÄËùÓûÁË¡¢Ë­¶¼¹Ü²»ÁËËûÁË¡£ÈÃÎÒÃÇÀ´¸æ
ËßËûÃÇ°É£º×öʲ»ÒªÌ«¾ø£¬Òª½²µãÁ¼ÐÄ£¬²»Òª¶¯²»¶¯¾ÍÓÃÐÌ·¨À´ÆȺ¦±ðÈË
£»Èç¹ûÓÐÈ˾õµÃÁ¼ÐÄ¿ÉÓпÉÎÞ£¬ÄÇô¾ÍÇëÓйØÈËÊ¿¼Çס¡¸ÌìÒ⡹¡£1980Äê
´ú³õÆÚ£¬ËÕÁªÎªÊ²Ã´½ÓÁ¬ÓÐ3¸ö×ÜÊé¼ÇÊÅÊÀ£¿1976Ä꣬ÖйúΪʲôÓÐ3¸öÖØ
ÒªÁìµ¼ÈË´ÇÊÀ£¿1992ÄêºÍ1993Ä꣬ÖйúΪʲôÓÖÓÐ5¸öÖØÒªÁìµ¼ÈËÈ¥ÊÀ£¨1992
£ºÀîÏÈÄî¡¢µËÓ±³¬¡¢ºúÇÇľºÍÍõÈÎÖØ£¬1993Ä꣺ÍõÕ𣩣¿ÆÄΪÆæÃîµÄÊÇ£¬
ÔÚÕâ3¸ö·Ç³£Ê±ÆÚÖ®áᣬÖйúºÍËÕÁª¶¼·¢ÉúÁËÕþÖÎÉϵÄÖØ´ó±ä»¯¡£ºÃÁË£¬¹Ø
ì¶ÌìÒâ¾Í½²µ½ÕâÀÎÒÏàÐŹ²²úµ³ÈËÃǶ¼ÄÜÀí½âÌìÒâÊÇÔõôһ»ØÊ£»¾Ý˵
ÏÖÔÚÓкܶ๲²úµ³µÄ¸ß¹Ù¶¼ÉÕÏã°Ý·ð£¬ÕâЩÈ˶Ôì¶ÌìÒâµÄÀí½â¿ÉÄÜ»á¸ü͸
³¹¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÒªÇÐÈëÖ÷ÌâÁË¡£±ÊÕßΪʲôҪ¸ø¹²²úµ³Ð´ÐÅ£¿ÒòΪ±ÊÕߺôÓõ¹²²ú
µ³ÊÍ·ÅÓ÷¶«ÔÀ¡£Ó÷¶«ÔÀÔÚ1989ÄêÃñÖ÷Ô˶¯ÆÚ¼äÍùÌì°²ÃÅëÔ󶫻­ÏñÉÏÈÓÁË
Ò»¸ö¼¦µ°£¬ì¶ÊDZ»ÅÐ18Äê¡£ÔÚÎ÷·½¹ú¼Ò£¬ÕþÖÎÁìµ¼È˱»¼¦µ°»÷ÖеÄÊÂÒ²ÓÐ
¹ý£¬ÈÓ¼¦µ°µÄÈËҲûÒò´Ë×øÀΡ£Ç°²»¾Ã£¬µÂ¹ú×ÜÀí»¹°¤ÁËÒ»×ì°Í£¬ÄǸöÐ×
ÊÖ±»Åм¸ÄꣿϣÍûסÔڵ¹úµÄÈËÄܸæÖª¡£

¡¡¡¡µ±ÕþÕßµÄһЩ×÷Ϊ£¬¿ÉÄÜ»áʹϲãÃñÖÚµÄÀûÒæÊܵ½Ëðʧ¡£Õâʱ£¬µ±Õþ
ÕßÓ¦µ±ÔÊÐíϲãÃñÖÚ±í´ï×Ô¼ºµÄ²»Âú¡£×èÖ¹Ò»¸öÊÜÁËίÇüµÄÈËËß˵£¬²»ÊÇ
Ã÷Ã÷Òª°ÑÈ˱ïËÀÂð£¿Ó÷¶«ÔÀ¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¸ö±í´ï×Ô¼ºµÄ²»ÂúµÄÈË¡£¼´Ê¹Ò»ÖÖ
±í´ï²»ÂúµÄÐÐΪ¹ý¼¤£¬µ±ÕþÕßÒ²²»Ó¦¸Ã¹ý춼ƽϡ£ÕâÑù²ÅÄÜÌåÏÖµ±ÕþÕßµÄ
¿íÈÝ¡£ÕâÑùµÄ¿íÈݶÔì¶Äý¾ÛÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄÃñÐÄ£¬ÊǺÜÓаïÖúµÄ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔÍËÒ»²½£¬³ÐÈÏÓ÷¶«ÔÀÓÐ×ï¡£¿ÉÊÇÈÓÒ»¸ö¼¦µ°¾ÍÒª±»¹Ø
Ѻ18ÄêÂ𣿳Â×ÓÃ÷ÕâÑùµÄÍ·ÃæÈËÎï²Å±»ÅÐ13Ä꣬¶øÇÒÐÌÆÚ»¹Ã»µ½¾Í»ñµÃÁË
×ÔÓÉ¡£¹²²úµ³ÎªÊ²Ã´¾Í¸úÓ÷¶«ÔÀÕâÑùµÄСÈËÎï¹ý²»È¥£¿¶×¼àÓü²»ÊÇסÁÆÑø
Ôº£¬Ëü¿ÉÒԴݲÐÒ»¸öÈ˵ÄÐÄÀíºÍÉíÌ彡¿µ¡£ÈÃÒ»¸öûÓÐ×ï»ò×ïºÜÇáµÄÈËÔÚ
ÄÇÀïÒ»´ô¾ÍÊÇ15Ä꣬ÕâÖÖ·¨Âɲ»ÊÇÌ«¶ñÁÓÁËÂ𣿲Ù×Ý·¨ÂɵÄÈË£¬ÄãÃÇ»¹ÓÐ
ûÓÐÁ¼ÐÄ£¿Èç¹ûÄãÃDz»½²Á¼ÐÄ£¬ÄãÃǾÍÏëÒ»ÏëÌìÒâ°É¡£ÎÞÂÛÊÇË­£¬¶¼²»Òª
¸úÌìÈ¥Åöײ¡£ÏëÏë¿´£¬¸úÌì¶ÔÖø¸É»áÓÐʲôºÃ½á¹û£¿

¡¡¡¡ÊÍ·ÅÓ÷¶«ÔÀÒÔ¼°ËùÓÐÓëËûÓÐÖøÏàͬÔâÓöµÄÈËÃÇ£¬Õâ¾ÍÊDZ¾È˵ĺôÓõ¡£

¡¡¡¡ÌïÏþÃ÷Сµµ°¸ 

1962Ä꣺Éúì¶ÖйúÁÉÄþÊ¡µ¤¶«ÊС£ 1989Äê6ÔÂ4ÈÕÖ®á᣺ÔÚµ¤¶«ÕÅÌù±êÓï¡¢
É¢·¢´«µ¥£¬±í´ï±¾È˶Ծü¶Ó½øÈë±±¾©µÄ²»Âú¡£ 1989Äê12Ô£º±»µ¤¶«Öм¶ÈË
Ãñ·¨ÔºÒÔ·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ïÅд¦ÓÐÆÚͽÐÌ7Äê¡£ 1989Äê12Ô¡«1996Äê9ÔÂ12
ÈÕ£ºÔÚÁÉÄþÁèÔ´µÚ2¼àÓüÊÜÐÌ¡£ ³öÓüáá¼´Ôâµ½¾¯·½µÄ¼àÊÓ£¬Ö±µ½ÏÖÔÚÈÔδ
½â³ý¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
·è×ÓÓ÷¶«ÔÀ

¡¡¡¡ÕÅÃ÷ 

¡¡¡¡·è×ÓÕâ¸ö´ÊÔÚººÓïÀïÓÐÂîÈ˵ÄÒâ˼£¬µ«ÊÇÎÒÓÃÕâ¸ö´ÊÖ»ÊDZí´ïÓ÷¶«ÔÀ
ÏÈÉúÄ¿Ç°µÄÒ»ÖÖ״̬¡£¾Ý˵£¬Òѱ»¹²²úµ³¹ØÁË15¸öÄêÍ·µÄÓ÷ÏÈÉúÒѱ»±Æ·è
ÁË¡£ÎÒÖªµÀ£¬Ò»¸öÐÄÖǽ¡È«µÄÈËÈç¹û²»ÊÇÔâÓöÁ˳£ÈËÄÑÒÔÈÌÊܵÄÕÛÄ¥£¬ÊÇ
²»¿ÉÄܾ«Éñʧ³£µÄ¡£Ó÷ÏÈÉú·èÁË£¬´Ó´ËÏÝÈëÒ»¸ö»ëãçµÄÊÀ½ç£¬Ã»ÓÐÁË»¶ÀÖ
£¬Ò²Ã»ÓÐÁËÍ´¿à¡£µ«ÊǶÔËûµÄÇ×ÈËÀ´Ëµ£¬Í´¿àÈ´ÊÇÄÑÒÔÃû×´µÄ¡£ÕâÑùµÄÍ´
¿àÎÒ¸ÐͬÉíÊÜ¡£15ÄêÇ°£¬ÎÒÖèÈ»ÈëÓü£¬ÕýÓëÎÒÈÈÁµµÄÅ®ÓÑÒ»·½Ãæ²»ÄÜÈÌÊÜ
·ÖÀëÖ®¿à£¬ÁíÒ»·½ÃæÒ²²»¿°µ±¾ÖµÄɧÈÅ£¬Ò²²»ÐÒµÃÁ˾«Éñ·ÖÁÑÖ¢¡£ÕýÒòΪ
ÓйýͬÑùµÄÇ×È˱»±Æ·èµÄ²ÒÍ´¾­Àú£¬ÎÒ¶ÔÓ÷ÏÈÉúµÄÊÂÇéÌرð¹Ø×¢¡£

¡¡¡¡µÚÒ»´ÎÖªµÀÓ÷¶«ÔÀ£¬ÊÇËûÓëºþÄÏÁíÍâÁ½Î»Ö¾Ê¿ÓàÖ¾¼á¡¢Â³µÂ³É½«¼¦µ°
ÈÓÏò±©¾ýËÀÈËÏñáá²»¾Ã¡£1989Äê5ÔÂ23ÈÕÏÂÎ磬ºþÄÏÈý¾ý×ÓÓóäÂúÁËÑÕÁϵÄ
¼¦µ°³É¹¦Í¿Ä¨ÁËÐü¹ÒÔÚÌì°²ÃųÇÂ¥Éϵı©¾ýËÀÈËÏñ¡£Èý¾ý×ÓËæáᱻѧÉú¾À
²ì¶ÓÄûñ£¬×îááÓɸß×ÔÁª¾ö¶¨½«ÆäËͽ»¹ã³¡µÄ¹ú¼Ò°²È«²¿ÃÅ¡£1¸ö¶àÔÂáᣬ
±±¾©Öм¶·¨ÔºÒÔ·´¸ïÃüÆÆ»µ×ïºÍÐû´«É¿¶¯×ïÅд¦ÓàÖ¾¼áÎÞÆÚͽÐÌ£¬Ó÷¶«ÔÀ
ÓÐÆÚͽÐÌ20Ä꣬³µÂ³ÉÓÐÆÚͽÐÌ16Äê¡£Ò²¾ÍÊÇÕâ´ÎÅÐÐÌ£¬ÎÒ¼ÇסÁËÈýλ־
Ê¿µÄÃû×Ö¡£ÎÒ¸öÈËÈÏΪ£¬ºþÄÏÈý¾ý×ÓÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄÌôÕ½ÔÚÉñ̳ÉϵÄëÔ󶫵Ä
ÐÐΪ£¬ÊÇ89ÃñÔËÊ·ÖÐÖØÒªµÄÒ»Ò³£¬Õâ¼þÊÂͬʱҲÊÇ89ѧÉúÁìÐäȺÌå×î´óµÄ
³ÜÈè¡£µ«ÊÇÁîÈËÒź¶µÄÊÇ£¬15ÄêÀ´£¬µ±ÄêµÄѧÉúÁìÐäÃÇдÁ˲»ÉÙ·´Ë¼ÐÔµÄ
ÎÄÕ£¬È´ÏÊÓÐÌá¼°´Ëʵġ£ÎÒ²»ÖªµÀÕâÖÖ¼¯Ì彡Íü£¬Í¬¹²²úµ³µÄĨɱÀúÊ·
ÓÐʲô±¾ÖʵÄÇø±ð¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÊÇʲôÏÈÖªÏȾõÕߣ¬µ«ÊÇÈç¹ûÎÒÊǵ±ÄêµÄѧÉúÁìÐ䣬ÎÒ¾ö²»»á½«
ËûÃÇËͽøÀÎÓüµÄ¡£ÎÞÂÛµ±ÄêµÄѧÉúÁìÐäÔõÑù¿´´ýÕâ¼þÊ£¬Èý¾ý×ÓµÄÐÐΪ¶¼
Ó¦¸ÃÊÇ·´×¨ÖÆ¡¢·´±©¾ýµÄΰ´ó׳¾Ù¡£Õâ´ÓËûÃǵ±Ê±Ìù³öµÄ±êÓï¿ÉÒÔ¿´³ö£º
Ò»¾äÊÇ¡¸ÎåǧÄêרÖƵ½´Ë¸æÒ»¶ÎÂ䡹£»ÁíÒ»¾ä¾ÍÊÇ¡¸¸öÈ˳ç°Ý´Ó½ñ¿ÉÒÔÐÝ
ÒÓ¡¹¡£¿ÉÒÔ˵£¬ËûÃÇÒѾ­Ã÷È·Ìá³öÖйúÃñÖ÷»¯µÄÄ¿±êÊÇ´òµ¹×¨ÖÆ¡¢²Ð±©µÄ
·â½¨¶À²ÃͳÖΡ£·´¹Ûµ±Ê±µÄѧÉúÔ˶¯£¬ÈÔȻͣÁôÔÚ¡¸Ö»·´Ì°¹Ù£¬²»·´¹²¶À
¡¹µÄµÍ²ãÃæÉÏ¡£ÕýÓÉ춴æÔÚÒâʶÐÎ̬µÄ¾Þ´ó²îÒ죬ÊÂÇé·¢Éúáᣬµ±Ê±µÄѧ
ÉúÁìÐäÃÇ×öµÄµÚÒ»ÊÂÊÇÕÙ¿ª¼ÇÕßÕдý»á£¬¼±¼±Ã¦Ã¦ÉùÃ÷Õâ¼þÊÂÇéÓë¸ß×ÔÁª
Î޹أ¬È»ááÓÖ²»¼Ó˼¿¼µØ½«3ÈËËͽ»µ±¾Ö´¦Àí¡£ÎÒ¸öÈËÈÏΪ£¬Ñ§ÉúÁìÐäÃǵÄ
ÕâÖÖ×ö·¨ÊǼ«¶Ë×Ô˽µÄ¡£ÕâÖÖ×Ô˽һֱÑÓÐøµ½ÏÖÔÚ£º15Äê¹ýÈ¥ÁË£¬µ±ÄêµÄ
µ±ÊÂÈËÈÔȻûÓÐÈËÖ±Ãæ´íÎó²¢Çҳе£ÔðÈΡ£¶øÉîÊÜÆ亦µÄÈý¾ý×ÓÖ®Ò»ÓàÖ¾
¼áÏÈÉúÈ´±íÏÖ³öÎޱȿí¹ãµÄÐÄÐØ¡£ËûÇ°²»¾Ã½ÓÊÜ¡¶×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨¡·¼ÇÕß²É
·Ãʱ±íʾ£º¡¸¶ÔËûÃÇÊÇÄܹ»Àí½âµÄ¿©¡­¡­ÕæµÄÄܹ»Àí½â¡£ÄǸöʱºòÖÁÉÙ±±
¾©µÄÌì°²ÃŹ㳡ÊÇÖÈÐò¾®È»£¬Ò»Ö±ÊÇÒ»ÖÖºÍƽÀíÐԵĿ¹Õù°É£¬Ò»ÖÖ±í´ï°É
¡£×÷Ϊ¸ß×ÔÁªÀ´½²£¬ËûÃÇÒ»Ö±×éÖ¯µÃºÜºÃ£¬ÎÒÃǶÔËûÃÇÀ´ËµÌ¸²»ÉÏÓÐʲô
Òâ¼û¡£ÎÒ¶ÔËûÃÇÒ»Ö±¶¼ÊǾ°ÑöµÃºÜ¿©¡£¡¹ÎÒ²»Êǵ±ÊÂÈË£¬µ«ÊÇÃæ¶ÔÓàÖ¾¼á
ÏÈÉúµÄÀí½â£¬ÎÒÈÔÈ»ÎÞµØ×ÔÈÝ¡£

¡¡¡¡ËµÁ˺ܶàÌâÍâ»°£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÀ´Ëµ¡¸·è×Ó¡¹Ó÷¶«ÔÀ°É£¡Ó÷ÏÈÉúÔ­ÅÐÓÐÆÚ
ͽÐÌ20Ä꣬°´Õý³£Çé¿ö£¬Ôç¾Í¸Ã³öÀ´ÁË¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉì¶Ó÷ÏÈÉú¾ö²»ÈÏ×Ëû
²»½öÔâµ½²Ð¿áÕÛÄ¥£¬¶øÇÒÊÂÇéÒѾ­¹ýÈ¥15Ä꣬µ±¾ÖÈÔÈ»½«Ò»¸ö¾«ÉñÒѾ­Ê§
³£µÄ²¡È˹ØÔÚ¼àÓüÀ¾Ü²»ÊÍ·Å¡£¾ÝÓàÏÈÉú½éÉÜ£¬Ó÷ÏÈÉúµÄ¸¸Ä¸¶¼»¹½¡ÔÚ
£¬µ«ÊÇÉíÌ岻̫ºÃ¡£¶ÔËûÄêÂõµÄ¸¸Ä¸À´Ëµ£¬»îÖøµÄΨһĿµÄ¾ÍÊÇÏ£ÍûËûÄÜ
¹»ÔçÈÕ³öÀ´¡£ÓàÏÈÉúÔø°ïËû¼ÒÀïд¹ýÒªÇó¸øËû±£Íâ¾ÍÒ½µÄ±¨¸æ£¬µ«Òź¶µÄ
Êǵ±¾ÖÖÃÖ®²»Àí¡£ËûÒ»Ö±µ½ÏÖÔÚ¶¼»¹Ã»ÓгöÀ´¡£

¡¡¡¡¡¸6¡¡4¡¹15ÖÜÄêǰϦ£¬Ò»¸öԭѧÉúÁìÐä¸øÎÒ´òµç»°¡£Ëû˵ÓÐÒ»¸öÒªÇó
µ±¾ÖÊÍ·ÅÓ÷¶«ÔÀÏÈÉúµÄºôÓõÊ飬ϣÍûÎÒÇ©Ãû¡£ÎÒºÁ²»ÓÌÔ¥¾Í´ðÓ¦ÁË¡£¶ÔÓÂ
Ê¿Ó÷¶«ÔÀÏÈÉúÎÒûÓиü¶àµÄ»°ÒªËµ¡£ÎÒֻϣÍûËûÔçÈÕ³öÓü²¢ÇÒÄܹ»¿µ¸´¡£
ÕâÊÇÎÒÄ¿Ç°×î´óµÄÔ¸Íû¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
īдµÄ»ÑÑÔ¾ø²»ÄÜÑÚ¸ÇѪдµÄÊÂʵ©¤©¤¼ÍÄÁùËÄ¡¹Ê®ÎåÖÜÄê

¡¡¡¡ÕÅîÚ 

¡¡¡¡½ñÄê3ÔÂÖÐÑ®£¬±±¾©µ±¾ÖÔÚÐÞ¸ÄÏÜ·¨Ê±¼ÓÈ롸ÈËȨ±£ÕÏ¡¹µÄ×ÖÑÛ£¬Öйú
Ðí¶à֪ʶÈ˺ÍÎ÷·½Ö÷ÒªÃñÖ÷Õþ¸®¶¼½«´Ë×÷ΪËûÃǶÔËùν¡¸ºúÎÂÐÂÕþ¡¹¼ÄÓè
ºñÍûµÄË羸ʤÀû£»µ«ÊÇ£¬Ó¡ÔÚÖ½ÉϵÄÄ«¼£Ã»Ç¬£¬»¶ºôÐÞÏܵÄÔÞÉùδÂ䣬ÈË
ÃǾÍÔٴα»µ±¾ÖÎ¥Ïܺ¦ÃñµÄºñÑÕÎÞ³ÜËùÕ𾪩¤©¤¶ÔÓÐ×ÔÓÉ»¯ÇãÏòµÄýÌåÑÏ
À÷ÕûË࣬ÓÈÆäÊǶԡ¶ÄÏ·½¶¼Êб¨¡·3ÃûÖ÷±àµÄ±¨¸´ºÍÖØÅУ»¶ÔÒìÒéÈËÊ¿µÄÍø
Âç»î¶¯´óËÁÕòѹ£¬ÓÈÆäÊǶ԰üÀ¨¶ÀÁ¢Öйú±Ê»á»áÔ±¶Åµ¼±ó¡¢ÁõË®µÈÒìÒé×÷
¼ÒµÄ¼à½ûºÍÉóÅУ¬½öϵÓü×÷¼ÒºÍÐÂÎŹ¤×÷Õß¾ÍÒѳ¬¹ý40ÈË©¤©¤±êÖ¾ÖøеÄ
Ò»²¨Õòѹ¼ÌÐøÏò¸÷·½Ãæ·¢Õ¹£¬Ê¹¡¸ºúÎÂÐÂÕþ¡¹µÚ2ÄêÒѳÉΪ¡¸6¡¡4¡¹ÍÀɱÒÔ
À´ÖйúÈËȨ¶ñ»¯×îÑÏÖصÄʱÆÚÖ®Ò»¡£ÈËÃÇÔÙÒ»´ÎµÃµ½½Ìѵ£º¶ÔÈç´ËºñÑÕÎÞ
³ÜµÄ±±¾©µ±¾ÖË羸£¬Ö»²»¹ýÊǹÄÀøËü±àÔì»ÑÑÔÆÛÊÀµÁÃûÈ´Íç¹Ì²»¸ÄÆäÊÈѪ
±¾ÐÔ¡£¶Ô¸ÄÉÆÖйúÈËȨ״¿ö¶øÑÔ£¬ÄÇÖÖÒÔ¡¸¶Ô»°´úÌæ¶Ô¿¹¡¹µÄ¶¯Ìý˵·¨À´
¸ÅÀ¨µÄË羸ÊֶΣ¬ÔÚʵ¼ùÉÏÏÔÈ»ÒѾ­ÄÏÔ¯±±ÕÞ£¬Èç¹û»¹²»³ÐÈÏÒÑÍêȫʧ°Ü
µÄ»°¡£

¡¡¡¡Òò´ËÖØÒªµÄÊÇ£¬ÎÒÃDZØÐëÀμǣ¬ÔÚÓë±±¾©µ±¾Ö´ò½»µÀʱ£¬¾ø²»ÄÜÍü¼Ç
Õâ¸öÊÀ½çÉÏ×î´óµÄרÖÆÕþȨµÄѪÐȺ͸¯°Ü±¾ÖÊ£¬¼´£º

¡¡¡¡¡ôÏÖµ±¾ÖÈÔÈ»ÊÇÄǸö×Ô55Äêǰͨ¹ýÄÚÕ½¶áÈ¡¹ú¼ÒȨÁ¦ááÁîÒÚÍòÖйúÈË
¡¡ÃñÔâÊÜ¿àÄѵÄÕþȨµÄ¼ÌÐø£»

¡¡¡¡¡ôÏÖµ±¾ÖÈÔÈ»ÊÇÄǸö¶ÔÖйúÎȶ¨¾ßÓÐ×î´óÆÆ»µÁ¦µÄÕþȨµÄ¼ÌÐø£¬ÕýÊÇ
¡¡ËüÖÆÔ켸ºõËùÓеÄÉç»á´ó¶¯ÂÒºÍÔÖÄÑ£¬°üÀ¨¡¸ÈýÄê¼¢»Ä¡¹¡¢¡¸Ê®Äê¡¡ÎÄ
¸ï¡¹¡¢¡¸ÁùËÄÍÀɱ¡¹¡¢¡¸Õòѹ·¨ÂÖ¹¦¡¹£¬ÒÔ¼°ÖÁ½ñ¶ÔÒìÒéÈËÊ¿µÄ¡¡´óËÁÆÈ
º¦£»

¡¡¡¡¡ôÏÖµ±¾ÖÈÔÈ»ÊÇÄǸö¶ÔÊÀ½çºÍƽ¾ßÓÐÖ÷ÒªÆÆ»µÁ¦µÄÕþȨµÄ¼ÌÐø£¬ÕýÊÇ
¡¡ËüÒ»ÏòÒÔ±©Á¦À´½â¾ö¹úÄÚÍâµÄÖØ´ó·×Õù£¬°üÀ¨1950¡«1953ÄêÈëÇÖ³¯¡¡ÏÊ
¡¢1962ÈëÇÖÓ¡¶ÈºÍ1979ÄêÈëÇÖÔ½ÄϵÄ3´ÎÕ½Õù£¬1959ÄêÔÚÎ÷²Ø¡¢¡¡1962ÄêÔÚ
н®¡¢1989ÄêÔÚÎ÷²Ø¡¢±±¾©¡¢³É¶¼µÈµØµÄÎäÁ¦Õòѹ£¬ÒÔ¼°¡¡ÖÁ½ñ¶Ǫ̂ÍåµÄ
¾üÊÂÐж¯ºÍÎäÁ¦Íþв£»

¡¡¡¡×ܶøÑÔÖ®£¬ÎÒÃDZØÐëʼÖÕÀμǣº±±¾©µ±¾ÖµÄÈ·Ö»ÊǾ­¹ýÏÖ´úÃÀÈݵÄÑý
ħ£¬ÈËÃǾö²»ÄÜÒ»ÔÙ±»ËüµÄÈËÃæÑÅÑÔËùÓÞŪ¡£

¡¡¡¡ÎÞÂÛÈçºÎ,īдµÄ»ÑÑÔ¾ø²»ÄÜÑÚ¸ÇѪдµÄÊÂʵ¡£ÕýÒå³ÙÔç»áµÃÒÔÉìÕÅ£¬
ÎÞÂÛÕâ¸ö¹ý³Ì¿´ÆðÀ´¶à¡¡»ºÂý¡££¨2004Äê6ÔÂ4ÈÕì¶Ë¹µÂ¸ç¶ûĦͼƬÖò¹â¼¯
»á£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ì°¹ÙµÄ×ÓÅ®ÃÇ£¬¸Ï½ô°ÑÕâÎÄÕ·¢»ØÈ¥¸øÄãµùÄï¿´¿´£¬×¼±¸ºÃ×ÔÊ×°É

¡¡¡¡¡°ÍËÔßÕʺš±ÒÉÉæÖй²Â·Ï߶·Õù 

¡¡¡¡ÑÇÖÞʱ±¨6ÔÂ17ÈÕìÍèë׫ÎÄ£º½üÆÚÖйú¸÷½ç¶ÔÊÇ·ñÓ¦¸ÃÉèÁ¢¡°ÍËÔßÕʺÅ
¡±Ò»Ê£¬Õ¹¿ªÁ˼¤ÁÒÕùÂÛ¡£ÓзÖÎöÈÏΪ£¬Óйؽ¨ÒéµÈͬ¹ÃÏ¢¸¯°Ü·Ý×Ó£¬²»
·ûºÏÖйú¹ú¼ÒÖ÷ϯºú½õÌνÏʱ±íʾ¡°¶Ô¸¯°Ü·Ö×Ó£¬·¢ÏÖÒ»¸ö¾ÍÒª¼á¾ö²é´¦
Ò»¸ö¡±µÄ·Ïß¡£¸üÓÐÈËÖ¸³ö£¬²»ÄÜÅųýÓÐÈ˽å´ËÏ÷Èõºú½õÌεÄȨÍþ¡£ 

¡¡¡¡¾ÝлªÉçÏÂÊô¡¶ÁËÍû¶«·½ÖÜ¿¯¡·Í¸Â¶£¬Ò»¸öÓÉÖÐÑëÖ±½ÓÁìµ¼µÄ¸ß¼¶±ð
¿ÎÌâ×éÔÚ¾­¹ýÎåÄêµÄÑо¿áᣬ²»¾ÃÇ°ÏòÈ«¹úÈË´ó¡¢ÖÐÑë¼Íί¡¢¸ß·¨¡¢¸ß¼ì
ºÍ¼à²ì²¿µÈ²¿ÃÅÌá³ö½¨Ò飬ÔÚÈ«ÖйúʵÐÐËùν³ÍÖκÍÔ¤·À¸¯°ÜµÄ¡°Ò»¶þÈý
¡±¹¤³Ì¡°ÌرðÐж¯¡±£¬Ì°¹ÙÖ»ÐèÄäÃûÍËÔߣ¬µ±¾Ö¾Í¿É¼ÈÍù²»¾Ì¡£ 

¡¡¡¡Õâ¸ö¡°ÐÂÊÀ¼ÍÖйú³ÍÖκÍÔ¤·À¸¯°Ü¶Ô²ßÑо¿¡±¿ÎÌâ×éÖ÷ÒªÓɺþÄÏʡί
×éÖ¯²¿¡¢ºþÄÏÊ¡¼ÍίµÈ¶à¼Òµ¥Î»ÁªºÏ×é³ÉµÄ¿ÎÌâ×飬³ÉÔ±°üÀ¨ºþÄÏÊ¡¼Íί
¡¢¼à²ìÌüµÄ¸ºÔðÈ˼°ºþÄÏÊ¡¶à¸öµØÊеļÍίÊé¼ÇºÍÌü¾Ö¼¶ÔÚÈιÙÔ±¡£ 

¡¡¡¡¸Ã¿ÎÌâ×é²»¾ÃÇ°ÏòÖйúÈ«¹úÈË´ó¡¢ÖÐÑë¼Íί¡¢¸ß·¨¡¢¸ß¼ìºÍ¼à²ì²¿µÈ
²¿ÃÅÌá³ö±¨¸æ½¨Ò飬ʵÐÐËùν³ÍÖκÍÔ¤·À¸¯°ÜµÄ¡°Ò»¶þÈý¡±¹¤³Ì¡°ÌرðÐÐ
¶¯¡±£º 

¡¡¡¡Ëùν¡°Ò»¡±£¬ÊÇÖ¸ÉèÁ¢Ò»¸öÈ«ÖйúÍËÔߵĹ«¿ªÕʺš£ÍËÔßÕß¿ÉÔÚÈ«ÖÐ
¹úÈκÎÒ»¸öÏØÒÔÉϹúÓÐÉÌÒµÒøÐÐÄäÃûÍËÔß¡£ÍËÔßʱ£¬Ö»Ðè·ÖÀ¸Ä¿°´¡°ÌØÖÖ
×ʽð½É¿îµ¥¡±ÉϵÄʱ¼ä¡¢½ð¶î¡¢À´Ô´ÈýÏîÌîд£¬ÎãÐ빫¿ª±¾ÈËÈκÎÇé¿ö¡£ 

¡¡¡¡Ëùν¡°¶þ¡±£¬ÊÇָʵÐÐÁ½ÏîÌرð¾ö¶¨¡£Ò»ÊǶÔÔڹ涨ÆÚÏÞÄÚ£¬Ö÷¶¯²¢
ÈçÊýÍËÔßÕߣ¬ÎÞÂÛÖ°¼¶¸ßµÍºÍÎÊÌâ´óС£¬ÎÞÂÛÎÊÌ⽫À´ÊÇ·ñ±©Â¶£¬Ò»Âɲ»
¸øÈκδ¦·Ö£¬Ò»ÇдýÓö²»±ä¡£¶þÊǶÔÔڹ涨ÆÚÏÞÄÚ£¬¾Ü²»ÍËÔß»ò²»ÈçʵÍË
ÔßÕߣ¬Ò»µ©°¸·¢£¬·²´¥·¸ÐÌÂɵģ¬Ò»ÂÉ¿ª³ýµ³¼®¡¢¿ª³ý¹«Ö°£»Ò»ÂÉ°´×î¸ß
Á¿Ð̱ê×¼´¦·£¡£ 

¡¡¡¡Ëùν¡°Èý¡±£¬¼´²ÉÈ¡ÈýÌõÅäÌ×´ëÊ©¡£Ò»ÊÇÔÚ´æ¿îʵÃûÖƵĻù´¡ÉÏ£¬Íê
Éƹú¼Ò¹«Ö°ÈËÔ±¼ÒÍ¥²Æ²úÉ걨µÇ¼ÇÖÆ£»¶þÊÇÌá¸ß¹ú¼Ò¹«Ö°ÈËÔ±´ýÓö£¬ÒÔÙº
ÑøÁ®£»ÈýÊǽ¨Á¢½¡È«¾Ù±¨Öƶȣ¬×î¸ß½±Àø¾Ù±¨Õß°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®µÄ×·½ÉÔß¿î¡£ 

¡¡¡¡²»¹ý£¬¡¶ÖйúÇàÄ걨¡·6ÔÂ17ÈÕ·¢±íÎÄÕ£¬Ã¬Í·Ö±Ö¸Õâ¸ö¡°ÍËÔßÕ˺š±
½¨Ò飬ָÆäÊÇ¡°âÈÖ÷Ò⡱¡£¡¶ÖйúÇàÄ걨¡·ÎÄÕÂÈÏΪ£¬ÕâÏî´ëʩʵÊÇ֮ǰ
¡°°Ü±±¡±µÄ¡°Á®ÕýÕÊ»§¡±µÄ·­°æ£¬Ö»»á¡°´ó´ó½µµÍÁ˸¯°Ü³É±¾¡±£¬Îª¸¯°Ü
¹ÙÔ±ÌṩÁËÔÚ¡°·ç½ô¡±Ê±×Ô±£µÄ¡°»¤Éí·û¡±¡£¸ÃÎÄ»¹Ö¸³ö£¬2002Ä꣬¸£½¨
ÕýÊÇÒòΪÕâ¸öÔ­Òò£¬ÔÚÓßÂÛѹÁ¦Ï£¬È«²¿³·ÏúÁËÒ»¸öÀàËƵġ°ÍËÔßÕ˺š±
¡£ 

¡¡¡¡ÓÐÒâ¼û²Â²â£¬´Ë´ÎÍÅÅɹٱ¨¡¶ÖйúÇàÄ걨¡·¶Ô¡°ÍËÔßÕʺš±ÖƲ»±§ÀÖ
¹Û£¬ÊÇ·ñ¼ÌÐøÁËÍÅÅɳöÉíµÄºú½õÌνñÄê1ÔÂ12ÈÕ³öϯÖÐÑë¼ÍÂɼì²éίԱ»áµÚ
Èý´ÎÈ«Ìå»áÒéʱָ³ö£ºÒª¼á¾ö²é´¦´ó°¸Òª°¸¡£¶Ô¸¯°Ü·Ö×Ó£¬·¢ÏÖÒ»¸ö¾ÍÒª
¼á¾ö²é´¦Ò»¸ö£¬¾ø²»ÄܹÃÏ¢£¬¾ø²»ÄÜÊÖÈí£¡ 

¡¡¡¡ÓÐÖйú¹Û²ì¼ÒÖ¸³ö£¬ºú½õÌεıí̬£¬¶Ô²»ÉÙÖйú¹ÙÔ±£¬ÌرðÊǵط½Ò»
°ÑÊÖ£¬´øÀ´Á˳ÁÖصÄÐÄÀí¸ºµ££»2003ÄêÈ«Öйú¹²537ÃûÏØ´¦¼¶ÒÔÉϹÙÔ±Òò¸¯
°Ü¶ø±»ÅÐÐÌ£¬ÆäÖаüÀ¨ÁùÃûÊ¡²¿¼¶¹ÙÔ±£»Òò´Ë£¬¿ÉÄÜÓÐÈËǧ·½°Ù¼ÆÒª½«Õâ
ѹÁ¦¼õµÍ¡£ 

¡¡¡¡½ñÄêÄê³õÖйúͨ¹ýÁË¡¶µ³ÄڼලÌõÀý¡·£¬°ÑÖй²ÕþÖξÖίԱ¼°¸÷¼¶µ³
ÕþÒ»°ÑÊÖ¶¼ÔÚ±»¼à¶½Ö®ÁС£Èç½ñÓÐÈ˽¨ÒéÒª¼ÈÍù²»¾Ì£¬²»ÄÜÅųýÓÐÈËÒªºÍ
ºú½õÌεġ°¾ø²»ÄܹÃÏ¢£¬¾ø²»ÄÜÊÖÈí¡±Â·Ï߶ÔÖø¸É£¬ÉõÖÁÒª½å´ËÏ÷ÈõºúµÄ
Ê©ÕþȨÍþ¡£ 

¡¡¡¡ÕâÖÖ˵·¨Ä¿Ç°ÈÔÄÑÒÔ֤ʵ£¬µ«¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬Óйط´¸¯°ÜµÄÌÖÂÛ£¬ÈÔ
½«ÊÇÖйú°ÙÐÕ¹ØÐĵÄÈȵãÖ®Ò»¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÁõÏþ²¨£ºÄ϶¼°¸©¤Ùôä·¨Âɹ«ÕýµÄÉóÅЩ¤©¤¡¸ÄÏ·½¶¼Êб¨¡¹ÆÀÂÛÖ®Ò»

¡¡¡¡ÖйúµÄ¹ã¶«£¬¼ÈÊǾ­¼Ã¸Ä¸ïµÄ³÷´°µØÇø£¬Ò²ÊÇýÌå¸Ä¸ïµÄÏÈÐÐÕß¡£Ôç
ÔÚ°ËÊ®Äê´ú£¬¡¶ÉîÛÚÇàÄ걨¡·ºÍ¡¶Éß¿ÚͨѶ±¨¡·¾Í×ßÔÚÈ«¹úýÌå¸Ä¸ïµÄÇ°
ÁУ¬²¢Òò´óµ¨Ö±ÑÔ¶ø¸¶³ö±»¹Ø±ÕµÄ´ú¼Û¡£¾ÅÊ®Äê´úÒÔÀ´£¬ÄÏ·½±¨Òµ¼¯ÍÅÏÂ
ÊôµÄÈý±¨Ò»¿¯£¨ÄÏ·½ÖÜÄ©¡¢21ÊÀ¼Í±¨Ïµ¡¢ÄÏ·½¶¼Êб¨ºÍÄÏ·ç´°£©½¥´ÎáÈÆð
£¬±ä³É´ó½±¨¿¯ÖеÄٮٮÕß¡£ËäÈ»£¬ÖÐÐû²¿¶ÔÕâЩ±¨¿¯¶àÓв»Âú£¬ÂÅÂŶÔ
¹ã¶«µÄÖøÃû±¨¿¯½øÐÐÕûË࣬µ«ÔÚÒÔÍùÀúÈι㶫¸ß²ãµÄ±Ó»¤Ï£¬ÕâЩ±¨¿¯Õõ
ÍѺíÉàµØλ¶ø×·ÇóÐÂÎŶÀÁ¢µÄ×Ô·¢Å¬Á¦£¬´ó¶¼Äܹ»ÓоªÎÞÏյضȹýÀ´×ÔÖÐ
Ðû²¿µÄÕûËà¡£ÕýÊÇÕâЩ¿ªÃ÷ýÌåµÄ´æÔÚ£¬ÔÚÕûÌåÉÏÌáÉýÁ˹㶫µØÇøµÄ¿ªÃ÷
ÐÎÏó£¬Ò²¶ÔÆäËûµØÇøµÄ±¨¿¯ÌṩÁ˸ĸïµÄʾ·¶£ºÈçºÎÔÚ»ûÐÎÊг¡ºÍ¢¶ÏȨ
Á¦µÄË«ÖØѹÁ¦Ï°ìºÃÑÏËàýÌå¡£

¡¡¡¡Ôø¼¸ºÎʱ£¬¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·¼¸ºõ¾ÍÊÇÖйúýÌ忪·Å¶ÈµÄÏóÕ÷¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬×Ô2002Äê¹ã¶«µ±¾ÖÍê³É¸ß²ã»»½ìÒÔÀ´£¬¾­¹ý¶àÄê»ýÀ۲Ž¨Á¢Æð
Ãñ¼äÉùÓþµÄÄÏ·½±¨Òµ¼¯ÍÅ£¬È´ÔâÓöÁ˽ӶþÁ¬ÈýµÄÑÏÀ÷ÕûËࣺÏÈÊÇ¡¶ÄÏ·½ÖÜ
Ä©¡·µÄ´ó¸Ä×飬ʹÕâÕÅÖйú×Ã÷µÄ±¨Ö½µøÈëµÍ¹È£»¼Ì¶øÊǶԡ¶21ÊÀ¼Í»·
Çò±¨µÀ¡·µÄ·âɱ£¬Ê¹ÕâÕű¨½çÐÂáÈÆðµÄÉúÁ¦¾üͻȻزÕÛ£»½ñÄêÓÖ¶Ô¡¶ÄÏ·½
¶¼Êб¨¡·µÄÁìµ¼²ãͻϺÝÊÖ£¬Ê¹¹ã¶«±¨½ç½ö´æµÄ¿ªÃ÷±¨Ö½ÔâÓöÖØ´ì¡£Èç¹û
˵£¬ÕûËࡶÄÏ·½ÖÜÄ©¡·ºÍ¹Ø±Õ¡¶21ÊÀ¼Í»·Çò±¨µÀ¡·£¬»¹Ö»ÊǶÔýÌåµÄÐÐÕþ
ÐÔ´òѹ£¬ËäȻýÌå¸Ä¸ïµÄ²½·¥±»ÆÈ·ÅÂý£¬±¨¿¯µÄ¿ª·Å¶ÈÒ²´ó·ùήËõ£¬µ«Æð
ÂëÁ½Ã½ÌåµÄÐÂÎÅÈ˲»±Ø¸¶³öÉíÏÝàòàôµÄ¸öÈË´ú¼Û£¬ÄÇô£¬¶Ô¡¶ÄÏ·½¶¼Êб¨
¡·µÄÕûËà¾ÍÊÇ˾·¨¹¹ÏÝ£¬²»µ«¶óɱÁ˱¨Ö½±¾ÉíµÄ¿ªÃ÷È¡Ïò¡¢×èÖ¹ÁËýÌå¸Ä
¸ïµÄ½ø³Ì£¬¶øÇÒ°ÑÓÐÁ¼ÖªÓÐÄÜÁ¦µÄÐÂÎÅÈË´òÈëºÚÀΣ¬ÊǶԱ¾À´¾ÍϡȱµÄÐÂ
ÎÅÈ˲ĵÄÑÏÖØãÞº¦¡£

¡¡¡¡¾¡¹Ü£¬ÔÚ¹úÄÚÍâµÄ³ÖÐø¶øÇ¿´óµÄѹÁ¦Ï£¬¹ã¶«µ±¾Ö×÷³öÁËÒ»¶¨µÄÍ×Э
£¬6ÔÂ15ÈÕ£¬¹ãÖÝÊÐÖм¶ÈËÃñ·¨Ôº¶ÔÓỪ·åºÍÀîÃñÓ¢½øÐжþÉóÅоö£¬·Ö±ð½«
Ò»ÉóµÄÊ®¶þÄꡢʮһÄêͽÐ̸ÄΪ°ËÄêºÍÁùÄ꣬Ȼ¶ø£¬ÎÞÂÛÊDZ绤ÂÉʦºÍ·¨
ÂÉר¼Ò£¬»¹ÊǹúÄÚÃñ¼äÓßÂۺ;³ÍâÖ÷Á÷ýÌ壬¼¸ºõÒ»ÖÂÈÏΪ£¬ÕâÑùµÄ¸ÄÅÐ
£¬ÈÔÈ»ÓÐÎ¥·¨Âɹ«ÕýºÍÉç»áµÀÒ壬²¢Ã»Óиıä˾·¨¹¹ÏݵÄÐÔÖÊ¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬¾ÍÁ½Î»±»¸æ¶øÑÔ£¬¶þÈËËù»ñµÄ±¨³ê²»¹ýÊÇÕýµ±ËùµÃ¶øÒÑ£¬Æ䱨
ÉçÁìµ¼²ã·ÖÅä½±½ðµÄ·½Ê½£¬Ò²ÊÇÆÕ±éµØ´æÔÚÓÚ´ó½ýÌåÖ®ÖУ¬ËäÓÐÎ¥·´ÄÏ
·½±¨Òµ¼¯ÍÅÄÚ²¿¹æ¶¨Ö®ÏÓ£¬È´¾øÎÞÎ¥·¨·¸×ïÖ®´¦£¬ËùÒÔ£¬ÓỪ·åºÍÀîÃñÓ¢
¸ù±¾ÎÞ×ï¡£ËûÃDZ»´¦ÒÔ°ËÄêºÍÁùÄêµÄͽÐÌ£¬ÊÇÒ»ÆðµäÐ͵ġ°Óû¼ÓÖ®×ºÎ
»¼ÎÞ´Ç¡±µÄ´óÔ©°¸¡£Á½±»¸æµÄ»ù±¾ÈËȨÊܵ½Ë¾·¨¼ṳ̀£¬Æä¼ÒÍ¥Ç×ÈËÒ²½«Òò
´Ë¶øÔâÓö¡°ÐÄÓü¡±µÄ¼å°¾¡£ÕâÖÖ˾·¨¹¹ÏݶԸöÌåÈËȨ¼°Æä¼ÒÍ¥µÄÉ˺¦ÊǾÞ
´ó¶ø³¤Ô¶µÄ¡£

¡¡¡¡Æä´Î£¬³ý·Ç·¨ÔºÄܹ»»¹Á½±»¸æÒÔÇå°×Ö®Éí£¬·ñÔòµÄ»°£¬ÎÞÂÛÔõôÅУ¬
¶¼ÊÇÔÚÀÄÓûòÎóÓ÷¨ÂÉÀ´ÖÆÔìÔ©°¸¡£Èç´ËÉóÅУ¬±ØȻʹ±¾À´¾ÍÐÅÓþ²»¼ÑµÄ
˾·¨»ú¹¹½øÒ»²½È¨ÍþɨµØ£¬Ê¹ÒÀ·¨Öιú¹ú²ßÔÚ¹úÄÚÍâÂÙΪͽÓÐÆäÃûµÄЦ±ú
¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Öй²¸ß³«µÄ·¨ÖÆ£¬ÆäÖØÒª¹¦ÄÜÖ®Ò»£¬¾ÍÊÇרÃÅÓÃÓÚÆȺ¦Ãñ
¼äÒì¼ûºÍ¿ªÃ÷ýÌ壬²»½ö½øÐÐÁ¢·¨ÆȺ¦£¨Èç¡°µß¸²×¡¢¡°ÀͽÌÌõÀý¡±µÈ
£©£¬¶øÇÒÔ½À´Ô½²ÉÈ¡¡°ÕþÖΰ¸¼þ·ÇÕþÖλ¯¡±µÄÒõı˾·¨ÊֶΣ¬ÀûÓá°¾­¼Ã
·¸×»ò¡°É¨»Æ´ò·Ç¡±À´ÊµÊ©ÆȺ¦£¬ÆäÒõ¶¾Ö®´¦ÔÚÓÚ£º¼ÈÒª´òѹÃñ¼äÒì¼û
ºÍ¿ªÃ÷ýÌ壬ÓÖÒªÌÓÍÑÕþÖÎÆȺ¦ºÍ¼ṳ̀ÈËȨµÄ¶ñÃû¡£ÓÚÊÇ£¬·¨ÂɱãÓÉÉç»á
¹«Æ÷±ä³ÉÒ»µ³ÕþȨʵʩ¿Ö²ÀͳÖεÄ˽¾ß£¬²»µ«ÊǼṳ̀ÈËȨ¡¢ºÍѹÖÆÐÂÎÅ×Ô
ÓɵŤ¾ß£¬¶øÇÒÊǸ߹ÙÃÇÕùȨ¶áÀûºÍ´ò»÷±¨¸´µÄ¹¤¾ß£¬¡°ÒÀ·¨Öιú¡±Ò²¾Í
ÂÙÂäΪ¡°¶ñ·¨Öιú¡±¡£

¡¡¡¡¡¶ÄÏ·½¶¼Êб¨¡·¸ß²ãÖ®ËùÒÔÔâÓö¶ñ¶¾µÄ˾·¨¹¹ÏÝ£¬ÕýÊÇÒòΪËûÃÇÔÚÃô
¸ÐÎÊÌâÉϵĴóµ¨Ö±ÑÔ£¨Èç¡°ËïÖ¾¸Õ°¸¡±ºÍSARSΣ»úµÈ£©µÃ×ïÁ˵ط½µ±¾ÖµÄ
ijЩȨ¹ó¡£

¡¡¡¡ËùÒÔ£¬×Ô´Ó¡¶ÄÏ·½¶¼Êб¨¡·µÄÁìµ¼²ã±»ÒÔ¡°¾­¼Ã·¸×¿Ø×ïÒÔÀ´£¬¹ú
ÄÚÃñ¼ä±ã¿ªÊ¼Á˸ߵ÷¹Ø×¢´Ë°¸£¬·¨Âɱ绤¡¢ÓßÂÛÉùÔ®ºÍѧ½çÔ®ÖúµÄÉùÒô£¬
Ò»Ö§³ÖÐøµ½ÏÖÔÚ£»¹ã¶«Ê¡Î¯µÄÈýλǰʡίÊé¼ÇÈÎÖÙÒÄ¡¢ÎâÄÏÉúºÍÁÖÈô£¬Ò²
½ÓÁ¬ÉÏÊéÏÖÈι㶫ʡίÊé¼ÇÕŵ½­£¬Îª¡¶ÄÏ·½¶¼Êб¨¡·µÄÁìµ¼²ã±ç»¤£»¹ú
¼ÊÓßÂÛÒ²¶Ô¡°Ä϶¼°¸¡±½øÐиú×Ù±¨µÀ£¬Ðí¶à¹ú¼ÊÈËȨ×éÖ¯ºôÓõ¹ã¶«µ±¾ÖÊÖ
ÏÂÁôÇ飬ÉÆ´ý³ÌÒæÖкÍÓỪ·åµÈýÌå¸Ä¸ïµÄÏÈÇýÕߣ¬±£»¤ÄÇЩ׷ÇóÐÂÎŵÄ
¶ÀÁ¢ºÍ×ÔÓɵÄýÌå¡£2004Äê6ÔÂ17ÈÕÓÚ±±¾©¼ÒÖÐ

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½¯ÑåÓÀ¾Ü¾ø¡¸ÊÍ·Å¡¹Ìõ¼þ ±±¾©ÞÏÞÎ 

¡¡¡¡¾ÝÖÐÑëÉ籨µÀ£¬½Ò¶Öй²ÒþÂ÷SARSÒßÇé¶øÑïÃû¹ú¼ÊµÄÖйúÀϾüÒ½½¯Ñå
ÓÀ£¬ÒòΪÉÏÊé±±¾©µ±¾ÖÒªÇóƽ·´ÁùËÄ£¬¶øÔÚ¡¸ÁùËÄ¡¹Ê®ÎåÖÜÄêǰϦ¡¸Ê§×Ù
¡¹¡£º£ÍâÐÂÎÅýÌåÒýÊö±±¾©ÏûÏ¢ÈËÊ¿±¨µ¼£¬ÓÉÓÚ½¯ÑåÓÀ¾Ü¾ø½ÓÊÜ¡¸ÊÍ·Å¡¹
Ìõ¼þ£¬ÖÁ½ñÈÔ±»¹ØѺ¡£

¡¡¡¡ÏûϢ˵£¬±±¾©·½Ãæ¸ø½¯ÑåÓÀµÄ¶¨µ÷´¦ÀíÒâ¼ûÊÇ¡¸³ÐÈϺó»Ú£¨¼ä½Ó£©Ð¹
¶ΪÁùËÄÕýÃûПøº£Í⴫ý£¬Ôì³ÉÑÏÖØÕþÖκó¹û¡¹¡£µ«±»½¯ÑåÓÀ¾Ü¾ø¡£ 

¡¡¡¡ÏûϢ˵£¬Öй²¾ü·½Èý£°Ò»Ò½ÔºÔº³¤ÖìÊ¿¿¡Ç××Ô³öÃæ±Æ½¯ÑåÓÀ³ÐÈÏ£¬Òª
ÇóΪ¡¸ÁùËÄ¡¹ÕýÃûÊÇ¡¸·¸ÁËÑÏÖصÄÕþÖδíÎó¡¹£¬µ«Ã»Óгɹ¦£¬²»¶ÏÔâµ½½¯
µÄ¾Ü¾ø¡£Ëæºó±±¾©·½ÃæÓָĶ¨Èý¯ÑåÓÀ±íʾºó»Ú¡¸°ÑÐŽ»¸øÅóÓÑ¿´£¬Òò¶ø
ÔÚÍâ½çÔì³ÉÓ°Ï졹£¬ÓèÒÔ¡¸½á°¸¡¹£¬µ«Í¬ÑùÔâµ½½¯ÑåÓÀ¾Ü¾ø¡£±±¾©·½ÃæÞÏ
Þβ»ÒÑ¡£ 

¡¡¡¡×òÌ졸Ìì°²ÃÅĸÇס¹¶¡×ÓÁØÔÚÍøÉÏ·¢±íÖÂÖйú¹ú¼ÒÁìµ¼È˺ú½õÌΡ¢ÎÂ
¼Ò±¦µÄÐź¯¡£¶¡×ÓÁØÔÚÐÅÖÐ˵£¬¡¸ÎÒÃǵĹú¼ÒºÍÕþ¸®Áìµ¼ÈË¿Ú¿ÚÉùÉù˵ÖÐ
¹úÒѾ­ÊÇÒ»¸ö·¨Öƹú¼Ò£¬Ò»Çж¼ÊÇÒÀ·¨°ìÊ¡£ÄÇô£¬ÎÒÃÇÓÐÀíÓÉÒªÇóÕþ¸®
¼ì²ì²¿ÃÅ°´ÏÜ·¨ºÍ·¨ÂɵĹ涨£¬È·±£½¯Ò½ÉúµÄ¹«ÃñȨÀûµÃµ½³ä·ÖµÄ×ðÖØ¡£
¡¹

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¾Í½¯ÑåÓÀÒ½Éú±»Ç¿ÆÈʧ×ÙÖº¯ºú½õÌÎÖ÷ϯ¡¢Î¼ұ¦×ÜÀí

¡¡¡¡¶¡×ÓÁØ 

¡¡¡¡Ò»Î»¹ãÊÜÊÀÈË×ð¾´µÄÍËÐÝÀÏÒ½Éú£¬¾ÍÒòΪÔÚ½ñÄêÁ½´ú»áÆÚ¼ä¸øÈË´ó´ú
±íºÍ¹ú¼ÒÁìµ¼ÈËдÁËÒ»·â¹«¿ªÐÅ£¬½¨Òé²¢¶Ø´ÙÕþ¸®µ±¾ÖÔçÈÕΪ89ѧÔ˺͡°
ÁùËÄ¡±ÕýÃû£¬Ïë²»µ½ÕâÒ»³öÓÚÉÆÒâºÍÁ¼ÖªµÄÕýÒåÖ®¾Ù£¬¾¹Ôâµ½ÁËÕþ¸®ÓйØ
µ±¾ÖµÄ¼ÉºÞ£¬¶ÔËû²ÉÈ¡ÁË´Ö±©ÎÞÀíµÄ´¦Öãº×Ô6ÔÂ1ÈÕÆð£¬ËûºÍËû·òÈ˱»Ç¿
ÆÈʧ×ÙÁË¡£¶øÔÚÇ°Ò»Ì죬Ëû»¹Ôø¸øÎÒ´ò¹ýµç»°£¬Ëµ¼ÈÈ»ËûÃDz»ÈÃÄãÃÇ×öʲ
ô£¬ÄǾͳÃÕâ¸ö»ú»áÐÝÏ¢¡¢µ÷Õûһϣ¬¿ÉÒÔÈ¥¿´¿´µçÓ°£¬Ò²¿ÉÒÔµ½ÒúÍÔ°
È¥»®»®´¬£»Èç¹ûËûÃÇÒâÔ¸£¬Ò²¿ÉÇëËûÃÇÒ»¿éÈ¥¡£Äã¿´£¬ÕâλÀϾüÒ½ÊǶàô
µÄÌìÕ棬¶àôµÄÓëÈËΪÉÆ£¡

¡¡¡¡¿ÉûÓÐÏëµ½£¬ËæÖ®ËûҲʧȥÁË×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¿ªÊ¼µÄʱºò£¬ÎÒÃDz¢Ã»ÓÐ̫ΪËûµ£ÐÄ¡£Ò»Î»ÍËÐÝÀÏÈË£¬Ö»ÊÇ˵Á˼¸
¾äÕæ»°£¬ÓÖÄÜÔõôÑùÄØ£¬×ܲ»¼ûµÃÓÖΣ¼°µ½ÁËËùνµÄ¡°¹ú¼Ò°²È«¡±°É¡£ÎÒ
ÐÄÀïÏ룺²»¹ýÈÃËû·ò¸¾Á©µ½ÍâÃæȥס¼¸Ì죬¹ýÁË¡°ÁùËÄ¡±Ò»¶¨»á·ÅËû»Ø¼Ò
µÄ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÏë´íÁË¡£¡°ÁùËÄ¡±¹ýÈ¥ÁË£¬Ëû²¢Ã»Óлص½×Ô¼º¼ÒÀï¡£Ò»Ö±µ½6
ÔÂ8ÈÕÎÒºÍÎÒÏÈÉú¶¼»Ö¸´ÁË×ÔÓÉ£¬ËûÈ´ÈÔȻûÓлص½×Ô¼º¼ÒÀï¡£ÎÒÃÇÕâ²ÅΪ
Ëûµ£ÐÄÆðÀ´¡£Ò»ÌìÒ»ÌìµØµÈ×Å¡¢µÈ×Å£¬Èç½ñÒÑ°ë¸ö¶àÔ¹ýÈ¥ÁË£¬ÈÔ²»¼ûËû
µÄ×ÙÓ°¡£ÇëÎÊ£¬ÄѵÀ»¹Òª°ÑËûÒ»Ö±¿ÛÏÂÈ¥Âð£¿

¡¡¡¡ÎÒÃǵĹú¼ÒºÍÕþ¸®Áìµ¼ÈË¿Ú¿ÚÉùÉù˵ÖйúÒѾ­ÊÇÒ»¸ö·¨Öƹú¼Ò£¬Ò»ÇÐ
¶¼ÊÇÒÀ·¨°ìÊ¡£ÄÇô£¬ÎÒÃÇÓÐÀíÓÉÒªÇóÕþ¸®¼ì²ì²¿ÃÅ°´ÏÜ·¨ºÍ·¨ÂɵĹ涨
£¬È·±£½¯Ò½ÉúµÄ¹«ÃñȨÀûµÃµ½³ä·ÖµÄ×ðÖØ¡£Èç¹ûÓÐȷʵ֤¾ÝÖ¤Ã÷ËûÎ¥·¸ÁË
·¨ÂÉ£¬ÄÇôÎÒÃǶشټì²ì²¿ÃÅÁ¢¼´°ÑËûËͽ»·¨Í¥ÒÀ·¨ÉóÀí£¬²¢±£ÕÏÆäΪ×Ô
¼º±ç»¤Ö®È¨Àû£»Èç¹û¾­¹ýµ÷²éûÓÐ×ã¹»Ö¤¾ÝÖ¤Ã÷ËûÉæÏÓÈκÎÐÌÊ·¸×ÄÇ
ôÎÒÃǶشÙÓйؼì²ì²¿ÃÅÁ¢¼´ÓèÒÔÊÍ·Å¡£

¡¡¡¡ÎÒÃDz¢Ã»ÓзÅÆú¶Ô¡°ºúÎÂÐÂÕþ¡±µÄÆÚ´ý¡£µ«ÊÇËûÃÇÐèÒªÓÐÒ»ÖÖÓÂÆø£¬
¡°Ò»ÖÖ¸ÒÓÚÓ봫ͳרÖÆÖƶȼ°ÆäÒâʶÐÎ̬¾öÁѵÄÓÂÆø£¬Ò»ÖÖ¸ÒÓÚÅ×ÆúαÉÆ
ºÍ»ÑÑÔת¶ø×·ÇóÕæ³Ï¡¢ÕæʵµÄÓÂÆø£¬Ò»ÖÖ¸ÒÓÚÖ±ÃæÀúÊ·×ï¶ñ¡¢×÷³öÁ¼ÐÄâã
»ÚµÄÓÂÆø¡£¡±

¡¡¡¡Ò»Î»¸ÒÓÚ˵Õæ»°µÄÒ½Éú¾ÓÈ»±»Î޶˵ذþ¶áÁË˵Õæ»°µÄȨÀû£¬Õâ¶ÔÓÚÒ»
¸ö¹ú¼Ò¡¢Ò»¸öÃñ×徿¾¹Òâζ×Åʲô£¿ÄѵÀ×÷Ϊһ¸ö¹ú¼ÒÁìµ¼ÈË£¬»¹ÐèÒªÓÉ
±ðÈËÀ´¸æËßÄãÃÇÂð£¿

¡¡¡¡ÎÒ½ñÌìÖ®ËùÒÔ²»µÃ²»Ð´Õâ·âÐÅ£¬ÊÇÒòΪʵÔÚÔÙÎÞ·¨ÈÝÈÌÏÂÈ¥ÁË¡£×öʲ
ôʶ¼²»Äܹý·Ö£¬¹ý·ÖÁ˾ͻἤÆðÌìÅ­ÈËÔ¹¡£ÎÒÏ룬ÕâÒ»µãͬÑùÊÇÎÞÐèÓÉ
±ðÈËÀ´¸æËßÄãÃǵġ£Òò´Ë£¬ÎÒÏ£ÍûÄãÃÇ×÷Ϊһ¸ö¹ú¼ÒµÄÊ×ÄÔºÍÐÐÕþÊ׳¤£¬
Ôð³ÉÓйز¿ÃÅÁ¢¼´»Ö¸´½¯Ò½Éú·ò¸¾µÄÈËÉí×ÔÓÉ£¬³¹µ×²é´¦ÕâÖÖÈÎÒâ°þ¶áÉñ
Ê¥¹«ÃñȨÀûµÄÎ¥·¨ÐÐΪ£¬ÈøոÕÔØÈëÏÜ·¨µÄÈËȨÌõ¿îµÃµ½ÕæÕýµÄÂäʵ¡£ 
¶¡×ÓÁØ 2004.6.16

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Âí±¯Ãù: ÓÐÇëÖй²¹ú°²²¿¾¡¿ì·Å½¯ÑåÓÀ´ó·ò»Ø¼Ò

¡¡¡¡ÎªÁË·ÀÖ¹ÁùËÄ·Ö×Ó£¬°Ë¾ÅÓàÄõ½è·ç·­°¸£¬Ã¿µ½ÁùËÄ£¬½«ÕâЩÈËÔÝʱ¾Ð
ÁôÆðÀ´ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£µ±ÄêÓ¢¹úÒÔÎåǧÈËÖÎÀíŵ´ó¸öÓ¡¶È£¬¾ÍÊDzÉÈ¡ÕâÖÖ
°ì·¨À´×èÖ¹Ó¡¶ÈԭסÃñ¿¹ÕùµÄ¡£

¡¡¡¡¸ÊµØÊÇÓ¡¶ÈԭסÃñ¿¹ÕùµÄ´ú±íÈËÎï¡£ËûÃǵĿ¹Õù¾ÍÊÇÓÉһЩÁìÐäÈËÎï
É¿¶¯£¬×îÖÕÄð³É´ó¹æÄ£¶¯ÂÒ¡£Ó¢¹úÖ³Ãñµ±¾Ö¶Ô¸¶µÄ°ì·¨ºÜÇÉÃÿÓз紵
²Ý¶¯£¬¾Í°ÑÕâЩÁìÐäÈËÎï×¥ÆðÀ´£¬Ò²²»ÅС£µÈ·çÍ·¹ýºó£¬¿¹ÕùÕßȺÒѾ­ÔÙ
Ë¥Èý½ß£¬ÔÙÓÉ·¨ÔºÅÐÒ»¸ö¡°Ö¤¾Ý²»×㡱£¬°ÑÕâЩ¹ØÆðÀ´µÄÁìÐä·ÅÁË¡£

¡¡¡¡³ýÁ˼«¶Ë·Ö×Ó£¬Ò»°ãÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦¶¼ÓÐʱЧ¡£ÁìÐäÈËÎïÒ»µ©±»×¥£¬´ó²¿
·ÖÈËÕ¦»£¸öÈýÎåÌ죬ÖÁ¶àÊ®À´Ì죬Ҳ¾Íû¾¢ÁË¡£µÈƽ¾²Ö®ºó±»ÊͷųöÀ´µÄ
ÁìÐäÔÙÏëºÅÕÙ£¬ÓֵôÓÁ㿪ʼ¡£µÈÔÙÔÍÄð³öÏÂÒ»´Î¿¹Õù£¬Óֵü¸¸öÔÂÉõÖÁ
Ò»Äê¡£µ½Ê±ºòÓ¢¹úÖ³Ãñµ±¾ÖÈç·¨ÅÝÖÆ£¬ÔÙ½«ÁìÍ·µÄ×¥ÆðÀ´¡£ÈºÁúÎÞÊ×µÄȺ
ÖÚ±ãÓÖÉ¢ÁË̯×Ó¡£

¡¡¡¡Ó¢¹úÊÇ·¨Öƹú¼Ò¡£ËûÃÇÄÜÔÚÓ¡¶ÈÕâô¸É£¬Ò»¶¨ÊÇÖƶ©ÁË·¨Âɵġ£Ò²¾Í
ÊÇ˵£¬¶ÔÓÚijÀà¾ßÓÐÈÅÂÒÉç»áÄÜÁ¦µÄΣÏÕ·Ö×Ó£¬Èç¹ûû·¢ÏÖÓÐÖ±½ÓÎ¥·¨µÄ
Ö¤¾Ý£¬Ò²¿ÉÒÔÔÚ¶¯ÂÒÇ°ÆÚÏÈÐÐÁÙʱ´þ²¶£¬¿ÉÒÔÎÞÏÞÆÚ¾ÐѺ¡£

¡¡¡¡½¯´ó·ò¸øÁùËÄÕýÃûµÄÐÅÔÚº£ÍâÏÆÆðÁËһЩ²¨ìµ¡£ÁÙ½üÁùËÄÃô¸ÐÆÚ½«Æä
ÁÙʱ¾ÐѺ£¬Ö»Òª²»Å°´ý£¬Ò»°ãÈËÒ²ÄÜÀí½â¡£

¡¡¡¡ÁùËÄÒÔµ±ÄêÓÒÅÉѧÉúÈç·½ÀøÖ®ºÍÎĸïÔì·´ÅÉѧÉúÈçÖ£ÒåµÈÈ˲Ù×Ý¡£Ëä
È»ºóÀ´¸øÓÒÅɺÍÔì·´Åɶ¼Æ½ÁË·´¡£µ«ËûÃǵÄÕâÖÖÄÖ·¨Ê¹ÎÒÃÇÕâЩ²»Ôø¾­Àú
¹ý·´ÓÒÅÉÔ˶¯µÄÍí±²ºöÈ»ÐÑÎòµ½£¬¾¡¹Üµ±ÄêÀ©´ó»°ÁË£¬µ«·´ÓÒÅÉÔ˶¯Ëƺõ
²¢·ÇÈ«ÎÞµÀÀí¡£Ò²ÈÃÄÇЩû¾­Àú¹ýÎĸïµÄÈËÐÑÎòµ½£¬Ôì·´ÅÉȷʵºúÀ´¡£

¡¡¡¡½¯´ó·òÉîÊÜÖйú֪ʶ·Ö×Ó¡°Ç¿Ï´«Í³µÄÓ°Ï죬ÎÞ·¨Àí½âÏÖ´ú·¨ÖÆÉç
»á£¬¿´À´Ò»Ê±Ò²¸Ä±ä²»ÁËËûµÄ¿´·¨¡£ËûËù³«ÑԵĸøÁùËÄÕýÃûµÄ·ç³±Á¬Í¬Áù
ËĵÄÖÜÄ궼ÒѾ­¹ýÈ¥¡£Í½È»²»Èý¯´ó·ò»Ø¼Ò£¬ÊµÔÚûÕâ¸ö±ØÒª¡£

¡¡¡¡ÎÒ½¨Ò飬²»±ØÆóÍûÄÜ×÷ͨ½¯´ó·òµÄ˼Ï빤×÷£¬¾¡¿ì·ÅËû»Ø¼ÒΪÃî¡£

¡¡¡¡Âí±¯Ãù
2004Äê6ÔÂ16ÈÕ

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Áõǧʯ¡¡Äã´íÁË

¡¡¡¡Ã«ÃϾ²

¡¡¡¡µÀ²»Í¬²»ÏàΪı£¬²»ÄÜÏò֮˵Õæ»°µÃ×ïÖ®µÄÅóÓÑ£¬Æäʵ²»½»Ò²°Õ¡£Óë
ÁõǧʯÏàʶÓâÈýÊ®Ä꣬¶ÔËû½üÈÕµÄÑÔÂÛ£¬¾­¹ý·´¸²Ë¼Á¿£¬½áÂÛÈÔÊÇÒ»¾ä£º
Áõǧʯ£¬Äã´íÁË¡£

¡¡¡¡Õ§ÌýÁõǧʯµÄ»°£¬¼´Ê±É¨¹ýÐÄÍ·µÄ¸Ð¾õ£¬ÊÇËûºöȻϥ¸Ç·¢Èí£¬Ëûת¡£
Ëû˵£¬ÖÐÑëÓëÃñÖ÷ÅÉ¡¸¸÷ÍËÒ»²½£¬ÊͳöÉÆÒ⡹¡£Ëû˵£¬ÆßÒ»´óÓÎÐÐÊÇ¡¸È¼
µãÏ£Íû£¬²»ÊǶԿ¹ÖÐÑ롹¡£ËûµÄ»°£¬²»ÂÛʱ¼ä¿Õ¼ä£¬ÓôÊÆø·Õ£¬¶¼´íÁË¡£

¡¡¡¡±±¾©»á·ñÍËÒ»²½£¬´ó¼Ò´ø¡¸ÐÄÖª¶ÇÃ÷¡¹µØ¾²¹ÛÆä±ä¡£¹ûÈ»£¬½üÈÕÖÐÑë
¹Ù·½µÄ»ØÓ¦£¬À´¸öËɵã½ôµã£¬½ôµãËɵ㣬ºËÐÄѶϢ£¬ÊÇÕâ¿ÉÊÇÄãÃñÖ÷ÅÉÖ÷
¶¯Ìá³öºÍ½âµÄ£¬ÇÒ¿´ÄãÃÇÏÂÒ»²½ÔõÑù¡¸ÍËÒ»²½¡¹¡£ÔÙ¼Ó¾äÌýµÃ·¢ÄåµÄ¡¸Ìý
ÆäÑÔ¹ÛÆäÐС¹¡£

¡¡¡¡ÃñÖ÷ÅÉ»¹ÓÐʲô¿ÉÍ˵ģ¿Ïã¸ÛÈËÃæÃæÏàêï¡£ÉϽ֣¬Ã»ÓÐË­ÒªÓë±±¾©¡¸
ËÀ¹ý¡¹£¬µ«¼ÈÈ»ÉϵÃÁ˽֣¬×ÔÈ»Óп¹ÒéÐÄÇ飬ºöȻ˵²»ºÃ¶Ô¿¹£¬ÄDz»ÈçÈ¡
ÏûÆßÒ»´óÓÎÐС£¹ûÈ»£¬ÕæÓо©¹ÙÕ¾³öÀ´½¨Ò飬Ë÷ÐԸĸãÆßÒ»ÇìµäÆñ·Ç¸üÃÀ
¡£

¡¡¡¡ÁõǧʯÔÚ´Ëʱ´ËµØÌá³ö´óºÍ½âÂÛ£¬ÄÑÃâÁîÈËÒÔÒõıÊÓÖ®£¬²Â²âËûµÄ¶¯
»ú£¬±¨ÉÏÌáµÄ£¬À´È¥²»ÍâÁ½µã£ºÒ»ÊÇËûÒª»¹µÃ×¼»ØÏç̽ĸµÄÈËÇéÕ®£¬¶þÊÇ
ËûÔçÇ°³¤Æڵ͵÷£¬Èç½ñҪ͹¸öÍ·³öÀ´Îª²ÎÑ¡ÇÀƱ¡£

¡¡¡¡Áõ×ݺáÕþ̳¶àÄ꣬²»»á²»Ô¤¼Æµ½ÕâÖÖ´øÎêÈèµÄ´§²â¡£ËûÈÔÈ»°Ñ»°ËµÁË
£¬×ã¼ûËû×ÔÓÐÒ»Ì×£¬ÓÂÆø¿É¼Î¡£´Ó²»»³ÒÉÁõǧʯµÄÕþÖÎÓÂÆø£¬ÒÔ¼°ÕþÖγÏ
ÐÅ£¬µ«ÕþÖξÍÏñĻĻÊÀÇ飬ÊDz»¼Æ¶¯»ú£¬Ö»¿´áá¹ûµÄ¡£

¡¡¡¡ÁõǧʯµÄ¶¯»ú£¬ÏÔÈ»ÊDz»Ïë¿´µ½Ïã¸ÛÏñ̨Íå°ã£¬ÏÝÈë·ÇÀ¶¼´Â̵ı¯Çé
¡£µ«ÊÂʵÊÇ£¬Ïã¸ÛҲûÓÐÀ¶ÂÌÆÕÑ¡µÄçÍ·×£¬Õâ¸öÌØÇøµÄÆø·Õ£¬È·ÊǷǺڼ´
°×£¬ÓÈÆäÊDzŸչýÁËÁùËÄÖÜÄ꣬ÓйØÁùËĵĴóÊÇ´ó·Ç£¬ºÜÄѾÍÖмäȡ̬£¬
À´¸ö»ÒÉ«¡£

¡¡¡¡Ïã¸ÛµÄºÚ°×ËÀ½á£¬È·ÊÇÐèÒªËɶ¯Ò»Ï£¬Ã»ÓÐÏã¸ÛÈ˻Ό¾Ü¹µÍ¨£¬²»Ô¸
ºÍ½â¡£µ«Í³Õ½´óÔ±ÁõÑÓ¶«»¹¸Õ·Ã¸Û£¬ËýÓÐʱ¼ä²Î¹ÛÀÏÈËÔº£¬¼°³öϯ·ð½ÌÒÇ
ʽ£¬¾ÍÊÇûʱ¼ä¼ûÒ»¼ûÃñÑ¡Á¢·¨»áÒéÔ±£¬åØÂÛ¹µÍ¨¡£ÀîÖùÃú¹ÌÈ»¿ÉÒÔ¼ÌÐø
ÔÚÁ¢·¨»áÌá³ö¶¯Ò飬ÔÙ̸ºÍ½âÂÛ£¬µ«ºÜÃ÷ÏÔ£¬ºÍ½âµÄ¡¸Æô¶¯È¨¡¹ÔÚÖÐÑ룬
ÃñÖ÷ÅÉÒ»Ö±´¦ì¶±»¶¯£¬¹ý·Ý¸ßµ÷µØ°çÖ÷¶¯£¬Ö»»á¸ü¼Ó±»¶¯©¤©¤±±¾©µô¹ýÍ·
À´Ëµ£¬¿´ÄãµÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚÁùËÄáá¡¢Æßһǰ£¬Èç»ðÈçݱµÄÑ¡¾Ù»î¶¯¿ì½«Õ¹¿ªÖ®¼Ê£¬ÔڷǺڼ´°×
µÄÆø·ÕÖУ¬ÊÔͼÖмäÂäÄ«£¬Ö»»á¹¹³É»ÒÃÉÃɵġ¸ÎÚÀåµ¥µ¶¡¹£¬Ôì¾Í»ÒÉ«Õþ
ÖΡ£

¡¡¡¡Òª½²´óºÍ½âµÄ»°£¬»¹¸ÃÁô´ý¾ÅÔÂÁ¢»áÑ¡¾Ùáᣬ¼ÙÉèÃñÖ÷ÅÉ´óʤ²Å½²£¬
ÒòΪÆðÂë½ìʱÃñÖ÷ÅÉÊÖÖÐÎÕ̸ÅгïÂë¡£ÔÚÏֽ׶Σ¬Ö»ÒªÀñò¶ø¼á¶¨µØ×öÈË
£¬ºôÓõ´ó¼ÒºÍƽÀíÐÔÓÐÖÈÐòµØ½øÐÐÒ»ÇУ¬Ò²¾ÍÊÇÁË¡£

¡¡¡¡ÈôÕæÐγÉÒ»¿î»ÒÉ«ÕþÖΣ¬ÄǸöáá¹û£¬¿ÉÄÜ»á°üÀ¨£ºÒ»¡¢³±Á÷ÐË¡¸Ê¾ºÃ
¡¹£¬²»Ð˶Կ¹£¬Ò»ÅèÀäË®½½ÏÂÀ´£¬ÊÐÃñ¶Ô´óÓÎÐеÄÈÈÇé¼õÍË¡£¶þ¡¢³±Á÷ÐË
¡¸¹µÍ¨¡¹£¬ÖÐÑ벻ϲÓëÖ®¹µÍ¨µÄÕþÖÎÈË£¬ÐÐÇé»ò´ò¸öÕÛ¿Û¡£

¡¡¡¡±ÈÒ»±È£¬Æ©Èç˵£¬ÓàÈôÞ±ºÃËƺùýÀîÖùÃú£¬ÌÀ¼ÒæèºÃËƺùýÁõ»ÛÇä¡£
Èô·Ö¿ªÃûµ¥²ÎÑ¡£¬Ñ¡Ãñ¶Ô·ºÃñÖ÷ÅɵķºÍ¶Æ±ÈÈÇéÒ²»ò¼õÍË¡£

¡¡¡¡»ò˵£¬ÃñÖ÷ÅÉÒªÓëÖÐÑëºÍ½â£¬×ÜÊÇÔçºÃ¹ý³Ù¡£µ«ÔÚ¾ÅÔÂÑ¡¾Ù֮ǰ£¬±±
¾©²»¿ÉÄÜÓëÀîÖùÃú¡¢Áõ»ÛÇäµÈÈý¼â°Ë½ÇµÄ´«Í³ÈËÎïºöÈ»Ð޺ã¬ÕâÃæ×ÓÉÏʵ
Ôڸ鲻ÏÂÈ¥¡£Ò²²»¿ÉÄܵ¥µ¥ÕÙ¼ûÁõǧʯ£¬´ËÈËÈÔÊÇÖ§Áª»áµÄºËÐÄÈËÎµ±
ÄêÅã°éÓÉ¡¸»ÆȸÐж¯¡¹Õü¾ÈµÄ²ñÁá¼û¼ÇÕß¡£Î¨Ò»µÄÒ»µã¿ÉÄÜ£¬ÊÇÔÙ¸úÄÇ°à
²ÎÑ¡µÄ´óÂÉʦ¼û¸öÃ棬³Ô¸ö·¹¡£µ«ÈôÏñÒÔÍù°ã˽µ×ϳÔ̸£¬ÖÐÑëûµÃ·Ö£»
ÈôÊÂÇéÆع⣬¾ÍÖ»»áΪÄÇËÄ´óÂÉʦÔìÊÆÖúÑ¡£¬¿´À´ÊÇ׮û׬µÄÂòÂô¡£

¡¡¡¡ÖÔÐÄÏ£ÍûÉÏÊö·ÖÎöÓÐÎ󣬵«ÔÚ½ñʱ½ñÈÕ¡¢´Ëʱ´ËµØ£¬ÈÔҪ˵£¬Áõǧʯ
£¬Äã´íÁË¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úÓ¦Öؼì¶Ô¸ÛÕþ²ß

¡¡¡¡ÃÀÖо­¼ÃºÍ°²È«Éó²éίԱ»á
£¨ U.S.-China Economic and Security Review Commission £©

¡¡¡¡Ïã¸ÛÌرðÐÐÕþÇø¹ýÈ¥Ò»ÄêÔÚ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹Ï£¬¸úÖйúµÄÕþÖιØϵ±äµÃ
½ôÕÅ¡£

¡¡¡¡ÈË´ó³£Î¯»áÒ»Á¬´®¾ö¶¨£¬Ê¹Ïã¸Û³«Òé¸ü¶àÃñÖ÷µÄÈ˾ÚÉ¥²»ÒÑ¡£±±¾©Á¢
ϲ»ÏéÏÈÀý£¬ÏÈ·¢ÖÆÈËÇ¿ÐнéÈëºÜÈÝÒ×±»ÊÓΪÏã¸ÛÌØÇøʤÈδ¦ÀíµÄ¹ÜÖÎÊÂ
Îñ¡£

¡¡¡¡Á¢·¨»áÔ­±¾ÔÚ¾ö¶¨ÊÇ·ñ¸ü¸ÄÑ¡¾Ù¹æÔòµÄ³õÆڽ׶Σ¬ÒÔ¼°ÈË´ó³£Î¯»áÒ»
µ©Í¬ÒâááµÄááÆÚʵʩ½×¶Î£¬¶¼¿É²ÎÓ룻µ«ÈË´ó³£Î¯»áµÄ¾ö¶¨£¬°ÑÁ¢·¨»áÞð
ÖîÃÅÍâ¡£´Ë¾ÙÈ·±£±±¾©¿ÉÍêÈ«¿ØÖƹý³Ì¡£ÖйúÍâ½»²¿Ä®ÊÓ°üÀ¨Ó¢¹ú¼°ÃÀ¹ú
Õþ¸®ÉùÃ÷ÔÚÄÚµÄÅúÆÀ£¬Öйú²¢¼á³ÖÈË´óÓнâÊÍ¡¶»ù±¾·¨¡·µÄ×îÖÕȨÁ¦£¬±í
ʾÕâÍêÈ«ÊÇÄÚÕþ¡£

¡¡¡¡±±¾©ÔÚÏã¸ÛµÄ´ú±íÓÖÐû³Æ£¬Á¢·¨»áÒéÔ±²»¿É¶¯Òé·´¶ÔÊÍ·¨¡£²»×¼±çÂÛ
µÄͬʱ£¬½â·Å¾ü°ËËÒÕ½½¢·Ã¸Û¡£¼ÓÉϱ±¾©Ä¨ºÚÃñÖ÷ÅÉΪ¡¸²»°®¹ú¡¹£¬ÕâЩ
¾Ù¶¯¾ùÒѹ¹³ÉºÜÃ÷ÏÔµÄÍþÏÅ¡£

¡¡¡¡Òò´ËÔÚÏã¸ÛºÍÆäËûµØ·½ÒýÉìÁËÎÊÌ⣬¾¿¾¹±±¾©µÄÐж¯ÊÇ·ñÆÆ»µÁ˸ù¾Ý
°ËËÄÄ꡶ÖÐÓ¢ÁªºÏÉùÃ÷¡·¡¢¡¶»ù±¾·¨¡·¼°¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹Ô­Ôòϵġ¸¸ß¶È×Ô
ÖΡ¹¡£×÷ΪÃÀ¹úÕþ²ß£¬Õâ¸öÎÊÌâÒ²¿ÉÄÜÒýÉ졶ÃÀ¹úÏã¸ÛÕþ²ß·¨¡·µÚ¶þ¡ð¶þ
¶ÎµÄÌõ¿î£¬¼´Èç¹û×Üͳ¾ö¶¨Ïã¸ÛµÄ×ÔÖγ̶Ȳ»×ãÒÔÏíÊÜÓбðì¶ÖйúµÄ´ýÓö
£¬×Üͳ¿ÉÒÔ°äÁîÖÐÖ¹ÃÀ¹ú·¨ÂÉ·Ö¿ª¶Ô´ýÏã¸ÛµÄ×ö·¨¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°ÐÎÊÆÉдý¹Û²ì£¬Öй²Õþ¸®»á·ñÊÔͼ¸ü½øÒ»²½ÇÖÊ´Ïã¸Û×ÔÖΣ¬ÀýÈç
¸ÉÔ¤¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨£¬ÒÔ¼°Ïã¸ÛÃñÖÚµÖ¿¹µÄ³Ì¶È¡£±±¾©¸ü¶àÅжÏÔã¸âµÄ¾Ù¶¯
£¬¿ÉÄÜÓÐËðº¦Ïã¸ÛÓªÉÌ»·¾³µÄÓ°Ï죬²¢ÇÒ»ö¼°ÃÀ¹úÔÚ¿ª·Å¼°·±ÈÙµÄÏã¸ÛµÄ
³¤Ô¶ÀûÒ档ծȯÆÀ¼¶»ú¹¹ÄµÏÎåÔ·ݵı¨¸æ£¬»³Òɱ±¾©Î´À´»á·ñÖ§³ÖÏã¸Û
ÃñÖ÷£¬ÒÔ´ËÀ´½µµÍÏã¸ÛµÄÐÅ´ûÆÀ¼¶£¬ÖÁÖйúµÄ½ÏµÍÆÀ¼¶Ë®Æ½¡£

¡¡¡¡Öйú×î½ü¶ÔÏã¸ÛµÄÐж¯£¬Ê¹ÈËÖÊÒÉËü±£ÕÏÏã¸Û×ÔÖεijÐŵ¡£ÕâЩÊÂ̬
·¢Õ¹£¬Áî¹ú»á¼°ÐÐÕþµ±¾ÖÔÚÕâ·½ÃæµÄÃÀ¹úÕþ²ßÖµµÃÖØмìÊÓ¡£

¡¡¡¡±¾Î¯Ô±»á½¨Ò飺¹ú»áÓ¦¸ÃÚÑѯÐÐÕþµ±¾Ö£¬¹²Í¬ÆÀ¶¨Öй²×î½üµÄÖÖÖÖ¸É
Ô¤¶ÔÏã¸Û×ÔÖεijå»÷£¬ÊÇ·ñ¹¹³É×ã¹»µÄÀíÓÉÈ¥ÒýÓá¶ÃÀ¹úÏã¸ÛÕþ²ß·¨¡·£¬
¹Øì¶Ïã¸ÛÏíÓзֱð´ýÓöµÄÎÊÌâ¡£Õâ°üÀ¨ÃÀ¹ú¸úÏã¸ÛµÄË«±ß¹ØϵÖеĺ½¿Õ¡¢
º£¹Ø¡¢ÒÆÃñÅä¶î¡¢Ç©Ö¤ºÍ³ö¿Ú¹ÜÖÆ¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬ÈË´ó³£Î¯»á¾ÍÆÕÑ¡ºÍֱѡÎÊÌâÉϵÄÇ¿ÐиÉÔ¤£¬¹ú»áÓ¦¸Ã
ÆÀ¹ÀÕâЩʼþµÄº¬Ò⣬¶øÐÐÕþµ±¾ÖÒ²Ó¦¸Ã¼ÌÐø°ÑÏã¸ÛÎÊÌâ·ÅÔÚÃÀÖÐË«±ßÒé
³Ì£¬²¢ÓëÓ¢¹ú½ôÃܺÏ×÷´¦ÀíÏã¸ÛÎÊÌâ¡£(Ô­ÔØ£ºÆ»¹ûÈÕ±¨)

¡¡¡¡±¾ÎÄÕªÒë×ÔίԱ»áì¶ÁùÔÂÊ®ÎåÈÕ·¢±íµÄ¶þ¡ð¡ðËÄÄ걨 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öйúʱ±¨ÉçÂÛ£º´Ó¼¸ÏîÖØ´ó¾üÑÝ¿´ÃÀ¡¢ÖÐÕ½ÂÔ²¼¾ÖµÄÑݱä

¡¡¡¡¾ÝÍâµç±¨µ¼£¬ÃÀ¹ú춱¾Ô³õÆð³ÖÐøµ½½ñÄê°ËÔ£¬ÔÚÈ«ÇòÎå´óÕ½Çø½øÐÐ
¹æģʢ´óµÄ½¢¶ÓÑÝÏ°£¬ÃÀ¾ü¶¯Ô±ÆßÖ§º½½¢Õ½¶·ÈºÏòÊÀÈËչʾÆä»ú¶¯¿ìËÙµÄ
ͶÉäÄÜÁ¦¡£Õâ¸ö±»³ÆΪ¡¸Ïļ¾Âö¶¯£°£´¡¹µÄº£ÉÏÁªºÏ´ó¾üÑÝ£¬Ô¤¼ÆÃÀ¹úµÄ
µØÇøÃËÓÑÏà¼Ì²Î¼Ó£¬ÆäÖаüÀ¨ÎÒ¹ú¾ü¹ÙµÄ²ÎÓ룬Òò¶øÒýÆðÖй²ÑÏÖعØÇУ¬
ÓÈÆä×î½ü´«³öÃÀ¹ú¹ú·À²¿³¤°ì¹«ÊÒµÄÑÇÌ«ÊÂÎñÖ÷¹ÜÔ¼º²¡¡°¬Â×½«¾üÔ¤¼ÆÆß
Ô·Ą̃£¬±»´ó½ýÌåÊÓΪÃĄ̀¾üʽӴ¥ÌáÉýµ½ÏÖÒÛ½«¹Ù²ã¼¶µÄµØ²½Òѱƽü
±±¾©ÎÞ·¨ÈÝÈ̵ġ¸ºìÏß¡¹¡£¾Ý´Ë£¬ÃÀ¡¢ÖС¢Ì¨Èý±ß¹ØϵËÆÒª½øÈëÒ»¸öеÄ
ΣÏÕÆÚ¡£ 

¡¡¡¡¼ÇµÃ¼¸ÄêÇ°Íø·±»Òµ½ç¸ß¹À¶ø×ßÉÏÅÝÄ­»¯£¬µ±Ê±Î¢Èí×ܲøÇ×ÈΪ´ËÏÖ
Ïó×öÒ»×¢½Å£¬³ÆÈËÃÇȷʵ¸ß¹ÀÍø·µÄDZÁ¦£¬µ«Ëû˵²»ÒªÒòΪÅÝÄ­»¯¶øµÍ¹À
Íø·δÀ´µÄ·¢Õ¹¡£Í¬ÑùµÄ£¬ÃÀ¹úÄ¿Ç°ÔÚÑÇ̫Ƶ·±ÑÝÏ°ºÍ»ý¼«²¿Êð±»½â¶ÁºÍ
Öй²ÓÐÒ»´¥¼´·¢µÄ̬ÊÆÒàÓб»¸ß¹ÀÖ®ÏÓ£¬µ«ÓÖ²»Äܵ͹ÀδÀ´ÖС¢ÃÀÁ½Ç¿¶Ô
µØÔµÀûÒæÕù¶á¿ÉÄÜ´øÀ´µÄÉîÔ¶Ó°Ï죬ÌرðÊÇ̨ÍåÉí´¦ÆäÖУ¬¸üÐèÓиßì¶ÖÜ
±ß¹ú¼ÒµÄÊÓÒ°ºÍÅжϲÅÄÜÇ÷¼ª±Ü»ö¡£ Ê×ÏÈ£¬ÃÀ¹úÔÚÈ«ÇòÎå´óÕ½Çø¾ÙÐÐÁªºÏ
¾üÑÝ£¬ÊÇÈ¥Äêµ×¹«²¼¡¸½¢¶Ó½ô¼±·´Ó¦¼Æ»®¡¹ÒªÇóϵļì²âÓë³ÊÏÖ£¬Ö÷ҪĿ
µÄÊÇÇ¿»¯º£¾üµÄÓ¦¼±Õ½±¸ÄÜÁ¦£¬¿¼Ñé½¢¶ÓÄÜ·ñÔÚÈýÊ®ÌìÄÚÏòÈ«ÇòÈκÎÒ»¸ö
ÈȵãµØÇø²¿ÊðÖÁÉÙÁùÖ§º½½¢Õ½¶·Èº£¬ÆäËûÒ»¡¢¶þÖ§º½½¢Õ½¶·ÈºÔòËæʱ׼±¸
ÔöÔ®»òÂÖÕ½Ö®ÓᣱíÃæÉÏÕâ¸ö¼¸½üÈ«ÇòµÄ¶¯Ô±ÑÝÏ°¼ÈÈÈÄÖÓÖÓв»Í¬³Ì¶ÈµÄ
Õë¶ÔÐÔ£¬Êµ¼ÊÀïÈ´ÊÇÒÔ¹ú·À²¿³¤Â×˹ì³ÎªÊ×ËùÍƶ¯µÄÒ»´ÎÃÀ¹ú¾üʸïУ¬
Óû³¹µ×Çå³ýÀäս˼ΩÄËÖÁ¿ÂÁÖ¶ÙÖ÷ÕþϵĹú·ÀÕ½ÂÔ¹Û£¬ÒÔ¿ìËÙ»ú¶¯´òÔìÒ»
¸ö¾ßÓÐÈ«·½Î»ÓÅÊÆÄÜÔÚÈκÎʱ¿ÌÖ÷¶¯Õ½Ê¤ËùÓÐÀàÐ͵ÐÈ˵ÄÃÀ¾ü£¬Í¬Ê±·ÅÆú
ÒÔÍù°´µØÔµÐÔÖÊ¡¸Í¬Ê±´òÓ®Á½³¡Õ½Õù¡¹µÄÉèÏë¡£ 

¡¡¡¡°´Â×˹ì³Äê³õ½ÒʾµÄ¡¸Ò»¡ð©¤Èý¡ð©¤Èý¡ð¡¹ÃÀ¹úоüʹ¹Ï룬ÒÑÁÐΪ
½ñááÃÀ¹ú¸÷¾ü±øÖÖתÐ͵ıê×¼£¬¼´ÃÀ¾ü±ØÐëÔÚÊ®ÌìÄڸϸ°Õ½³¡£¬ÈýÊ®Ìì´ò
Ó®¶ÔÊÖ£¬ÈýÊ®Ììתսµ½ÏÂÒ»¸öÍþвµØÇø¡£¾Ý´Ë£¬ÃÀ¹ú½¾ü±àÖƽ«Ô½¸ÄԽС
¶øÇ÷ÏòС¹É¶ø¸ßЧ£¬º£¾üÈÔ±£³ÖÊ®¶þ¸öº½½¢´ò»÷Ⱥ£¬µ«ÒªÔö½¨Ê®¶þ¸ö´óÐÍ
¡¸º£Éϸ¡¶¯»ùµØ¡¹×÷ΪǰÑØÔ¤Ö㬿վüÔòÒÔÊ®Æß֧̫¿Õº½¿ÕÔ¶Õ÷²¿¶Ó¸ºÔð
È«Çò´ò»÷£¬¶øÕâÒ»Ì×¾üʸïдӵØÔµ°²ÅÅÉÏ¿´Ã÷ÏÔ³¯ÏòÑÇÌ«µØÇø£¬ÓÈÒÔÈÕ
±¾ºÍ¹ØµºÎªºËÐÄ£¬Ëì±»Íâ½ç½â¶ÁÊÇÕë¶ÔÖй²áÈÆð£¬ÉõÖÁÓÐÈË°ÑÃÀ¾ü×î½ü¾Ù
Ðеĺ½½¢´óÑÝÏ°µ±×öÊÇÕë¶ÔÖй²ÔÚ¶«É½µºµÄ¾üÑÝ¡£ 

¡¡¡¡´ÓÃÀ¹úоüʹ¹ÏëµÄÄÚº­ÉÏ¿´£¬ÉÏÊö½â¶Á¹ýì¶Ç£Ç¿Ò²Ì«Ö±¹Û£¬ÊÔÎÊÒò
̨º£ÎÊÌâËùÒý·¢µÄÖÐÃÀ³åÍ»£¬ÓÐÎÞ¿ÉÄÜÔÚÈýÊ®ÌìÄÚ½â¾ö£¿¶Ô¾öʱ¼äÒ²²»»á
ÊÇÃÀ¹úµ¥·½ÃæËùÄܾö¶¨£¬Ó¦¸Ã˵ÃÀ¹úµÄ¾üʸïиü¶àÊǶÔ×¼¶ÔÃÀ¹ú¸ü¾ßÍþ
вµÄÐÂÐ˵¼µ¯¹ú¼Ò£¨ÃÀ¹ú³ÆÖ®ÎÞÀµ¹ú¼Ò£©ºÍ¿Ö²À×éÖ¯¡£µ±È»£¬ÃÀ¹úááÐøµÄ
Õ½ÂÔ²¿ÊðÈç¹û³öÏÖÖʱä¶ø¶ÔµØÇøºËÎä´ó¹ú×ö³ö¶Ô¾ö×¼±¸Ê±ÓÖÁíµ±±ðÂÛ¡£ÖÐ
¡¢ÃÀµÄ½á¹¹ÐÔ³åÍ»ÊÇ´æÔڵģ¬µ«¾ö²»ÊǶÌÆÚÄÚËùÄÜ¿´µ½£¬ÒòΪÃÀ¡¢ÖÐË«·½
Ä¿Ç°Õý´¦ì¶¸÷×ÔµÄÕ½ÂÔ»úÓöÆÚ£¬Ã¦ì¶¸÷×ÔµÄÕ½ÂÔ²¼¾Ö£¬»ù±¾¿´²»³ö±Ë´ËµÄ
Õ½ÂÔÐÔì¶Ü»áÌáÇ°µ½À´¡£ÓÐÈË˵̨ÍåÈç¹ûËÄÄêÄÚÐû²¼¶ÀÁ¢£¬¾Í»áÌáÇ°Òý±¬
ÖС¢ÃÀ¶Ô¾ö£¬ÎÊÌâÊÇÃÀ¡¢ÖÐÁ½¹úÊÇ·ñ×öºÃÈ«Ãæ¾öÁѵÄ×¼±¸£¿ÃÀ¹ú¾ß±¸ÎïÖÊ
»ù´¡£¬µ«Ã»ÓÐÐÄÀí×¼±¸£»±±¾©ËäÓÐÐÄÀíÈÏÖª£¬È´Ã»ÓÐÎïÖÊ»ù´¡£¬Òò´Ë¼´Ê¹
°¬Âײȵ½´ó½ýÌåËùäÖȾµÄ¡¸ºìÏß¡¹£¬Öй²Ò²ÄѶԻª¸®×ö³ö¹ý¼¤µÄ·´Ó¦£¬
´ËÄ˿͹ÛÐÎÊÆʹȻ¶ø·ÇÈ¡¾öì¶Ö÷¹ÛÒâÖ¾¡£ 

¡¡¡¡·´¹ÛÖй²×î½üÒ»ÄêÖÁÁù¡¢ÆßÔ¼伴½«Õ¹¿ªµÄ¶«É½µºÑÝÏ°£¬ÓжàÉÙÊÇÕæ
ÕýÒòӦ̨º£Õ½ÕùÄËÖÁ×è½ØÃÀ¾ü½éÈëËùÐèµÄ¾üÊÂÑÝÁ·£¿ÆäÖÐÓÖÓжàÉÙÊÇ°ÚÍÑ
±íÑÝÐÔÖʶø·ûºÏÌù½üʵսҪÇóµÄ¶Ô¿¹ÑÝÁ·£¿°´¹²¾ü½ñÄê¶È¾üÊÂѵÁ·¹¤×÷µÄ
ÒªÇó£¬Íâ½ç·½²ÅÃ÷°×¹²¾üÒ²ÔÚÍƶ¯Ä³ÖÖÐÎʽµÄ¾üʸïУ¬Ç¿µ÷Èý¾ü±øÖÖÄÚ
¸÷»ù±¾×÷Õ½µ¥ÔªµÄÄÚ²¿¼¯³É£¬¿ªÕ¹Èý¾üÒ»Ì廯ѵÁ·ÊԵ㣬¼ÓÇ¿°´Õ½³¡Ì¬ÊÆ
¶ø·ÇÊÂÇ°¼Æ»®¶øÕ¹¿ªµÄÈý¾üÁªºÏ×÷Õ½ÑÝÁ·£¬·²´ËÖÖÖÖ¶¼ËµÃ÷¹²¾üµÄ¾üʱä
¸ïÖÁ½ñÈÔÊô³õÆڽ׶Σ¬ÀëÒ»³¡¸ßÇ¿¶ÈÈý¾ü¿çº£ÁªÕ½µÄÒªÇóÏà¾àÉõÔ¶£¬µ«Õâ
²»ÒâζÎÒ·½¿ÉÒÔÇáºöÄËÖÁµÍ¹ÀÈÕáá¹²¾üËùÀÛ»ýµÄÁªÕ½Ç±Á¦¡£ 

¡¡¡¡×ÜÖ®£¬×¼È·Ãæ¶ÔÃÀ¡¢ÖÐÕ½ÂÔ²¼¾ÖµÄת»»¶Ǫ̂ÍåµÄÉú´æÖÁ¹ØÖØÒª£¬¶øÆä
ÒòÓ¦µÄ¹Ø¼ü²»ÔÚ춾üÊÂ×¼±¸¶øÊÇÕþÖÎÅжϣ¬Ò༴°¢±âÕþ¸®ÍŶÓÔÚÖιúÀíÄî
ÉÏÐë¼æ¹Ę̈ÍåµÄÖ÷ÌåÒâʶºÍ´ó¹ú¼äÕ½ÂÔ²¼¾ÖµÄÇÉÃî±ä»¯£¬Éóʱ¶ÈÊÆ£¬²ÅÊÇ
¹ú¼ÒÖ®ÐÒÈËÃñÖ®¸£¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
³Ì½¨ÈË£ºÌ¨±±Ð¹ÃÜÃÀ¹ú²»Âú 

¡¡¡¡±âÉ©»ª¸®Ôâ°²¼ì¡¢±«Íþ¶ûÖµ簢±â ÏûÏ¢·Å¸øýÌå ÔðÈÎÍƸø´ú±í´¦ 

¡¡¡¡¡¾ÁªºÏ±¨Ïµ¼ÇÕßÕÅ×ÚÖÇ»ªÊ¢¶ÙÊ®ÁùÈյ硿פÃÀ´ú±í³Ì½¨ÈË15ÈÕ±íʾ£¬
¹ýÈ¥ËÄÄ겿·ÖÕþ¸®¹ÙÔ±´¦ÀíÃô¸ÐÒéÌâʱδÄÜÑÏÊر£ÃÜ£¬»¹°ÑÃÀ¹ú¹úÎñÇ䱫
Íþ¶û´òµç»°¸ø³ÂË®±â×ÜͳµÄÏûÏ¢¸æËßýÌ壬ÒýÆðÃÀ¹ú²»Âú£¬ÊÂ̬ÑÏÖØááÓÖ
ÍƸøפÃÀ´ú±í´¦£¬¡¸Æäʵ´ÓÄÄÀïйÃÜ£¬ÃÀ¹ú¶¼ÖªµÀ¡¹¡£ 

¡¡¡¡×¤»ª¸®Ì¨ÍåÐÂÎŽç15ÈÕ»¶Ëͼ´½«Ð¶ÈÎפÃÀ´ú±íÖ°ÎñµÄ³Ì½¨ÈË£¬³Ì½¨ÈË
ÔÚÕⳡÎÂÜ°µÄ²Í»áÖУ¬ÒÔµÚÒ»·òÈËÎâÊçÕäÇ°Äê9ÔÂÔÚ»ª¸®¶ÅÀÕ˹»ú³¡Ôâ°²¼ì
£¬ÊÂáᱫÍþ¶ûÔøÖµç³ÂË®±â±í´ïǸÒâΪÀý£¬Ç¿µ÷°ìÍâ½»±ØÐë×¢Òâ±£ÃÜ¡£ 

¡¡¡¡³Ì½¨ÈË˵£¬±«Íþ¶ûÖµçµÄÊ£¬Ô­±¾ÃĄ̀˫·½ÒÑ˵ºÃÒª±£ÃÜ£¬µ«Ê·¢Ò»
¸öÔÂáᣬÕþ¸®ÄÚ²¿¾¹ÓÐÈË°ÑÏûϢй¶¸øýÌ壬ÈÏΪÃĄ̀¸ß²ãÒò´ËÓлú»áÖ±
½Ó¹µÍ¨£¬»¹ÆÄΪµÃÒâ¡£²»¹ýÃÀ¹úááÀ´¶Ǫ̂±±Ð¹ÃÜ¡¢Î¥·´»¥ÐÅ£¬Ê®·Ö²»Âú¡£ 

¡¡¡¡³Ì½¨ÈË˵£¬ááÀ´ÃÀ¹ú²»ÂúÓú·¢Éý¸ß£¬Ì¨±±ÓÐÈ˸е½ÊÂ̬ÑÏÖØ£¬ì¶ÊÇÔÙ
Ïë³öÒ»Ì×˵´Ê£¬°ÑйÃÜÔðÈÎÍƸøפÃÀ´ú±í´¦£¬ËµÊdz̽¨È˸æËßij¼Ò±¨ÉçµÄ
×ÊÉî¼ÇÕߣ¬ÔÙÓɸüÇÕßתÇę̈±±Í¬Ê´úΪ·¢¸å¡£ 

¡¡¡¡³Ì½¨ÈË˵£¬¹ýÈ¥ËÄÄêÃñ½øµ³Õþ¸®Ö´Õþ£¬Ò»Ð©¹ÙԱȱ·¦¾­Ñ飬ÓÐʱºò´¦
ÀíÃô¸ÐÒéÌâʱ·Ö´çÄÃÄóÇ·ÖÜ£¬ÓÐЩÊÂÒªÑϸñ±£ÃÜ£¬È´Î´ÄÜÓÐЧ±£ÃÜ£¬ËìÒý
Æð¶Ô·½²»Âú¡££¨ÊÀ½çÈÕ±¨£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ò»¸öûÓд«ÆæµÄÃÀÀö¶øΰ´óµÄÈËÉú

¡¡¡¡²Ü³¤Çà 

¡¡¡¡1988ÄêÏÄÌì¸ÕÀ´ÃÀ¹úµÄʱºò£¬ÎÒÒ»µãÓ¢ÓïÒ²²»»á£¬Â¼È¡ÎÒµÄÖв¿Ò»Ëù
´óѧֻµÃ°²ÅÅÎÒµ½Ó¢ÓïÖÐÐÄѧϰ¡£²¹Ï°°àµÄѧÉúÀ´×Ժܶà¹ú¼Ò£¬µ«Ã»Ò»¸ö
ÏñÎÒÄÇÑù£¬Á¬²é×ֵ䶼Ҫ¿¿³ª¸è£¬ÕÒ26¸öÓ¢ÎÄ×ÖĸµÄ˳Ðò¡£µ«°àÀïµÄÏã¸Û
ºĮ́Íåͬѧȴͦ×ðÖØÎÒ£¬²»½öÒòΪÎÒ±ÈËûÃÇÄêÁä´ó²»ÉÙ£¬»¹ÒòΪÌý˵ÎÒÊÇ
¼ÇÕߣ¬Ëùν¼û¶àʶ¹ã£¬Òò¶øÁ¬Åöµ½Ò»Ð©ÃÀ¹úµÄÊÂÇéÒ²À´ÎÊÎÒ£¬ºÃÏñÎÒÊÇ¡°
ר¼Ò¡±¡£

¡¡¡¡ÄÇÄêÃÀ¹úÕý½øÐÐ×Üͳ´óÑ¡£¬Òѵ£ÈÎÁ½½ì8Äê×ÜͳµÄÀï¸ùжÈΣ¬ËûµÄ¸±ÊÖ
Àϲ¼Ê²ºÍÃñÖ÷µ³ºòÑ¡È˶ſ¨»ù˼¾ºÕù°×¹¬¡£ÎÒËùÔÚµÄÓ¡µØ°²ÄÉÖÝÓÖÊÇÀϲ¼
ʲµÄ¸±×Üͳ´îµ²¿ü¶ûµÄ¼ÒÏ磬ËùÒÔÃñÖÚ¶ÔÑ¡ÇéµÄ¹Ø×¢¸üÈÈÁÒ¡£°àÀïµÄͬѧ
ÎÊÎÒË­»áÓ®£¬ÎÒÄÇʱ¶Ô¶Å¿¨»ù˼һÎÞËùÖª£¬µ«È´Õ¶¶¤½ØÌúµØ˵£¬²¼Ê²Ò»¶¨
»áÓ®£¡

¡¡¡¡Í¶Æ±½á¹û³öÀ´áᣬÕâЩͬѧ¸ü¼ÓÅå·þÎÒ£¬ÎÊÎÒÔõô¶ÔÃÀ¹úµÄÕþÖαȵ±
µØµÄר¼Ò¿´µÃ»¹×¼£¿Îһشð˵£¬¡°Äã¿´Á¬ÎÒÃÇÕâ¸öСÕò×ÓµÄÉ̵ꡢºº±¤°ü
µêµÄÃÅÉ϶¼¿ÌÁ˲¼Ê²µÄÃû×Ö£¬ËûÓÐÄÇô¶à¾ºÑ¡¾­·Ñ£¬Äܲ»Ó®Â𡣡±ËûÃÇ´ó
ÑÛµÉСÑÛ£¬²»ÖªÎÒÔÚ˵ʲô£¬ááÀ´ºåÌôóЦ£¬Ô­À´ÎÒ°ÑÃÅ°ÑÉÏ¡¢À¬»ø¸ÇÉÏ
µÄ¡°Push¡±£¨ÍÆ£©È«¶¼µ±³ÉÁË¡°Bush¡±£¨²¼Ê²£©¡£ 

¡¡¡¡ÕâÊÇÎÒµ±³õѧӢÓïʱÄֵġ°Ð¦»°¡±Ö®Ò»¡£ááÀ´ËæÖøÓ¢ÓïµÄ½øÕ¹ºÍ¶ÔÃÀ
¹úÕþÖεÄÕæÕýÁ˽â²ÅÖªµÀ£¬ÃÀ¹úÈËÖ®ËùÒÔÑ¡ÔñÀϲ¼Ê²£¬ºÜ´óÔ­ÒòÊÇËûÃÇÌ«
ÈÈ°®Àï¸ù£¬µ«ÒòÏÜ·¨¹æ¶¨×ÜͳֻÄܵ±Á½½ì£¬Àï¸ù±ØÐëжÈΣ»ÃñÖÚÔò°Ñ¶ÔÀï
¸ùµÄ°®£¬ÒÆÇéµ½ËûµÄ¼Ì³ÐÈË¡¢µ±ÁË°ËÄ긱×ÜͳµÄÀϲ¼Ê²ÉíÉÏ£¬ÈÏΪËûÄܼÌ
³ÐÀï¸ùµÄÀíÄËùÒÔ°ÑËûËͽø°×¹¬¡£

¡¡¡¡ËæÖø¶Ô±£ÊØÖ÷Òå¼ÛÖµµÄÈÏͬºÍ×·Ë棬ÎÒ¿ªÊ¼Ô½À´Ô½¶ÔÀï¸ù¸ÐÐËȤ¡£áá
À´ÕÒµ½¹Øì¶ËûµÄ´«¼Ç¡¢ÆÀÂÛ¡¢ÓÄĬ¼¯½õ¡¢ÒÔ¼°ËûµÄ½²»°Â¼ÒôµÈ¡£¶ÔÀï¸ùÁË
½âÔ½¶à£¬Ô½·¢ÏÖËûÊÇÒ»¸ö¼«ÓÐ÷ÈÁ¦µÄÈËÎËûµÄÀíÄËûµÄÆøÖÊ£¬ËûµÄ´ï
¹Û£¬ËûµÄÓÄĬ£¬ËûµÄÏÀ¹ÇÈáÇéµÈµÈ£¬¶¼ÊǶàÊýÕþÖÎÁìÐäËùȱ·¦µÄ¡£ËûÊÇÒ»
¸ö¡°ÃÀ¹ú¾«Éñ¡¢ÃÀ¹úÀíÄî¡¢ÃÀ¹ú¼ÛÖµ¡¢ÃÀ¹úÀÖ¹Û¡¢ÃÀ¹úÐÅÐÄ¡¢ÃÀ¹úÃÎÏ롱
µÄ¾ßÌåÌåÏÖ¡£

¡¡¡¡ÒÔ¡°¹úÔᡱΪ¸ß³±µÄµ¿Äî»î¶¯£¬Ò²ÐíÒ»¸öÐÇÆھ͹ýÈ¥ÁË£¬µ«Àï¸ùËù´ú
±íµÄ¹Åµä±£ÊØÖ÷ÒåºÍ¹Åµä×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ¼ÛÖµºÍÀíÄ½«»áÓ°ÏìÃÀ¹úºÜ¶àÄê¡£
²»½ö»á¼ÌÐø¸Ä±äÃÀ¹ú£¬Í¬Ê±Ò²½«ËÜÔìÃÀ¹úÈË£¬ÒÔ¼°ÊÀ½çÉÏÈÈ°®×ÔÓÉ¡¢³çÉÐ
¸öÌå¼ÛÖµ¡¢¼á³Ö»ù¶½ÐÅÑöµÄÈËÃÇ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÃÀ¹úÓßÂÛÒÑ°ÑÀï¸ùÆÀÈë¡°20ÊÀ¼Í×îΰ´óµÄÃÀ¹ú×Üͳ¡±£¬ºÍÂÞ˹¸£
²¢ÁС£ÃÀ¹ú¡°´«Í³»ù½ð»á¡±Ñо¿Ô±¡¢µÚÒ»±¾Àï¸ùÕþÖδ«¼Ç×÷ÕßÀî¡¡°®µÂ»ª
×È£¨Lee Edwards£©ÉÏÖÜÁù׫ÎÄ˵£¬¡°20ÊÀ¼ÍµÄÇ°50Äê³£±»Ëµ³ÉÊÇÂÞ˹¸£Ê±
´ú£¬¶øáá50Ä꽫»á±»³ÆΪÀï¸ùʱ´ú¡£¡±¡°ÃÀ¹úÆóÒµÑо¿Ëù¡±Ñо¿×ÔÓÉÎÊÌâ
µÄר¼ÒÂõ¿Ë¡¡À³¶¡£¨Michael Ledeen£©ÔòÆÀ¼Û˵£¬ÃÀ¹ú½¨¹ú¶þ°ÙÄêÀ´£¬¡°
ÓÐËÄλΰ´óµÄ×Üͳ£¬´Ó¸ù±¾ÉϸıäÁËÊÀ½ç£¬ËûÃÇÊÇ£º»ªÊ¢¶Ù£¬ÁÖ¿Ï£¬ÂÞ˹
¸££¬Àï¸ù¡£¡±

¡¡¡¡Àï¸ùΪʲô±»ÆÀ¼Ûµ½Èç´Ë¸ß¶È£¿ËûÓÐÄÄЩÌØÖÊÕ÷·þÁËÆÀÂÛ¼Ò¡¢Ê·Ñ§¼Ò
ºÍÃÀ¹úÈËÃñ£¿ÎÒ¾õµÃÖÁÉÙÓÐÕâÑùËĸö£º

¡¡¡¡µÚÒ»£¬ËûÓв»·²µÄÖǻۣº

¡¡¡¡Àï¸ùµÄÖÇ»ÛÌåÏÖÔÚÈý¸ö·½Ã棺Ê×ÏÈ£¬ÔÚËû¶Ô¹²²úа¶ñµÄÇå³þÈÏÖªÉÏ¡£
ÔçÔÚËû»¹ÊÇ×óÅÉ´ó±¾ÓªºÃÀ³ÎëµÄÑÝԱʱ£¬¾Í¶Ô¹²²úµ³Éî¶ñÍ´¾ø¡£µ±Ê±ËûÔø
µ½¹ú»á×÷Ö¤£¬Ç¿µ÷·´¹²ºÍÇå²éºÃÀ³Îë¹²µ³·Ý×ÓµÄÖØÒªÐÔ¡£ËûºÍÄÏÏ£µÄÁµ°®
£¬»¹ÊÇÓÉ춷´¹²ÎÊÌâ¡°Ç£µÄÏß¡±£¬ÒòÄÏÏ£µÄÃû×Ö±»´íÁе½ºÃÀ³Îë×óÒí·Ý×Ó
Ãûµ¥ÉÏ£¬ËýÈ¥ÕÒʱÈεçÓ°¹¤»áÖ÷ϯµÄÀï¸ùÒªÇó¾ÀÕý£¬½á¹ûËýµÄÃû×Ö´ÓÕâ¸ö
Ãûµ¥É¾³ýáᣬµÇÉÏÁËËûÁ©µÄ½á»éÖ¤Êé¡£ 

¡¡¡¡µ£ÈÎ×Üͳ֮áᣬÀï¸ù³ÉΪÁìµ¼Î÷·½ÊÀ½ç¶Ô¿¹ËÕÁª¹²²úÕóÓªµÄÆìÊÖ¡£Ëû
¼áÐÅ×ÔÓɵļÛÖµºÍÁ¦Á¿£¬Çå³þµØÈÏʶµ½¹²²úÖ÷Òå¡°¾Þ´ó»ÑÑԵĿն´ÐÔ¡±¡£
ÔçÔÚ1981Ä꣬Ëû¾ÍÔÚ°ÍÀèʥĸԺÑݽ²µÀ£º¹²²úÖ÷Òå¡°ÊÇÈËÀàÀúÊ·ÉÏÍ´¿à¡¢
¹ÖÒìµÄÒ»Õ£¬ÏÖÔÚÕýдÖøµÄ£¬ÊÇËüµÄ×îáἸҳ¡£¡±Ëû¼áÐÅ×ÔÓɽ«×îÖÕ¡°°Ñ
Âí¿Ë˼µÄÉç»áÖ÷ÒåºÍËÕÁªµÄ¹²²úÖ÷Òåɨ½øÀúÊ·µÄÀ¬»ø¶Ñ¡±¡£Ëûµ±Ê±±»³Æ×ö
¡°·´¹²×Üͳ¡±£¬¡°Ó¥ÅÉ¡±£¬¡°Ç¿Ó²ÅÉ¡±¡£ËûÈ¥ÊÀáᣬËûµÄÀ϶ÔÊÖ¡¢Ç°ËÕ¹²
×ÜÊé¼Ç¸ê¶û°ÍÇÇ·òÔÚ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·×«Îĵ¿ÄîËû£¬ÈÔ³ÆËûÊÇ¡°¼«¶ËÓÒÅÉ¡±¡£
ÕâЩ¡°³Æºô¡±Õý˵Ã÷ÁËÀï¸ùÇå³þÈÏÖª¹²²úа¶ñµÄÖǻۡ£

¡¡¡¡ËûµÄÖÇ»ÛÌåÏֵĵڶþ¸ö·½ÃæÊÇ£¬ËäÈ»ÄêÇáʱËûÊÇÃñÖ÷µ³£¬µ«ºÜ¿ì¾Í¾õ
ÐÑ£¬³ÉΪǿµ÷ºÍ¼áÐű£ÊØÖ÷Òå¼ÛÖµµÄ¹²ºÍµ³ÈË¡£ÃÀ¹úÁ½µ³×Ô20ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶ÒÔ
À´Ô½À´Ô½Õë·æÏà¶Ô£¬²»½öÕùÖ´ÕþȨ£¬¸üÕù¶á¡°¼ÛÖµ¡±Ö÷µ¼È¨¡£Á½µ³µÄ¼ÛÖµ
ÍêÈ«²»Í¬£¬¹²ºÍµ³±£ÊØÅÉÇ¿µ÷СÕþ¸®´óÉç»á£¬×ÔÓɾ­¼Ã£¬Ç¿´ó¹ú·À£¬×Ú½Ì
ÐÅÑö£¬¼ÒÍ¥¼ÛÖµ£¬¸öÈ˶Ô×Ô¼º¸ºÔ𣬰®¹úÖ÷Ò壬ÓÈÆäÊǼᶨµØ·´¶Ô¹²²úÖ÷
Òå¡£

¡¡¡¡¶ø×óÅÉÃñÖ÷µ³ÕýÏà·´£¬Ç¿µ÷Õþ¸®¸ÉÔ¤¾­¼Ã£¬ÓøßË°ÊնԲƲú¶þ´Î·ÖÅä
£¬À©´ó¸£ÀûÑøÀÁºº£¨ÔÚÇÀ¶á¸»È˺ÍÖвú½×¼¶²Æ²úµÄͬʱ£¬°þ¶áÇîÈ˵Ä×ðÑÏ
£©£»»¹ÓÉ춶Ôа¶ñÈÏʶ²»×㣬һֱҪÏ÷¼õ¹ú·À¿ªÖ§£»¸üÒÔ×ÔÓɵÄÃûÒåËÊÓÁ
·Å×Ý£¬ÒªÇó¶¾Æ·ºÏ·¨»¯£¬Í¬ÐÔÁµ½á»é£¬¶éÌ¥£¬Î´»éÉú×ӵȵȣ»ÓÈÆäÊÇÔÚ¹²
²úÖ÷ÒåÎÊÌâÉÏ£¬×óÅɸüÇãÏòÍ×Э¡¢ºÏ×÷£¬ÒÔÖÁË羸¡£

¡¡¡¡´Ó¶¼ÏëÓÃÕþ¸®µÄÁ¦Á¿¸ÉÔ¤¾­¼Ã£¬ÒÔƽµÈµÄÀíÓÉ°þ¶á×ÔÓÉ£¬ÒÔ¼°ÊµÖʶ¼
·´¶Ô×ʱ¾Ö÷ÒåµÈ£¬¾Í¿É¿´³öÎ÷·½×óÅɺ͹²²úµ³¾ßÓÐÏà½üµÄ˼άºÍ¼ÛÖµ£¬Ëû
ÃÇÔÚ±¾ÖÊÉÏÊÇͬÃ˾ü¡£¾ÍÏñËùÓÐÕæÕýÉî°®×ÔÓɵÄÈË×îáᶼ»áÔ¶Àë×óÅÉ£¬Ô¶
ÀëÄÇЩ¹²²úÖ÷ÒåͬÃ˾üÒ»Ñù£¬Àï¸ùת³É¹²ºÍµ³Ö®áᣬһֱÐÅ·îºÍÇ¿µ÷µÄÊÇ
±£ÊØÖ÷ÒåµÄ×ÔÓɼÛÖµ¡£

¡¡¡¡Òò¶øÔÚ¾­¼ÃÁìÓò£¬Àï¸ùͬÑù¸ßÑï×ÔÓɵÄÆìÖÄ£¬ÈÏΪÕþ¸®Í¨¹ý¸ßË°ÊÕ°Ñ
Öвú½×¼¶ÐÁ¿àÕõÀ´µÄǮǿÐÐÊսɣ¬ÔÙ·ÖÅä¸øÇîÈË£¬Êǽٸ»¼Ãƶ£¬Î¥·´×ÔÓÉ
µÄ¼ÛÖµºÍÔ­Ôò£¬²»¿ÉÓá°ÉÆ¡±À´°þ¶á¸öÈ˵ġ°È¨Àû¡±£¬È¨ÀûµÄ¼ÛÖµÓ¦¸Ã¸ß
춡°ÉÆ¡±¡£ËûÇ¿µ÷×ßÑǵ±¡¢Ë¹Ãܺ͹þÒ®¿ËµÄ×ÔÓÉÊг¡µÀ·£¬¶ø·Ç¹²²úµ³ºÍ
Î÷·½×óÅɵļƻ®¾­¼ÃºÍ´óÕþ¸®µÄ¡°Í¨ÏòÅ«ÒÛ֮·¡±¡£°ËÊ®Äê´ú£¬Àï¸ùºÍÓ¢
¹úÊ×ÏàÈöÇжûÁªÊÖ½øÐÐÁËÒ»³¡³ä·ÖÊг¡»¯µÄ¾­¼Ã¸ïÃü¡£Õⳡ¸ïÃü²»½öΪ½ñ
ÌìµÄÃÀ¹ú¾­¼Ã³É³¤µì¶¨ÁË»ù´¡£¬¶øÇÒ´ÙʹÕû¸öÅ·ÖÞÏò¡°ÓÒ¡±×ª£¬³¯ÏòÊг¡
¾­¼Ã£¬¶ø·Ç¸£ÀûÉç»áÖ÷Òå¡£

¡¡¡¡Àï¸ùµÄÖÇ»ÛÌåÏֵĵÚÈý¸ö·½Ã棬ҲÊÇ×îÖØÒªµÄ·½Ã棬ÊÇËû×·ÇóÐÅÑö£¬
Ò»Éúò¯³ÏµØóÆÐÅÒ®öÕ»ù¶½¡£¡¶Ê¥¾­¡·Ëµ£¬ÕÒµ½ÉϵÛÊÇÖǻ۵ĿªÊ¼¡£ÕýÊǶÔ
»ù¶½µÄ¼áÐÅ£¬¶ÔÆíµ»µÄ¼á³Ö£¬¸øÁËÀï¸ù²»Í¬·²È˵ÄÖǻۡ¢Ç«±°ºÍ¸ß¹ó¡£Òò
¶ø²¼Ê²×ÜͳÔÚ°ÍÀèÌýµ½Àï¸ùÈ¥ÊÀÏûÏ¢áá·¢±íµÄ¼ò¶ÌÖ´ÊÀï˵£¬Àï¸ùµÄ¡°¸ß
¹óÀ´×ÔÇ«±°£¬ÓÄĬÀ´×ÔÖǻۡ±¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÆù½ñµÄ43½ì×Üͳ£¬È«²¿¶¼ÊÇÉϵ۵ÄÐÅͽ¡£ÃÀ¹úÖ®ËùÒÔ³ÉΪÕâ¸öµØ
ÇòÉÏ×îÇ¿´ó¡¢×î×ÔÓÉ¡¢×îΰ´óµÄ¹ú¼Ò£¬ÆäÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡¢×î¸ù±¾µÄÔ­Òò£¬¾Í
ÊÇÕâÊÇÒ»¸ö½¨Á¢ÔÚ»ù¶½ÎÄÃ÷Ö®ÉϵĹú¼Ò¡£µ«Àï¸ùÊÇÕâ43¸ö×ÜͳÖУ¬×îò¯³Ï
µÄ»ù¶½Í½Ö®Ò»£¬²»ÏñÃñÖ÷µ³×Üͳ¿ËÁÖ¶Ù£¬³öÁËÐÔ³óÎÅÖ®áᣬ²Å¶àÄêÀ´µÚÒ»
´ÎÈ¥½ÌÌøøýÌå¿´£»²»ÏñÃñÖ÷µ³µÄÁíһλ×Üͳ¿¨ÌØ£¬·ÅÏ¡¶Ê¥¾­¡·£¬¾ÍÈ¥
Ç×ÎDzªÁÐÈÕÄù·ò£¬Óµ±§½ðÕýÈÕ£¬¸èËÌ¿¨Ë¹ÌØÂÞ£¬Ð´ÐÅÚÆÃĵËСƽ¡£ 

¡¡¡¡ÕýÊÇ×Ú½ÌÐÅÑö£¬¸øÁËÀï¸ù¡°Ê¹Ãü¸Ð¡±¡£ËûµÄÀÖ¹Û£¬ËûµÄ»îÁ¦£¬ËûµÄÔ­
ÔòÀíÄËûµÄÇ¿ÁҵĵÀµÂÒâʶ£¬¶¼À´×ÔËûµÄÆíµ»£¬À´×Ô¶Ô»ù¶½Ò®öÕµÄÈ·ÐÅ
¡£ÔÚËûÉÏÈÎ69Ìì¾ÍÔⰵɱϮ»÷ʱ£¬²»½öËû×Ô¼º¼áÐÅÉϵۻ¹ÓÐÐèÒªËûÍê³ÉµÄ
ʹÃü£¬¶øÇҽ̻ʱ£ÂÞ¶þÊÀºÍÌØÀïÈøÐÞÅ®¶¼Í¬Ñù¸æËßËû£¬ÉϵÛÈÔÓÐÏ£ÍûËûÍê
³ÉµÄʹÃü¡ª¡ªÕ½Ê¤ËÕÁª¹²²úµÛ¹ú¡¢½áÊøÀäÕ½¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬Àï¸ù×Üͳ
ÊÇÉϵ۸øÓèÃÀ¹úÈËÃñ£¬ÒÔÖÁÈ«ÊÀ½çÒ»ÇÐÏòÍù×ÔÓɵÄÈËÃǵġ°ÀñÎ¡£

¡¡¡¡ÖйúË×ÓïÖеġ°´óÖÇ´óÓ¡±Ç¿µ÷µÄÊÇÕæÕýµÄÓÂÆøÀ´×ÔÖǻۡ£ÕýÊÇÓÉì¶
Àï¸ùÓµÓÐÉÏÊöÄÇЩÖǻۣ¬²ÅÄܹ»ÔÚµ£ÈΰËÄê×ÜͳÆڼ䣬չÏÖ³ö³¬È˵ÄÓÂÆø
¡£ÕâÊÇÀï¸ùµÄµÚ¶þ¸öÌØÖÊ¡£

¡¡¡¡Àï¸ùµÄÓÂÆøÆðÂëչʾÔÚËĸö·½Ã棺µÚÒ»ÊÇËûÓе¨Ê¶¸ú¹²²úµÛ¹ú½ÐÕó¡£
°ËÊ®Äê´ú£¬ÊÇÀäÕ½¸ß·å£¬ËÕÁª²»½öÓÐÒ»Íòöµ¼µ¯Ãé×¼ÃÀ¹úµÈ×ÔÓÉÊÀ½ç£¬¶ø
ÇҺͺìÉ«ÖйúÒ»Æð£¬ÏòÊÀ½çÊä³ö¡¶¶¯ÎïÅ©³¡¡·ºÍ¡¶1984¡·¡£Àï¸ù×÷Ϊ×ÔÓÉ
ÊÀ½çµÄÁìÐ䣬Ãæ¶ÔÇ¿´óµÄ¹²²úÊÆÁ¦£¬ºÁ²»ÍËËõ£¬ÔÚ°¢¸»º¹£¬ÔÚ·ÆÂɱö£¬ÔÚ
Äá¼ÓÀ­¹Ï£¬ÔÚÖж«£¬ÔÚÅ·ÖÞ£¬ÔŲ́Í庣Ͽ£¬ºÍ¹²²úÊÆÁ¦½øÐÐÁËÕë·æÏà¶ÔµÄ
¿¹Õù£¬º´ÎÀÁË×ÔÓɵļÛÖµ¡£

¡¡¡¡ÔÚÓ¢¹ú¹ú»áÑݽ²Ê±£¬Ëû¼á¶¨µØÔ¤ÑÔ£º¹²²ú¸ïÃüÕý´¦ì¶ËüµÄΣ»úÆÚ£¬Ò»
¶¨»áʧ°Ü¡£ÔÚÎ÷°ØÁÖÑݽ²Ê±£¬ËûÓ¸ҵغ°³ö¹²²úËÕÁªµÄÕæÕýÃû×Ö£º¡°Ð°¶ñ
µÛ¹ú¡±¡£Ãæ¶Ô¸ô¾ø×ÔÓɵİØÁÖǽ£¬Ëû¹«¿ªÏò¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¡°½ÐÕó¡±£º¡°¸ê¶û
°ÍÇÇ·òÏÈÉú£¬²ð³ýÕâ¶Âǽ£¡¡±

¡¡¡¡ÔÚ½ñÌìÁ¬±»³ÆΪ¡°Àï¸ù´«ÈË¡±µÄС²¼Ê²×Üͳ¶¼ÒªºÍ¹²²úÖйú½¨Á¢¡°»ï
°é¹Øϵ¡±£¬Ç°ÃñÖ÷µ³×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙÅܵ½±±¾©£¬ÔÚ¶À²ÃÕßµÄÍÁµØÉÏÏòÃñÖ÷µĄ̈
Íå˵¡°Èý²»¡±£¬¶øÅ·ÖÞµÄÏ£À­¿ËºÍÊ©Â޵µÈÏÖ´úÕŲ®Â×ÃÇ£¬ÕùÏà¿ÖááÚÆÃÄ
±±¾©µÄרÖÆÕߣ¬Ï£À­¿Ë»¹°Ñ·òÈ˶¼¶¯Ô±ÆðÀ´Åã¡°½­Ö÷ϯ¡±ÌøÎ裬¿ÉÏë¶øÖª
£¬¼á³ÖµÀÒåÔ­ÔòÊǶࡡ²»ÈÝÒס£

¡¡¡¡¶øÀï¸ùÓÐÓÂÆø˵³öÕæʵ£¬¸øÁ˹²²ú¹ú¼Ò¿ÊÍû×ÔÓɵÄÈËÃǾ޴óµÄ¹ÄÎè¡£
¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·×¨À¸×÷¼ÒÒÁ¸ðÄɵÏ˹£¨David Ignatius£©Ç°Äê·¢×Ô°ÍÀèµÄ
ÎÄÕÂ˵£¬µ±ÄêËû²É·ÃÒ»¸öĪ˹¿ÆµÄ½ÌÊÚ£¬ÄǸö½ÌÊÚ¶ÔËû˵µÄ»°£¬ËûÒ»±²×Ó
Ò²²»»áÍü¼Ç£º¡°ÃÀ¹úµÄ×Üͳ¸ÒÏòÊÀ½ç˵³öËÕÁªµÄÕæʵ£¬ÄãÃÇÓÐÓÂÆø˵³öÎÒ
ÃÇÕæÕýµÄÃû×Ö¡£¡±ÕâλÃÀ¹úרÀ¸×÷¼Ò¸Ð̾µØ˵£¬Ëû´Ó´ËÁíÑÛ¿´´ýÀï¸ù¡£Òò
ΪÀï¸ùµÄ»°£¬¸øÁËÈÔÔÚÌúÄ»ÊÀ½çÖеÄËÕÁª¼°¶«Å·¹ú¼ÒÈËÃñÒÔ×ÔÓɵÄÏ£Íû¡£
¶øÕýÊÇÕâÖÖÏ£Íû£¬ÔÚ²»µ½Ê®ÄêÖ®áᣬ´Ý»ÙÁËËùÓÐÅ·Ö޵Ĺ²²úÖƶȡ£ 

¡¡¡¡Àï¸ùµÄÓÂÆøÌåÏֵĵڶþ¸ö·½ÃæÊÇ£¬ËûÃæ¶ÔÕ¼¾ÝÎ÷·½Ö÷ҪýÌåµÄ×óÅÉÕó
ÓªµÄ¹¥»÷£¬¸Ò춼á³Ö˵Õæ»°£¬³Ðµ£µÀÒåÔðÈΡ£ÉÏÊö¡°´«Í³»ù½ð»á¡±Ñо¿Ô±
À³¶¡ÔÚ±¾ÖÜÒ»·¢±íµÄµ¿ÄîÀï¸ùÎÄÕÂ˵£¬¡°×óÅÉÃÇÏ൱³ðºÞÀï¸ùºÍËûµÄ×·Ëæ
Õߣ¬ÒòΪËûչʾÁË×óÅÉËùÈ·ÐŵĹ²²úÖ÷Òå¸ïÃüµÄÕýÒå¡¢Ò»¶¨Ê¤Àû֮˵µÄ¾Þ
´óÆÛÆ­ÐԺͿն´ÐÔ¡£×óÅÉ֪ʶ·Ý×Ó´ÓÀ´²»Ô­ÁÂÀï¸ùÃÇ°ÑËÕÁªµÛ¹ú´Ý»ÙÁË¡£
¡±¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¼ÇÕßÀµË¹¶Ù£¨James Reston£©Ëµ£¬¡°ÔÚÀï¸ùÑ°ÇóÁ¬ÈεÄ1984
Ä꣬ÃÀ¹úÀúÊ·ÉÏ´ÓÀ´Ã»ÓÐÄÇô¶à¼ÇÕß¡¢±à¼­¡¢ÖÆƬÈË¡¢µçÊÓÖ÷²¥ÃÇ£¬×öÁË
ÄÇô¶à×èÖ¹Ò»¸ö×ÜͳºòÑ¡ÈËÁ¬ÈεÄÊÂÇé¡£µ«ÊÇ£¬¸ÐлÉϵۣ¬ËûÃÇ×îááʧ°Ü
ÁË¡£¡±

¡¡¡¡µ±Ê±×óÅÉýÌåЪ˹µ×ÀïµØ¹¥»÷Àï¸ù£¬ËµËûÊÇ¡°±¿µ°¡±£¬¡°°ÁÂý¡±£¬¡°
²ÝÂÊ¡±£¬¡°¼«¶ËÓÒÅÉ¡±£¬¡°ÒâʶÐÎ̬¿ñ¡±£¬¡°Ö»»á½²Ð¦»°µÄ×Üͳ¡±µÈµÈ¡£
¿´¿´½ñÌì×óÅÉÃÇÈçºÎÂîͬÑù³Ö±£ÊØÅÉÀíÄî¡¢ÖÂÁ¦¾üʲù³ýÈø´ïķа¶ñÕþȨ
µÄ²¼Ê²×Üͳ£¬¾Í¿ÉÏë¼ûµ±Äê×óÅÉýÌåÊÇÈçºÎΧ½ËÀï¸ùµÄ¡£¼´Ê¹ÔÚ×óÅÉÊÆÁ¦
Ã÷ÏÔÏûÍ˵ĽñÌ죬ÃÀ¹úµÄ´óѧºÍýÌ壬°üÀ¨ºÃÀ³ÎëµÈ£¬ÈÔÊÇ×óÅÉ´ó±¾Óª£¬
×¢²áΪÃñÖ÷µ³µÄ±à¼­¼ÇÕßÊǹ²ºÍµ³¼®µÄÁ½±¶ÒÔÉÏ£¬¿ÉÏë¶øÖª×óÅɵÄÊÆÁ¦ÔÚ
Î÷·½Óжà´ó¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú×óÅÉÀúʷѧ¼Ò¡¢ÆÕÀû²ßµÃÖ÷Ê©À³ÐÁ¸ñ£¨Arthur Schlesinger£©1982
ÄêÈ¥ËÕÁª·ÃÎÊÖ®ááÐû³Æ£¬¡°ÄÇЩÈÏΪËÕÁªµÄ¾­¼ÃºÍÉç»áÒѵ½±ÀÀ£±ßÔµ£¬Íâ
Á¦ÔÙÍÆÒ»°Ñ£¬Ëü¾Í»á»¬ÂäÐüѵÄÃÀ¹úÈË£¬Ö»ÊÇ¿ª×Ô¼ºµÄÍæЦ¡£¡±ÁíһλÃÀ
¹ú×óÅɾ­¼Ãѧ¼Ò¼Ó¶û²¼À×˼£¨John Kenneth Galbraith£©1984ÄêȥĪ˹¿Æ
·ÃÎÊ»ØÀ´£¬¼«Á¦ÔÞÃÀËÕÁªµÄÉç»áÖ÷Òå¾­¼Ã³É¾Í£¬½âÊÍ˵£¬¡°ËÕÁªµÄÖƶÈÄÜ
¹»³É¹¦£¬ÔÚì¶ËüÄܹ»¼¯ÖÐʹÓÃÈ«²¿µÄÈËÁ¦×ÊÔ´¡£¡±ÔøÓб£ÊØÅÉÆÀÂÛ¼ÒºÁÎÞ
¿ÍÆøµØ»Ø»÷˵£¬Ê²Ã´ÊÇ¡°È«²¿µÄÈËÁ¦×ÊÔ´¡±£¬ÄѵÀÊÇÖ¸¡°¹ÅÀ­¸ñ¡±£¿

¡¡¡¡Ãæ¶ÔÎ÷·½×óÅɶԺìÉ«ËÕÁªµÄÍƳçºÍÔÞÃÀ£¬Àï¸ù¼á¶¨µØ»Ø´ð£ºËÕÁªÕý´¦
춡°¾Þ´óµÄ¸ïÃüΣ»ú¡±£¬¡°È«ÇòÐÔµÄ×ÔÓÉÔ˶¯¡±½«Ò»¶¨»áʤÀû¡£ ¡°×ÔÓɺÍ
ÃñÖ÷µÄÐнø¡­¡­½«Ê¹ÂíÁÐÖ÷Òå³ÉΪÀúÊ·»Ò½ý¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚÀï¸ù¼á³ÖÇ¿´ó¹ú·À£¬ÑÐÖƵ¼µ¯·ÀÓùÖ®¼Ê£¬Î÷·½×óÅÉÃÇÔÚ°ÍÀè·¢¶¯ÁË
¼¸°ÙÍòÈ˵ķ´ºË´óÓÎÐУ¬ÒªÇóÃÀ¹úÊ×Ïȶ³½áºÍÏú»ÙºËÎäÆ÷¡£Õâ¾ÍµÈì¶ÒªÇó
ÃÀ¹ú½â³ýÎä×°£¬ÈÎÓɹ²²úËÕÁªÔ׸Ӣ¹úÀúʷѧ¼Ò±£ÂÞ¡¡Ô¼º²Ñ·£¨Paul Johnson
£©Ð´µÄÄDZ¾µÇÉÏ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·³©Ïú°ñµÄ±ÞÌ¢Î÷·½×óÅɵÄÃûÖø¡¶ÖªÊ¶·Ý×Ó¡·
£¬Ïêϸ½ÒʾÁËÈøÌØ¡¢ÂÞËØ¡¢Î÷Ãɲ¨ÍÞµÈÁìµ¼·´ÃÀ·´ºËʾÍþ£¬³¯°Ý¹²²úËÕÁª
µÄ³ó̬¡£×îÐÂÊ·ÁϽÒʾ£¬µ±Äê°ÍÀèµÄ·´ºËʾÍþ£¬Êǹ²²úËÕÁª±³áá³öǮ֧³Ö
ºÍ·¢¶¯µÄ¡£Òò¶ø˵Î÷·½×óÅÉÊǹ²²úµ³µÄͬÃ˾ü£¬Ò»µãÒ²²»Îª¹ý¡£

¡¡¡¡µ«Àï¸ù²»Ïò×óÅÉÓßÂÛÈò½£¬¼á³Ö°Ñ±£ÊØÖ÷ÒåÀíÄÖîʵ¼ù¡£ËûµÄÃûÑÔ
ÊÇ£º¡°±ðÈ¥ÌýËûÃǵġ£¡±

¡¡¡¡Àï¸ùµÄÓÂÆøÌåÏֵĵÚÈý¸ö·½ÃæÊÇ£¬Ëû¼´Ê¹±»³ÆΪ¡°¼¤½øÅÉ¡±£¬Ò²²»¶Ô
×Ô¼ºµ³ÄÚµÄÕÛÖÔÅÉ¡¢¶¯Ò¡ÅÉÍ×Э£¬¶ø¼á³ÖÔ­ÔòÀíÄî¡£ÀýÈ磬Ëû³öÈÎ×Üͳáá
£¬¾ÍÌá³öÃÀ¹úÀúÊ·ÉÏ×î´ó·ù¶ÈµÄ¼õË°Òé°¸£¬°Ñ¸öÈËËùµÃË°Ï÷È¥40¸ö°Ù·Öµã
¡£µ«ÃÀ¹ú¾­¼Ã²¢Ã»ÓÐÂíÉϸ´ËÕ£¬·´¶øµÚ¶þÄê¸üÏÝÈëË¥ÍË¡£×îááËûµÄÄÚ¸ó³É
Ô±¶¼Í¦²»×¡ÁË£¬Ïë´òÍËÌùģ¬Á¬ËûµÄÖ÷ÒªÖúÊÖÒ²¾õµÃ²»ÄܼÌÐøÏÂÈ¥ÁË£¬µ«
ËûÖ´Òâ¼á³Ö£¬¾ø²»¶¯Ò¡¡£×îáá¼õË°Õþ²ß·¢ÉúÁËÆæ¼£°ãµÄ×÷Ó㬴ÙʹÁËÃÀ¹ú
¾­¼Ã¸´ËÕºÍÇ¿¾¢·¢Õ¹£¬²»½öÒÖÖÆÁËͨ»õÅòÕÍ£¬²¢ÎªÃÀ¹ú´´ÔìÁË1,900Íò¸ö¾Í
Òµ»ú»á¡£

¡¡¡¡Àï¸ù¹úÄÚÕþ²ßµÄÈý´óÄ¿±êÊÇ£º¼õË°£¬¾­¼Ã¸´ËÕ£¬Æ½ºâÔ¤Ëã¡£ËûжÈÎʱ
£¬Ç°Á½Ï´ïµ½ÁË£¬µ«È´ÁôÏÂÅÓ´ó³à×Ö£¬ÒòËûÒ»Ö±¼á³ÖÇ¿´ó¹ú·À£¬½¨¹¹ÏÖ
´ú¾üÁ¦¡£ËäÈ»³à×ÖÎÊÌâÆù½ñÈÔÊܵ½×óÅÉ·ÇÒ飬µ±Ê±Ò²±»±¾µ³µÄÈËÖÊÒÉ£¬µ«
Àï¸ùÁ¦ÅÅÖÚÒ飬¼áÐÅ¿¿ÊµÁ¦²ÅÄÜÓ®µÃºÍƽ£¬²ÅÄܶô×èËÕÁªµÄÀ©ÕÅ£¬±£ÕÏ×Ô
ÓÉ¡£ÔÚÀï¸ùÖ´ÕþÏ£¬ÃÀ¹ú²»¶ÏÔö¼Ó¾ü·Ñ£¬½¨ÔìÁËÇ¿´ó¾üÁ¦¡£ÔøΪС²¼Ê²×Ü
ͳ׫дÑÝ˵¸åµÄ¸¥Â³Ä·£¨David Frum£©×î½ü׫ÎÄ˵£¬»Ø¹ýÍ·À´¿´£¬Àï¸ùÒÔ
Ç¿´ó¾üÁ¦Îªáá¶ÜÓ®µÃÁËÀäÕ½µÄʤÀû£¬³à×ÖÖ»ÊǺÜСµÄ´ú¼Û£¬ÊÇÕ½Õù¡°»¨Ïú
¡±£¬ÍêÈ«ÖµµÃ¡£

¡¡¡¡Àï¸ùµÄÓÂÆøÌåÏֵĵÚËĸö·½ÃæÊÇ£¬Ëû²»×·Çóʱ÷Ö£¬²»Ó­ºÏÃñµ÷£¬²»Ëæ
²¨ÖðÁ÷£¬¶øÊÇÈÏ×¼Ö»Òª¶ÔÈËÃñºÍ¹ú¼ÒÓÐÀû£¬¾Í¼á³ÖÀíÄÄæÁ÷¶øÉÏ£¬´ÓÀ´
ûÓÐΪÁËÔö¼Ó×Ô¼ºµÄ¡°ÈËÆø¡±¶ø·ÅÆúÔ­Ôò¡£ÔøΪÀï¸ù׫дÑݽ²¸åµÄÖªÃûÅ®
ÕþÖÎÆÀÂÛ¼ÒŬÄÏ£¨Peggy Noonan£©£¬±»³ÆΪÊÇ¡°ÉÙÊýÁ˽âÀï¸ùµÄΰ´óºÍÉÆ
Á¼Ö®¼ä¹ØϵµÄÈË¡±£¬Ëý˵£¬¡°ÔÚÀï¸ùµÄÒ»ÉúÖУ¬ºÜ¶àʱºòµ±¹«ÖÚÓßÂÛÔÚÒ»
¸ö·½ÏòµÄʱºò£¬ËûÈ´Äæ³±¶øÐУ¬ÓÎÏòÁíÒ»¸ö·½Ïò¡£ËûΪ´Ë¸¶³ö¸÷ÖÖ´ú¼Û£¬
Á¬Ëû±¾µ³µÄÁìÐ䶼˵Ëû¿ñÈȺͼ¤½ø¡£µ«Ëû²»±§Ô¹£¬ºÃÏñ×ìÀïÒ§ÖøÉþ×Ó£¬Ïò
ǰק£¬À­£¬×îááÕû¸ö¹ú¼Ò¸úËæÁËËû£¬µÖ´ï°²È«µÄº£°¶¡£µ±ÕâÒ»ÇнáÊøµÄʱ
ºò£¬ËûÕ¾ÆðÀ´£¬Î¢Ð¦Öø£¬¾Ü¾øÈ¥ºÞËûµÄ¶ÔÊÖ¡£ÄÇÖ־ܾø£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÓ¢ÐÛÖ÷
Òå¡­¡­¡±

¡¡¡¡¼¸ºõËùÓеÄÀï¸ù´«¼Ç¶¼Ìáµ½£¬ËäÈ»ËûÊÇÒ»¸ö³¬³£µÄÑݽ²ÕߺÍÉÆ춹µÍ¨
Õߣ¬µ«ËûͬʱÓÖÊÇÒ»¸ö¡°¹Â¶ÀÕß¡±£»ÒòΪËûÌ«¼á³Ö×Ô¼ºµÄÀíÄ¾ø²»´ÓÔ­
ÔòÉÏÈò½¡£Ëû×îÇ×½üµÄµÚÒ»ÊÇÉϵۣ¬µÚ¶þÊÇÆÞ×Ó£»³ýÁËÉϵۺÍÆÞ×ÓµÄÖ§³Ö
£¬Ëû²¢²»ÐèÒª¸ü¶àµÄÍâÁ¦¡£½á¹ûËûÈ´µÃµ½ÁË×î¹ã·ºµÄÖ§³Ö£¬ÔÚÁ¬Ñ¡Ê±Ó®µÃ
ÁË50¸öÖÝÖÐ49ÖݵÄÑ¡¾ÙÈËƱ£¬³ÉΪÃÀ¹úÀúÊ·ÉÏʤѡ²î±ð×î´óµÄ×Üͳ£»Õâ¸ö
¼Ç¼¿ÖźÜÄѱ»´òÆÆ£¬ÒòΪÄǵÃӮȫ²¿50¸öÖÝ£¬¼¸ºõÊDz»¿ÉÄܵġ£

¡¡¡¡ÔÚÀï¸ùжÈÎ×ÜͳһÄêÖ®áᣬ°ØÁÖǽ¾Íµ¹ËúÁË¡£Á½ÄêáᣬĪ˹¿Æºì³¡ÉÏ
µÄÁ­µ¶¸«Í·Æì½µÂäÁË£¬ËÕÁªµÛ¹ú½âÌå¡£1991Ä꣬ÔÚ²¨Ë¹Í壬ÃÀ¹úÓÃÀï¸ùÖ´
Õþʱ½¨ÔìÆðÀ´µÄÇ¿´ó¾üÁ¦£¬Ñ¹µ¹ÓÅÊƵشòÓ®ÁËÔ½Õ½Ö®ááµÄÊ×´ÎÕ½Õù¡£Ëæáá
£¬Å·ÖÞµÄÈ«²¿¹²²úÕþȨһ¸ö½ÓÒ»¸öµØµ¹Ì¨ÁË£¬Àï¸ùËùÔ¤ÑԵĹ²²úÖ÷Ò屻ɨ
½øÀúÊ·À¬»ø¶Ñ£¬±ä³ÉÁËÏÖʵ¡£

¡¡¡¡ÔøºÍÀï¸ù²¢¼çµÖ¿¹¹²²úÖ÷ÒåµÄÇ°Ó¢¹úÊ×ÏàÈöÇжû·òÈËÆÀ¼Û˵ £º¡°Àï¸ù
×ÜͳÒÀÀµÇ¿´óµÄÐÅÄîÖ§Öù£¬ÔÚ×ÔÓÉÕýááÍ˵Äʱ¿Ì£¬ËûÆôº½ÔÚÊÀ½ç·¶Î§ÄÚÀ©
´ó×ÔÓÉ£¬¶øÇÒËû³É¹¦ÁË£¡¡±¡°ÔÚÈÈ°®ÃÀ¹úµÄÁ¦Á¿ÇýʹÏ£¬ËûÌáÉýÁËÕû¸öÊÀ
½ç¡£½ñÌ죬ÔÚ²¼À­¸ñ£¬ÔÚ²¼´ïÅå˹£¬ÔÚ»ªÉ³£¬ÔÚË÷·ÇÑÇ£¬ÔÚ²¼¼ÓÀÕ˹ÌØ£¬
ÔÚ»ù¸¨£¬ÔÚĪ˹¿Æ±¾Éí£¬Õâ¸öÊÀ½çÔÚµ¿ÄîÒ»¸öΰ´óµÄ½â·ÅÕßÈ¥ÊÀµÄͬʱ£¬
¹²ÃùÖøËûµÄÆíµ»£ºÉϵ۱£ÓÓÃÀ¹ú£¡¡±

¡¡¡¡³ýÁËÖǻۺÍÓÂÆøÖ®Í⣬Àï¸ùµÄµÚÈý¸öÌØÖÊ£¬ÊÇËûµÄÀÖ¹ÛÓÄĬºÍµ¥´¿¡£
¼´Ê¹ËûµÄ·´¶ÔÕßÒ²³ÐÈÏ£¬ËûÓÀÔ¶´øÖø΢Ц£¬ÒÔϲÔõÄÐÄÇé¿´´ýÈËÉúºÍÃÀ¹ú
¡£ÔÚËûµÃÁË¡°Ê§ÖÇÖ¢¡±£¬ÏòÃÀ¹úÈËÃñ¸æ±ðÖ®¼Ê£¬Ëû˵½«¿ªÊ¼×Ô¼ºÉúÃüµÄϦ
ÑôÖ®Â㬵«¡°ÃÀ¹úµÄÇ°ÃæÓÀÔ¶ÊÇÌ«ÑôÉýÆðµÄÔ糿¡£¡±Ëû¸üϲ»¶ÐÎÈÝ˵£¬ÃÀ
¹úÊÇ¡°É½¶¥ÄÇÉÁÁÁµÄ³ÇÊС±£¬ÊÇËùÓб»Å«ÒÛµÄÈËÃñµÄµÆËþºÍÏ£Íû¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡°´«Í³»ù½ð»á¡±Ñо¿Ô±¡¢Àï¸ùÕþÖδ«¼Ç×÷ÕßÀî¡¡°®µÂ»ª×ÈÖ®ËùÒÔ
˵20ÊÀ¼ÍÇ°ÎåÊ®ÄêÊÇ¡°ÂÞ˹¸£Ê±´ú¡±£¬ÊÇÒòΪÂÞ˹¸£Áìµ¼ÃÀ¹úÈËÃñ×ß³öÁË
¡°¾­¼Ã´óÏôÌõ¡±ºÍ¶þÕ½µÄÒõÓ°£»¶ø20ÊÀ¼ÍááÎåÊ®ÄêÖ®ËùÒÔ±»³ÆΪ¡°Àï¸ùµÄ
ʱ´ú¡±£¬ÊÇÓÉì¶Àï¸ùÁìµ¼ÃÀ¹úÈËÃñ×ß³öÁË¡°ÐÄÀí´óÏôÌõ¡±£¨great psychological depression
£©ºÍÀäÕ½µÄÒõÓ°¡£ÒòΪ20ÊÀ¼Íáá°ëÒ¶£¬ÃÀ¹ú·¢ÉúÁË¿ÏÄáµÏ±»°µÉ±£¬Âí¶¡Â·
µÂ¡¡½ð±»°µÉ±£¬Ë®ÃųóÎÅ£¬Ô½Õ½Ê§°Ü¡­¡­¶øÀï¸ùµÄÀÖ¹ÛÖ÷Ò壬¸øÁËÈËÃñÏ£
Íû£¬ÖØÕñÁËÃÀ¹úµÄÐÅÐÄ¡£

¡¡¡¡°®µÂ»ª×ȱȽÏ˵£¬ÃñÖ÷µ³µÄÂÞ˹¸£ºÍÀï¸ùÓв»Í¬£¬ÂÞ˹¸£Ñ°ÇóÀ©´óÕþ
¸®¹¦ÄÜÀ´½â¾öÎÊÌ⣬¶øÀï¸ùÈ´°ÑÑÛ¹âͶÏòÈËÃñ£¬ËûµÄÃûÑÔÊÇ£¬¡°Õþ¸®²»ÄÜ
½â¾öÎÊÌ⣬Õþ¸®±¾Éí¾ÍÊÇÎÊÌâ¡£¡±ÃÀ¹úÁ½µ³²»½ö½â¾öÎÊÌâµÄ·½·¨²»Í¬£¬¶Ô
¹ú¼ÒÏÖʵµÄ¿´·¨Ò²²»Í¬¡£ÓÄĬµÄÀï¸ù˵£¬¡°¹²ºÍµ³°ÑÿһÌ춼µ±³É7ÔÂ4ÈÕ
£¨¹úÇì½Ú£©£¬¶øÃñÖ÷µ³°ÑÿÌ춼¿´³É4ÔÂ15ÈÕ£¨½ÉË°ÈÕ£©¡£¡±

¡¡¡¡µ±È»£¬Ö»ÓÐÀÖ¹ÛµÄÈË£¬²Å¿ÉÄܸ»ÓÐÓÄĬ¸Ð¡£Àï¸ùµÄÓÄĬ¼¸Ê®ÄêÀ´¶¼±»
È˽ò½òÀÖµÀ¡£¼´Ê¹ÔÚËûµÄÔáÀñÉÏ£¬´ÓÏÖÈÎ×Üͳµ½ËûµÄ¶ùÅ®£¬¶¼ÓÃÀï¸ùµÄÓÄ
Ĭ£¬°Ñ°§Í´±ä³É»¶Ð¦£¬ÔÚ»¶Ð¦Öиü»³ÄîÄǸö¸øÈË´øÀ´¿ìÀÖºÍÐÅÐĵÄÀï¸ù¡£
ÓÄĬÊÇ´òÆƵȼ¶ºÍ×ð±°µÄ×îºÃ·½Ê½£¬¸üÊÇÈËÀ๵ͨµÄÆæÃîÊֶΡ£µ«¼´Ê¹ÔÚ
ÃÀ¹úÕâÖÖ×ÔÓɵÄÎÄ»¯ÖУ¬Ò²²»ÊÇË­¶¼ÓÐÓÄĬ¸Ð£¬ËäÈ»¡°Ð¦ÐÇ¡±ÊÇÃÀ¹ú´óÖÚ
×ӭµÄÈËÎï¡£Àï¸ù²»½öÌìÐÔ¸»ÓÐÓÄĬ¸Ð£¬Ëû»¹¿ÌÒâ·¢Õ¹ÕâÖÖ±¾Á죬¾­³£
ÄÃС±¾¼ÇÏÂÄÇЩЦÁϺÍéóÊ£¬ÔÚÑݽ²»òÁÄÌìÖÐÓéÀÖ´ó¼Ò¡£Ëû²»½ö×Ô¼ºÀÖ¹Û
£¬Ò²Òª°Ñ¿ìÀÖ´ø¸øÆäËûÈË¡£

¡¡¡¡ËûµÄ²»ÉÙ¾­µäÓÄĬ×î½ü±»µçÊÓ·´¸´²¥·Å¡£ÀýÈ磬Ëû¾ºÑ¡×ÜͳÁ¬ÈÎʱÒÑ
¾­73Ë꣬ËûµÄ¶ÔÊÖÔòÊDZÈËûÄêÇáºÜ¶àµÄÃÉ´ú¶û¡£ÔÚµçÊÓ±çÂÛʱ±»Ö÷³ÖÈËÎÊ
µÀ£¬ËûÔõôÃæ¶Ô×Ô¼ºµÄÄêÁäÎÊÌâʱ£¬ËûÒ»±¾Õý¾­µØ»Ø´ðµÀ£º¡°ÎÒ½«²»»áÕ¼
ÎҵĶÔÊÖÄêÇáºÍȱ·¦¾­ÑéµÄÕþÖαãÒË¡£¡±Á¬ÃÉ´ú¶û¶¼È̲»×¡¹þ¹þ´óЦ¡£

¡¡¡¡Àï¸ù¾­³£¿ª×Ô¼ºÄêÁäµÄÍæЦ£¬ÓÐÒ»´ÎÔÚÓ¢¹úÒ»×ù15ÊÀ¼ÍµÄ´óÂ¥ÀïÑݽ²
£¬Ëû˵£¬¡°ºÍ±ÈÎÒ¸üÀϵĶ«Î÷ÔÚÒ»ÆðÕæÈÃÎҸоõÊæ·þ¡£Õâ´ÎÎÒµ±Ñ¡×Üͳ£¬
¾ÍÊÇÃÀ¹úÊÔͼÏòÎÒÃǵÄÅ·ÖÞ±íÐÖչʾ£¬ÎÒÃÇÃÀ¹úÒ²ÊÇ×ðÖعÅÎïµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ËûÔâǹ»÷áᣬÔÚ±»ËÍÉÏÊÖÊǫ֮̃¼Ê£¬»¹²»Íü¡°ÓÄ¡±Ò½ÉúÃÇÒ»¡°Ä¬¡±£º
¡°ÎÒÏ£ÍûÄãÃǶ¼Êǹ²ºÍµ³¡£¡±¶øÒ½ÉúµÄ»Ø´ðÕæÕýÌåÏÖÁËÃÀ¹úÈËÔڹؼüʱ¿Ì
ÊÇÒ»¸öÕûÌåµÄ¾«Éñ£¬ËûÃÇ˵£¬¡°×ÜͳÏÈÉú£¬½ñÌìÎÒÃǶ¼Êǹ²ºÍµ³£¡¡±

¡¡¡¡Àï¸ù²»½öÓм´Ð˵ÄÓÄĬ£¬Ò²°®½²Ð¦»°£¬±ÈÈçËû×îϲ»¶½²µÄÒ»¸öЦ»°ÊÇ
£¬ÓÐЩÕþÖμҾÍÏñÁ½¸öÒ°ÓªµÄÈË£¬Óöµ½ÁËÒ»¸öºÚÐÜÒª³å¹ýÀ´£¬ËûÃÇÆäÖÐÒ»
¸öѸËÙ×øÏÂÀ´»»Ô˶¯Ð¬£¬ËûµÄ»ï°é¿´ÖøËû˵£¬ÄѵÀÄãÈÏΪ×Ô¼ºÄÜÅܹýºÚÐÜ
Âð£¿ÄǸö»»ºÃЬµÄÈËÕ¾ÆðÀ´Ëµ£¬ÎÒ²»ÐèÒªÅܹýºÚÐÜ£¬ÎÒÖ»ÐèÒªÅܹýÄã¡£

¡¡¡¡Ç°¹ú»á¹²ºÍµ³ÁìÐä½ðÀïÆæ˵£¬Àï¸ùµÄÀÖ¹ÛºÍÓÄĬ£¬¸øÁËËû¶ÀÌصŵͨ
ÄÜÁ¦¡£¾ÍÏñÿ¸ö´òÀºÇòµÄÈ˶¼Ïë³ÉΪÇǵ¤£¬Ã¿¸ö±£ÊØÖ÷ÒåÕ߶¼Ïë³ÉΪÀï¸ù
£¬¿ÉϧÀï¸ùµÄºÜ¶à±¾ÊÂÊDZðÈËÎÞ·¨Ä£·ÂµÄ£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖÆøÖʺͳ¬·²µÄÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡µ«×óÅÉÈ´×îÔ¸ÒâÖ¸ÔðÕâ¸öϲ»¶½²Ð¦»°µÄ×Üͳ¡°²»¹»Öǻۡ±¡¢¡°Í·ÄÔ¼ò
µ¥¡±¡£ËûÃǸù±¾²»Ã÷°×£¬µ¥´¿£¬²»½öÊÇÀï¸ùµÄÌØÖÊÖ®Ò»£¬Ò²ÊÇËû³É¹¦µÄÒ»
¸öÖØÒªÒòËØ¡£Àï¸ùµÄÐĺÍÍ·ÄÔ£¬¶¼¸üÏñÒ»¸öº¢×Ó£¬ÓÀԶûÓгÉÊìµ½³¤Àϼë
£¬×ÜÊÇÈçͯ»°°ãµÄÊÀ½çÄÇÑù£¬°ÑÊÀ½ç·Ö³ÉÉƺͶñ£¬ºÚºÍ°×£¨´Ó²»Ç¿µ÷¡°»Ò
É«µØ´ø¡±£©£¬È»áá»ý¼«ÀÖ¹ÛµØÈ¥³Ðµ£¡°ÒåÈË¡±µÄµÀµÂÔðÈΣ¬¶Ô¿¹Ð°¶ñ¡£

¡¡¡¡´ÓÀ´¶¼Ï²»¶¶ÁÊéµÄÀï¸ù£¬È´´Ó²»ÏñÎÄ»¯ÈËÄÇôͷÄÔ¸´ÔÓ£¬¹Ê×÷¸ßÉ
¸ü¶Ô֪ʶ·Ý×ÓÆÄÓÐ΢ÑÔ¡£Ç°ÊöÀï¸ùÑݽ²¸å׫дÈËŬÄÏ˵£¬¡°Àï¸ù²¢²»ÊDz»
ϲ»¶ÖªÊ¶·Ý×Ó£¬ËûÐÄÄ¿ÖеÄÓ¢ÐÛ¾­³£ÊÇ֪ʶ·Ý×Ó£¬´Ó½¨¹úÖ®¸¸ÃÇ£¬µ½¸¥Èð
µÃÂü£¨Milton Friedman£©£¬¹þÒ®¿ËºÍË÷¶ûÈÊÄáÇÙ¡£µ«Ëû²»Ï²»¶×Ô¼ºÍ¬Ê±´ú
µÄ֪ʶ·Ý×Ó£¬¾õµÃËûÃÇ»ù±¾É϶¼Êǽ¬ºýÄÔ´ü¡£ËûÈÏΪ20ÊÀ¼ÍµÄºÜ¶à֪ʶ·Ý
×Ó¶¼ÊǸßÖÇÉ̵ġ¢±¯¹ÛµÄС¾«Ã÷Õß¡£Ëû¶Ô°ÂÍþ¶û£¨¡¶1984¡·×÷Õߣ©µÄ¹Ûµã
ÓÐÒ»¸öÖ±¾õÉϵÄÈÏͬ£ºÒ»ÖÖ¶ÀÌضøºÜ´ÀµÄÀíÂÛ£¬ÍùÍùÖ»ÓÐ֪ʶ·Ý×ÓÏàÐÅËü
¡£¡±

¡¡¡¡Å¬ÄϽÓÖøдµÀ£¬¡°Àï¸ùÈÏΪ£¬20ÊÀ¼Íáá°ëÒ¶µÄ×ÔÓÉÅÉѧԺÅÉ֪ʶ·Ý×Ó
ÃÇ£¬×ÜÊÇÇãÏò춰Ñ×Ô¼º²øÈƽø¾Þ´ó¶ø¸´ÔÓµÄÖ©ÖëÍøÖУ¬²»½ö×Ô¼ºÏݽøÈ¥£¬
»¹°ÑÕû¸öÈËÀàÒ²´ø½øÈ¥¡£¶øÄÇЩ´ÓÂí¿Ë˼µ½²¼Â¡²®Èð£¨Bloomsbury£¬·´´«
ͳµÄ×óÒíÏóÑÀËþѧÕßÍÅÌ壩£¬µ½Î¤²¼ÃÇ£¨Beatrice and Sidney Webb£¬¸Ã
·ò¸¾´´°ìÂ׶ؾ­¼ÃѧԺ£¬ÊǷѱßѧÉçÒª½Ç£©£¬µ½20ÊÀ¼Í´Ó¹þ·ðµ½Ò®Â³µÄÃÀ
¹ú×óÅÉÃÇ¡ª¡ªÄÇЩ·±Ã¦µØ±àÖ¯¸´ÔÓÍøÂçµÄÖ©ÖëÃÇ¡ª¡ªÔòÊÇÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ»î
¹ýµÄ×îÓÞ´ÀµÄ¸ßÖÇÉÌÕß¡£¡±

¡¡¡¡Ôø¾­ÅÑÄ棨¼á¾ö·´¶ÔÀï¸ùµÄÕþÖÎÖ÷ÕÅ£©£¬ÏÖÒÑ·´Ê¡¡¢»Ø¹é±£ÊØÖ÷Òå¼Û
ÖµµÄÀï¸ùÅ®¶ùÅÁµÙÈÏΪ£¬Àï¸ù²¢·ÇÏñÄÇЩ֪ʶ·Ý×ÓÃÇÈÏΪµÄÄÇÑù¡°²»¹»ÖÇ
»Û¡±¡£¡°ËûÊÇÖǻ۵ģ¬Ö»ÊÇËûµÄÖÇ»ÛÉîÖÃì¶ÐÅÑöÖ®ÖС£¶øÐÅÑöʹÊÂÇéµ¥´¿
»¯£¬Ê¹ÊÂÇé¸ü½Ó½üÄãµÄÐÄ¡£Ëû×îÓÐЧÂʵÄʱºò£¬ÊÇ×·ËæÐĵĵ¼Òý¡£¡±

¡¡¡¡³ýÁËÖǻۡ¢ÓÂÆø¡¢ÀÖ¹ÛÓÄĬºÍµ¥´¿µÄÌØÐÔÖ®Í⣬Àï¸ùÉúÃüÖеĵÚËĸö
ÖØÒªÌØÖÊÊÇ£º°®µÄÄÜÁ¦¡£ÈËÃdz£ÒÔ¡°°®ÇéÊÇÄÐÈËÉúÃüµÄÒ»²¿·Ý£¬µ«È´ÊÇÅ®
ÈËÉúÃüµÄÈ«²¿¡±À´ÐÎÈÝÅ®È˱ÈÄÐÈË°®µÃÈÈÁÒ¡¢°®µÃÖ´Öø¡¢°®µÃ³Ö¾Ã¡£µ«¶Ô
춸ıäÁËÃÀ¹úºÍÊÀ½çµÄÀï¸ù×ÜͳÀ´Ëµ£¬°®ÇéÒ²ÊÇËûÉúÃüµÄÈ«²¿¡£Ëû˵£¬°®
ÊÇËûµÄÐÄÔࡣ˭ÄÜ˵ÐÄÔ಻ÊÇÉúÃüµÄÈ«²¿ÄØ£¿ÔÚÄǸöÁîÎÞÊýÈ˸ж¯¡¢ÏÛĽ
¡¢ÔÞÃÀµÄ°®Çé¹ÊÊÂÖУ¬Àï¸ù²»½öÖ¤Ã÷ÁËÄÐÈË¿ÉÒÔ¾ßÓкÍÅ®ÈËͬÑùΰ´óµÄ°®
£¬Í¬Ê±½ÒʾÁËÄÐÈ˸ıäÊÀ½çµÄ¶¯Á¦ºÍԴȪ¡£

¡¡¡¡Àï¸ùµÄµÚÒ»³¡»éÒöÓÉ춵çÓ°Ã÷ÐǵÄÆÞ×Ó·´¶ÔËû¶ÔÕþÖεÄÈÈÖÔ¶ø½áÊø¡£
¶øËûµÄµÚ¶þ´Î»éÒöÔò²¸ÓýÁËÄǸöÃÀÀö¶øΰ´óµÄÈËÉú¡£ÔøÔÚͼÊé¹Ý¶Áµ½Ò»±¾
ÄÏÏ£±à¼­µÄÊéÐż¯¡¶ÎÒ°®Ä㣬ÂÞÄá¡·£¨I Love You£¬ Ronnie£©£¬ÀïÃæÖ÷Òª
ÊÕ¼¯µÄÈ´ÊÇÀï¸ùд¸øÄÏÏ£µÄÇéÊé¡£ËäÈ»´ÓÓйØÀï¸ùµÄ´«¼Ç×÷Æ·ÖеÃÖª£¬Àï
¸ùºÜÓÐд×÷ÄÜÁ¦£¬¾­³£´ó¶Î´ó¶ÎµØÐ޸ĻòÖØд°×¹¬×«¸åÈ˸øËûдºÃµÄÑݽ²
¸å£¬ºÜ¶à³ÉΪ¾­³£±»ÒýÓõÄÃû¾ä£¬µ«Ã»Ïëµ½ËûµÄÇéÊéдµÃ¸ü¶¯ÈË¡£Ëû¶ÔÆÞ
×ӵijÕÃÔºÍÁµÇ飬һÉú¶¼Ïñ¸ö³õÁµµÄС»ï×Ó£º

¡¡¡¡¡°Ò»¸öÄÐÈ˲»ÄÜÀ뿪ÐĶø»î£¬¶øÄã¾ÍÊÇÎÒµÄÐÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÊÇÄÇÑùµÄÒ»¸öÕûÌ壬Äã¶ÔÎÒµÄÖØÒªÐÔ£¬¾ÍÈçͬÎÒ×Ô¼ºµÄÐÄÔ࣬
µ«ÓÐÒ»¸öÀýÍ⣬ÄãÓÀÔ¶²»Äܱ»È˹¤ÐÄÔàËùÌæ´ú¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÅöÇÉÓµÓÐÒ»¸öÇéÈ˽ڰãµÄÉúÃü£¨Valentine life£©¡­¡­Äã¿´ÎÒµÄ
Ñ¡Ôñ¶à¡¡ÓÐÏÞ£¬Òª¡¡ÊÇÇéÈ˽ڰãµÄÉúÃü£¬Òª¡¡ÊÇûÓÐÉúÃü¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚËûÃÇ25ÖÜÄêµÄ½á»é¼ÍÄîÈÕ£¬Àï¸ùËÍÄÏÏ£Ò»¸±ÊÖÌ××öÀñÎï¡£ËûÔںؿ¨
ÉÏдµÀ£¬¡°ÎÒÏ£ÍûÕ⸱ÊÖÌ×ÄÜÎÂůÄãµÄÊÖ£¬¾ÍÏñ¹ýÈ¥25ÄêÀ´ÄãÒ»Ö±ÎÂůÖø
ÎÒµÄÐÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äã¸øÎÒµÄÀñÎïÊÇû·¨Âò±£Ïյģ¬ÒòΪûÓйÀ¼ÛÈË¿ÉÒÔ¸ø¸ö¼ÛÂ롣˭
ÄܹÀ³öÎÒÒª»Ø¼ÒʱÄÇÖÖÐ˷ܺÍÆÚ´ýµÄ¸ÐÇéµÄÊг¡¼Û¸ñ£¿Ë­ÄܹÀ³öÎÒÎÞ·¨²»
¼Ó¿ì²½·¥£¬Ó­½ÓµÚÒ»ÑÛ¿´µ½ÄãʱÄÇÖָоõµÄ¼Û¸ñ£¿½ö½öÊÇÔ糿ÐÑÀ´£¬¶¼³É
ΪһÖÖÎÂůµÄã«Ò⣬ÒòΪÄãÔÚÉí±ß¡£¶øÕⶰ·¿×ÓûÓÐÄãµÄʱºò£¬ÊÇÄÇÑù»Ä
Á¹¡£¡±

¡¡¡¡Àï¸ù¶ÔÆÞ×ӵİ®£¬¸ü±íÏÖÔÚÐí¶àСÊÂÉÏ¡£ÀýÈ磬ËûÓÉ춹¤×÷·±Ã¦£¬ÓÐ
ʱ²»ÖªµÀÆÞ×Óϲ»¶ºÍÐèҪʲô£¬ì¶ÊÇÔÚÄÏÏ£¹ýÉúÈÕ»òËûÃǽá»é¼ÍÄîÈÕ֮ǰ
£¬¾ÍÇÄÇĵØÈ¥ÏòÄÏÏ£µÄÖúÊÖ»òºÃÓÑѯÎÊ£¬ÄÏÏ£ÐèҪʲô£¿¶øÄÏÏ£µÄºÃÓѾ­
³£Ò²²»ÖªµÀ£¬¾ÍÓÖÅÜÈ¥ÎÊÄÏÏ££¬²¢Ð¹Â©ÁËÀï¸ùµÄÃØÃÜ¡£¶øÄÏÏ£ÔÚÊÕµ½ÕÉ·ò
µÄÀñÎïʱÔòÒ»¸±ºÁ²»ÖªÇéµØ»¶ÌìϲµØ¡£Ò»¸öÅ·¡¡ºàÀûµÄ¡¶Âóç÷µÄÀñÎï¡·°ã
ΰ´óµÄÕæʵ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡×óÇãµÄÖ÷Á÷ýÌåÉÏÓйý²»ÉÙ¹Øì¶ÄÏÏ£µÄ¸ºÃ汨µ¼£¬µ¼Ö²»ÉÙÈ˶ÔÄÏÏ£
¹ý춸ÉÉæÀï¸ùµÄÊÂÎñ¶øÓ¡Ï󲻼ѡ£ÆäʵºÜ¶àÈËËùûÓÐÒâʶµ½µÄÊÇ£¬ÄÏÏ£²»
ÊÇÔÚ¸ÉÕþ£¬¶øÊÇÔÚ¾¡È«Á¦±£»¤Àï¸ùµÄÐÎÏó£»ËýµÄ¿É¹óÖ®´¦ÔÚ춣¬Ëý²»ÊDz»
ÖªµÀýÌåºÍÄÚ¸óÈËÔ±¶ÔËýµÄÅúÆÀ£¬µ«ÎªÁ˱£»¤ÕÉ·òµÄÐÎÏó£¬ËýÄþ¿É×Ô¼ºÐÎ
ÏóÊÜËð¡£

¡¡¡¡ÈËÃǶ¼ÖªµÀÀï¸ùÊǸöÖ»¹ËÁ½¼þ´óÊ£¨·´¶Ô¹²²úÖ÷Ò壬ËõСÕþ¸®¹æÄ££©
£¬¶ø²»¹ËС½ÚµÄÈË£¬ËûÉõÖÁ»á°Ñ×Ô¼ºÄÚ¸óÈËÔ±µÄÃû×Ö¶¼½Ð´í¡£ËûÓÖÊÇÄÇÖÖ
ÌìÐÔÀÖ¹Û£¬Ê²Ã´Ò²²»µ£ÓǵÄÈË£¬ËùÒÔÓÐÈË˵£¬Àï¸ùʲô¶¼²»µ£ÐÄ£¬¶øÄÏÏ£
ÊÇʲô¶¼µ£ÐÄ¡£Èç¹ûûÓÐÄÏÏ£ÄÇôǰáá×óÓÒ£¬Ï¸Ðĵغǻ¤ÕÕÁÏ£¬Àï¸ùµÄ²»
¾ÐС½Ú²»Öª»á´øÀ´¶à´óµÄÂé·³¡£ºÍÀï¸ùÏà±È£¬ÄÏÏ£µÄÐÎÏóÊÇÈõСµÄ£¬µ«ÔÚ
ËܳÉÀï¸ù½ñÌì¡°¹â»ÔÐÎÏó¡±¼ÍÄî±®µÄÿһ¿é²Êɫʯ×ÓÉÏ£¬¶¼ÓÐÄÏÏ£¾«ÐĵÄ
µñ×Á£¬ÕýÈçËýÒ»±ßÇ×ÎÇÄÇÃ渲¸ÇÕÉ·òµÄÃÀÀö¹úÆ죬һ±ßÓÃÊÖ¸§Ãþ¡¢·÷ƽÄÇ
ÉÏÃæµÄһ˿ÖåÎÆ¡£Ò»¸öΰ´óµÄÆÞ×Ó£¬Ò»¸öÉϵÛË͸øÀï¸ùµÄ×îºÃµÄÀñÎï¡£¶ø
×îÀí½â²¢Óµ±§ÁËÕâÒ»ÇеÄÀï¸ù£¬Ò²°Ñ×Ô¼ºÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄÀñÎïÁô¸øÁË
Ïà°é52ÄêµÄÆÞ×Ó£º

¡¡¡¡ÔÚ²¡ÖصÄ×îáἸÄêÀËû²»½öɥʧÁËÈ«²¿¼ÇÒ䣬ҲÈϲ»³öÈκÎÇ×ÈËÁË
¡£ÔÚÉúÃü´¹Î£µÄ×îááÎåÌìÀËûÒ»Ö±¶¼Ã»ÓÐÕö¿ª¹ýÑÛ¾¦¡£Å®¶ùÅÁµÙÃèÊö˵
£¬¸¸Ç××îááÑÊÆøÖ®¼Ê£¬È´Í»È»Õö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬¶¢ÖøÄÏÏ££¬¡°ÑÛ¾¦²»ÊÇ»ì×Ç»ò
ãȻ£¬¶øÊÇÇ峺տÀ¶£¬Âú»³°®Òâ¡£¡±ÄÏÏ£¼áÐÅ£¬ÔÚÄÇÒ»¿Ì£¬Àï¸ùÈϳöÁËËý
£»Õâ×îááµÄÄýÊÓ£¬ÊÇÀï¸ù×ßÇ°Ë͸øËýµÄ¡°×îºÃµÄÀñÎ¡£

¡¡¡¡ò¯³Ï»ù¶½Í½µÄ³¤×ÓÂõ¿É¡¡Àï¸ù˵£¬¸¸Ç×ÔÚÕâ¸öÊÀÉÏ×îááÒ»ÑÛ¿´µÄÊÇÄÏ
Ï££¬Ëæáá¿´¼ûµÄ¾ÍÊÇÉϵۡ£ËûµÄÄÁʦÔÚÔáÀñÉÏ˵£¬Éϵ۶ÔÀï¸ùµÄÆÀÓï¿Ï¶¨
ÊÇ£¬¡°×öµÄºÜ³öÉ«£¬ÖÒʵµÄÆÍÈË¡£¡±ÏÖÔÚËûÈçÔ¸±»°²ÔáÔÚ ¡°Àï¸ù×ÜͳͼÊé
¹Ý¡±Ëù×ùÂäµÄɽ¶¥£¬Ã¿Ìì¾Ó¸ßÁÙÏ£¬¸©ÊÓÕû¸ö̫ƽÑ󣬿´×ÔÓɼÛÖµµÄÈÕ³ö
¡£

¡¡¡¡ÂÞÄɵ¡¡Àï¸ùµÄÒ»Éú£¬²¢Ã»ÓоªÌ춯µØµÄ´«Æ棬µ«È´ÊÇÒ»¸öÃÀÀö¶øΰ
´óµÄÈËÉú¡£Ïëµ½Àï¸ù£¬¾ÍÏëµ½Öǻۣ¬Ïëµ½ÓÂÆø£¬Ïëµ½ÀÖ¹ÛºÍÓÄĬ£¬Ïëµ½ÏÀ
¹ÇÈáÇé¡£Ïëµ½Àï¸ù£¬¾ÍÏëµ½¿ªÐÄ£¬Ï뵽ЦÉù£¬Ïëµ½ÐÅÄÏëµ½°ºÑïÏòÉϵÄ
¾«Éñ¡£ËùÓÐÕâÒ»Çж¼ÊÇÕýÏòµÄ£¬ÁîÈËÕñ·ÜµÄ£¬ÁîÈ˸üÇå³þµØÃ÷°×ÃÀ¹ú¼ÛÖµ
£¬¸ü¼á¶¨µØÏàÐÅÃÀ¹ú¾«Éñ£¬ÒòΪËüÊÇÈËÀàµÄ¾«Éñ£¬ËüÊÇÊÀ½çµÄ·½Ïò£¬ËüÊÇ
¡°É½¶¥ÄÇÉÁÁÁµÄ³ÇÊС±¡£

¡¡¡¡ÂÞÄᣬËùÓÐÈÈ°®×ÔÓɵÄÈËÃÇ»³ÄîÄ㣡2004Äê6ÔÂ11ÈÕдì¶Àï¸ù¹úÔáÈÕ

¡¡¡¡¼áÊØ×ÔÓɵľÞÈË¡ª¡ªÀï¸ù 

¡¡¡¡ÔÚ¡°ÅµÂüµÚµÇ½¡±60ÖÜÄê¼ÍÄî»áÉÏ£¬ÄÇЩÐÒ´æµÄÀϱøÒÑ°Ù·¢²Ô²Ô£¬¶ø
µÇ½ÄÇÌ죬ÓÐ11,500ÃûËûÃǵÄÕ½ÓÑÕóÍöÔÚɳ̲¡£ÕýÊÇÕâЩΰ´óµÄ×ÔÓÉսʿ
£¬Ê¹°üÀ¨ÖйúÈËÔÚÄÚµÄÕû¸öÊÀ½ç²»ÔÙÉú»îÔڵ¹úÄÉ´âºÍÈÕ±¾¾ü¹úµÄ¼ṳ֮̀
Ï£¬»ñµÃÁË×ÔÓÉ£¡¶øÁìµ¼¶þսʤÀûµÄÎ÷·½ÁìÐä±»¹«ÈÏÊÇÇñ¼ª¶ûºÍÂÞ˹¸£¡£

¡¡¡¡µ«²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÈËÀà¸Õ½áÊøÄÉ´âµÄÖáÐĹú£¬ÐµÄа¶ñ¹²²úÖ÷Òå¾ÍÔÚÈ«Çò
ÂûÑÓ¡£Ë­ÊÇÁìµ¼×ÔÓÉÊÀ½çÓ®µÃÀäÕ½µÄÎ÷·½ÁìÐ䣿´ÓÀï¸ù×ÜͳȥÊÀáᣬÃÀ¹ú
ÃñÖÚºÍÓßÂ۵ķ´Ó¦£¬ÊÀ½çÁìÐäµÄÆÀ¼Û¿ÉÒÔ¿´³ö£¬Àï¸ùÊÇÀäսʱ´úµÄ¡°Çñ¼ª
¶ûºÍÂÞ˹¸£¡±£¬ÊǺ´ÎÀ×ÔÓÉ¡¢µÖ¿¹¹²²úа¶ñµÄΰ´óÆìÊÖ£¡

¡¡¡¡¡ñ¶Ô¿¹¹²²úËÕÁªºÍÎ÷·½×ó·è

¡¡¡¡Àï¸ùÈ¥ÊÀáᣬÃÀ¹úÓÐÏßµçÊÓCNNÍøÒ³µÄÃñµ÷ÏÔʾ£¬Ñ¹µ¹¶àÊýµÄÃñÖÚÈÏΪ
£¬Àï¸ù×î´óµÄ¹±Ï×ÊÇÓ®µÃÀäÕ½£¬Õ½Ê¤Á˹²²úÖ÷Òå¡£

¡¡¡¡°ËÊ®Äê´ú£¬Àï¸ùµ£ÈÎÁËÁ½½ì°ËÄêÃÀ¹ú×Üͳ£¬ÄǸöʱÆÚÊÇÀäÕ½¸ß·å¡£¹²
²úËÕÁª²»½öÓÐÖÚ¶àÎÀÐǹú£¬ÓµÓпÉÒÔ»ÙÃðÊÀ½çµÄºË×ÓÎäÆ÷£¬²¢ºÍºìÉ«Öйú
Ò»Æð£¬ÏòÈ«ÇòÊä³ö¹²²úÖ÷Ò壬Ҫ°ÑÊÀ½ç±ä³É¡¶1984¡·ºÍ¡¶¶¯ÎïÅ©³¡¡·¡£

¡¡¡¡±»³ÆΪ¡°Àï¸ùÖ÷Ò塱µÄµÚÒ»¸öÄÚÈݾÍÊǼᶨµØ·´¶Ô¹²²úÖ÷Òå¡£Àï¸ùÁì
µ¼×ÔÓÉÊÀ½ç£¬ºÁÎÞÍ×ЭµØ¶ô×èËÕÁªµÄÀ©ÕÅ£¬º´ÎÀ×ÔÓɵļÛÖµ¡£Óë´Ëͬʱ£¬
Àï¸ù»¹ÒªÃæ¶ÔÁíÒ»¸öÕ½³¡£¬ÄǾÍÊÇÕ¼¾ÝÎ÷·½Ã½ÌåºÍ´óѧµÄ×óÅÉÊÆÁ¦£¬ËûÃÇ
ÔÚ¸ù±¾¼ÛÖµÉÏÊǹ²²úÖ÷ÒåµÄͬÃ˾ü¡£

¡¡¡¡ÔÚÀï¸ù¹«¿ª¸øËÕÁª¶¨ÐÔÊÇ¡°Ð°¶ñµÄµÛ¹ú¡±Ê±£¬×îÇ¿ÁÒÇ´ÔðËûµÄÉùÒôÀ´
×ÔÎ÷·½µÄ×óÅÉýÌåºÍÕþ¿Í£¬ËûÃÇÖ¸ÔðÕâ»áÈÇÄÕ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¡¢´Ì¼¤ËÕÁª£¬»á
ÌôÆðÊÀ½ç´óÕ½¡£Î÷·½×óÅÉÃǵÄÀíÏëÊÇÏñÕŲ®Â×ÄÇÑù£¬¹§Î¬¡¢¸½ºÏ¡¢ÒÔÖÁÚÆ
ÃÄ£¬À´Ë羸Ī˹¿ÆµÄȨÁ¦Õß¡£×îÇ¿ÁÒÅúÆÀÀï¸ùµÄÊÇÃÀ¹úµÄ×óÅÉÃñÖ÷µ³×Üͳ
¿¨ÌØ£¬ÕâλÔøÇ×ÎDzªÁÐÈÕÄù·ò£¬Óµ±§½ðÈճɣ¬¸èËÌ¿¨Ë¹ÌØÂÞ£¬±»Ê·¼Ò³ÆΪ
¡°ÃÀ¹ú×îÓÞ´ÀµÄ×Üͳ¡±£¬µ±Ê±ÏŵÃÒÔΪºËÎä´óÕ½¾ÍÒª¿ªÊ¼ÁË¡£

¡¡¡¡¡ñ×óÅÉÓÀÔ¶Õ¾ÔÚ´íÎóÒ»±ß

¡¡¡¡µ±Àï¸ùÔÚÎ÷°ØÁÖÑݽ²ºôÓõ¡°¸ê¶û°ÍÇÇ·òÏÈÉú£¬²ðµôÕâ¶Â£¨°ØÁÖ£©Ç½£¡
¡±Ê±£¬Î÷·½Ã½ÌåºÍ´óѧÒÔ¼°ºÃÀ³ÎëµÄ×óÅÉÃÇÓÖÊÇһƬЪ˹µ×ÀïµÄ¹¥»÷¡£Ã»
¼û¹ý£¬»òÍü¼ÇÁ˵±ÄêÄÇЩÓÞ´À³¡ÃæµÄÈËÃÇ£¬¿´¿´½ñÌìÔÚ°ÍÀ衢ŦԼ¡¢²¨¶÷
¡¢Â׶ء¢Ë¹µÂ¸ç¶ûĦµÈµØÇ´Ôð²¼Ê²×ÜͳÓÃÎäÁ¦²ù³ýÈø´ïķа¶ñÕþȨµÄ×óÅÉ
ÃǵıíÑÝ£¬¾Í¿ÉÒÔ¸´Ï°Ò»ÏÂʲôÊǶÔа¶ñµÄÀËÂþÇ黳£¬Ê²Ã´ÊǶÔа¶ñµÄ¹Ã
Ï¢¡¢×ÝÈÝ¡£×óÅÉÓÀÔ¶Õ¾ÔÚÀúÊ·µÄ´íÎóÒ»±ß¶ø´Ó²»·´»Ú¡£

¡¡¡¡µ«Àï¸ùÈ´´ÓûÓÐÔÚÕâÖÖ¹²²úÊÆÁ¦ºÍÎ÷·½×óÅɵļл÷ÏÂááÍË£¬Ëû¼á³Ö·´
¹²£¬¼áÐÅ×ÔÓɵļÛÖµÒ»¶¨Õ½Ê¤×¨ÖÆ¡£ÔÚÄá¼ÓÀ­¹Ï£¬ÔÚ°¢¸»º¹£¬ÔÚÖж«£¬ÔÚ
Å·ÖÞ£¬ÔÚÑÇÖÞ£¬Àï¸ùÁìµ¼×ÔÓÉÊÀ½çºÍ¹²²úÊÆÁ¦½øÐÐÁËÕë·æÏà¶ÔµÄ¶Ô¿¹¡£Õý
ÊÇÀï¸ùÊ×ÏÈÌá³ö£¬ÑÐÖƵ¼µ¯·ÀÓùϵͳ£¬Ê¹ÃÀ¹úµÈ×ÔÓÉÊÀ½ç²»ÔÙÉú»îÔÚºËÎä
Íþв֮Ï¡£½ñÌìÃÀ¹úµÄµ¼µ¯·ÀÓù½øÈ벿Êð½×¶Î£¬ÕýÊǵÃÒæ춵±ÄêÀï¸ùµÄÔ¶
¼û£¬×î³õµÄ¼á³Ö¡£¶ø½¨Ôìµ¼µ¯·ÀÓù£¬µ±Äê±»Î÷·½×óÅÉÃdz°Ð¦ÊÇÀï¸ù¿´µçÓ°
¡°Öж¾¡±£¬¡°²»ÏÖʵ¡±£¬¡°×öÃΡ±¡£

¡¡¡¡µ«Àï¸ùµÄΰ´óÖ®´¦¾ÍÔÚ춣¬Ëû°ÑÃÎÏë±ä³ÉÁËÏÖʵ£¡ÕýÊÇÔÚÀï¸ù¼á¶¨·´
¹²µÄÀíÄîÏ£¬×îáá×ÔÓÉÊÀ½ç´ò°ÜÁ˹²²úÖ÷Ò壬ʹºìÉ«ËÕÁª³ÉΪÀúÊ·¡£ 

¡¡¡¡¡ñÊг¡¾­¼Ã¶Ô¿¹¡°Å«ÒÛ֮·¡±

¡¡¡¡CNNÃñµ÷ÖÐÁíÒ»Ïî¶àÊýÃÀ¹úÃñÖÚµÄÆÀ¼ÛÊÇ£¬Àï¸ùÖØÐÂÈ·¶¨Á˹²ºÍµ³µÄ±£
ÊØÖ÷Òå¼ÛÖµ¡£ÔÚ¾­¼ÃÁìÓò£¬Àï¸ùͬÑù¸ßÑï×ÔÓɵÄÆìÖÄ£¬Ç¿µ÷СÕþ¸®£¬Ï÷¼õ
¸£Àû£¬½µµÍË°ÊÕ£¬°ÑÈËÃñµÄÇ®»¹¸øÈËÃñ£¬ÊµÐгä·ÖµÄÊг¡¾­¼Ã£¬×ßÑǵ±¡¡
˹Ãܺ͹þÒ®¿ËÇ¿µ÷µÄ×ÔÓɾºÕùµÄÖ¸»Ö®Â·£¬¶ø²»Êǹ²²ú¹ú¼ÒµÄ¼Æ»®¾­¼Ã£¬
ÒÔ¼°Î÷·½×óÅÉÈÈÖÔµÄÕþ¸®¸ÉÔ¤¾­¼Ã¡¢¸ßË°ÊÕÔÙÖطֲƲúµÄÉç»áÖ÷Òå¡°Å«ÒÛ
֮·¡±¡£

¡¡¡¡Àï¸ùµ±Ñ¡×Üͳ֮áᣬ¾ÍÌá³öÁËÃÀ¹úÀúÊ·ÉÏ×î´ó·ù¶ÈµÄ¼õË°·½°¸£¬°Ñµ±
ʱ¸öÈËËùµÃË°×î¸ßµÈ¼¶µÄ70£¥£¬´ó·ùÏ÷¼õµ½28£¥£¬Ò»´ÎÐÔ¼õÈ¥42¸ö°Ù·Öµã
£¡

¡¡¡¡ËäÈ»¼õË°Òé°¸Ôâµ½ÇãÏò´óÕþ¸®µÄÃñÖ÷µ³µÄ±­¸ð£¬Ôâµ½×óÅÉýÌåµÄ·´¶Ô
£¬Ôâµ½ºÃÀ³Îë×ó·èÃǵÄÖäÂµ«Àï¸ùÏñËûÔÚ¶Ô¿¹¹²²úÖ÷ÒåÄÇÑù£¬¼á³ÖÔ­Ôò
£¬¼áÊØÀíÄ¾ø²»ÍËËõ£¬×îááÖÕì¶Í¨¹ýÒé°¸¡£

¡¡¡¡ÕýÊÇÀï¸ùÕþ¸®ÒÔ¼õ˰Ϊ±êÖ¾µÄ×ÔÓÉÊг¡¾­¼ÃÕþ²ß£¬ÎªÃÀ¹úááÀ´³¤´ï110
¸öÔ£¨ÃÀ¹úÀúÊ·×µÄ£©µÄ¾­¼ÃÀ©ÕÅÆÚÌṩÁË»ù´¡¡£½ñÌìÃÀ¹úµÄ¾­¼Ã»·¾³
Ö®ËùÒԱȽϽ¡¿µ£¬Êг¡¾­¼ÃµÄÀíÄîÄܹ»×ßÏòÊÀ½ç£¬ÓÈÆäÊÇÅ·ÃË15¹úÖÐÓÐ11
¸öÊÇ×ÔÓÉÊг¡¾­¼ÃÀíÄîµÄ±£Êص³Ö´Õþ£¬¶¼ºÍÀï¸ùµÄÕⳡ¾­¼Ã¸ïÃüÓÐÖ±½ÓµÄ
¹Øϵ¡£

¡¡¡¡¡ñ¡°ÕæÕýµÄ¾ÞÈË¡±±»ÊÀÈË»³Äî

¡¡¡¡Àï¸ùÖ´Õþ°ËÄ꣬ËÜÔìºÍÓ°ÏìÁËÒ»´óÅúÄêÇáµÄ±£ÊØÖ÷ÒåÖ§³ÖÕߣ¬µ±½ñ»î
Ô¾ÔÚÕþ̳ºÍÆÀÂÛ½çµÄÖ÷Òª±£ÊØÅÉÈËÎ¶àÊý¶¼ÔÚ°ËÊ®Äê´úÉîÊÜÀï¸ùÓ°Ïì¡£
¶øÕâÖ§±£ÊØÅÉÐÂÏÊѪҺµÄ×¢È룬´ÙʹÁËÒÔԽսʱΪ¸ß³±µÄÃÀ¹ú×óÅÉ˼³±´Ó
¾ÅÊ®Äê´ú¿ªÊ¼×ßÏòË¥°Ü¡£Àï¸ùÇ¿µ÷±£ÊØÖ÷ÒåµÄ¸ù±¾ÀíÄîÊÇ£º×Ú½ÌÐÅÑö£¬¼Ò
Í¥¼ÛÖµ£¬Ã¿¸öÈ˶Ô×Ô¼º¸ºÔ𣻾ܾø×óÅÉÒÔ¡°Æ½µÈ¡±ÃûÒå¡°¾ùƶ¸»¡±£¬ÒÔ¡°
´óÕþ¸®¡±±£»¤ÀÁºº£¬Óá°¸ßË°ÊÕ¡±ÇÀ½ÙÖвú½×¼¶£¬Ç¿ÆÈÇÚÀÍÕ߳е£ÀÁ¶èºÍ
·Å×ÝÕߵĶñ¹û¡£Òò¶øʷѧ¼ÒÈÏΪ£¬½ñÌìб£ÊØÖ÷ÒåÔÚÃÀ¹úÐËÆð£¬ÕýÊÇÀï¸ù
×ÜͳִÕþʱ½¨Á¢µÄ¼áʵµ××ù¡£¶øÀï¸ùËùÒÔÓÐÕâÑù¼á¶¨µÄ±£ÊØÖ÷ÒåÀíÏ룬ºÜ
´ó³Ì¶ÈÓÉì¶ËûÊÇò¯³ÏµÄ»ù¶½Í½£¬ÓмᶨµÄÐÅÑö£¬ÓÐΰ´óµÄʹÃü¸Ð£¬ÓÐÉϵÛ
µÄµ¼Òý¡£

¡¡¡¡Òò¶øÁ¬Àï¸ùµ±ÄêµÄ¶ÔÊÖ¡¢Ç°ËÕ¹²×ÜÊé¼Ç¸ê¶û°ÍÇÇ·òÒ²ÔÚÃÀ¹úµçÊÓÉÏÆÀ
¼Û˵£¬Àï¸ù¡°ÊÇÕæÕýµÄ¾ÞÈË£¬·Ç³£Î°´óµÄÕþÖÎÁìÐä¡£¡±

¡¡¡¡¶øºÍÀï¸ùÒ»Æ𲢼練¶Ô¹²²úÖ÷Òå¡¢ÁªÊÖ½øÐÐÊг¡¾­¼Ã¸ïÃüµÄ20ÊÀ¼Í×î
ΰ´óµÄÅ®ÐÔÖ®Ò»¡¢Ó¢¹úÇ°Ê×ÏàÈöÇжûµÄÆÀ¼Û£¬Ôò´ú±íÎÞÊýÈÈ°®×ÔÓɵÄÈËÃÇ
µÄÐÄÉù£º

¡¡¡¡¡°ÂÞÄɵ¡¡Àï¸ù±ÈÈκÎÁìÐ䶼¸üÓÐ×ʸñÐû³Æ£¬Îª×ÔÓɶøÓ®µÃÁËÀäÕ½£¬
¶øÇÒËûû·Åһǹ¡£¡­¡­Ëû²»½ö±»ÄÇЩÊìϤËûµÄÈË»³Ä±»ËûËù½¾°ÁµØ·þÎñ
¹ý²¢ÉîÉîÈÈ°®µÄ¹ú¼Ò»³ÄҲ½«±»ÄÇЩÓÉì¶ËûµÄÀíÄîºÍÕþ²ß¶ø½ñÌìÉú»îÔÚ
×ÔÓÉÖ®ÖеÄǧǧÍòÍòµÄÄÐÅ®ËùÃú¼Ç¡£¡±£¨Ô­ÔØ¡¶Æ»¹ûÈÕ±¨¡·2004Äê6ÔÂ9ÈÕ£© 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¼Ó¹úÁª°î´óѡͶƱÔÚ¼´ »ªÒá°çÑݹؼüÉÙÊý½ÇÉ« 

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄÑÇÒáÈË¿ÚÈýÄ꼤Ôö°Ù·Ö֮ʮ¶þµãÁù£¬´ïµ½ÁËһǧһ°Ù¾ÅÊ®Íò£¬
Õ¼ÃÀ¹ú×ÜÈ˿ڵİٷÖÖ®Èý¶àÒ»µã¡£Óë´ËÏà±È£¬¼ÓÄôóµÄ»ªÒáÈË¿Ú¹ýÁË°ÙÍò
´ó¹Ø£¬Õ¼¼ÓÄôó×ÜÈ˿ڵĽü°Ù·ÖÖ®Èý£¬±ÈÃÀ¹úµÄ»ªÒáÔÚÕþÖÎÉϵÄÉùÒôÂÔ΢
´óÒ»µã¡£µ«ÊÇ£¬´Ó×ÜÌåÀ´¿´£¬ÒòÖøÈ˿ڵıÈÂÊ£¬±±ÃÀ»ªÒáµÄÁ¦Á¿»¹ÊÇ΢²»
×ãµÀµÄ¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬¶Ô»ªÒáÀ´Ëµ£¬·¢³öÕþÖÎÉùÒôµÄ×îºÃʱ»ú£¬Äª¹ý춴óÑ¡£¬ÓÈÆäÊÇ
Õþµ³¾ºÕù¼¤ÁÒ£¬Ë«·½²î¾àÆÄСµÄ´óÑ¡£¬ÔÚÕâÑùµÄʱ¿Ì£¬Ö÷Á÷Õþµ³ÎÞ·¨Ä®ÊÓ
»ªÒáµÄ´æÔÚ£¬ÎªÁËÀ­Æ±£¬ËûÃDZØÐëÇãÌý»ªÒáÉçȺµÄÖ÷ÕÅ£¬²¢×÷³öÏà¹ØµÄÕþ
ÖγÐŵ¡£»ªÒáÊýÁ¿²»¶àµÄѡƱ£¬¿ÉÒÔ°çÑݹؼüÉÙÊýµÄ×÷Óã¬ÉõÖÁ¸øÕþÖδó
¾Ö´øÀ´¾Ù×ãÇáÖصÄÓ°Ï죬ÔÚ½ñÌìµÄ¼Ó¹úÕþ̳£¬ÕâÖÖÇéÊÆÓÈÆäÃ÷ÏÔ¡£

¡¡¡¡½ñÄê¼ÓÄôóµÄÁª°î´óÑ¡Ôçì¶ÃÀ¹úµÄ×Üͳ´óÑ¡¡£Ö´ÕþµÄÁª°î×ÔÓɵ³ÔÚÁ¬
ÐøӮȡÈý´ÎÒ»Ãæµ¹µÄÁª°î´óÑ¡£¬ÒÔ¶àÊýÕþ¸®µÄÓÅÊÆÖ´ÕþÊ®ÄêÖ®áᣬÔÚÐÂ×Ü
ÀíÂíÌïÁìµ¼ÏÂÆóͼӮµÃËÄÁ¬×¯¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÒòΪѡǰִÕþµ³±¬·¢ËùνµÄ¡¸ÔÞÖú³óÎÅ¡¹£¬ÒÔ¼°¼ÓÄôóÁªÃ˵³
ºÍ½ø²½±£Êص³ºÏ²¢³É¹¦£¬×é³Éеı£Êص³ÌôÕ½×ÔÓɵ³£¬´Ó¶øʹÂíÌïµÄÖ§³Ö
ÂÊ´Ó¾ºÑ¡Áª°î×ÔÓɵ³µ³¿ýʱµÄ¸ß·åѸËÙϵø£¬¶ø±£Êص³µÄÃñÒâÖ§³ÖÂÊһ·
ì­Éý£¬ÔÚ¹ú»áÒéԱϯ´Î×î¶àµÄ°²´óÂÔÊ¡³¬¹ý×ÔÓɵ³£¬´Ó¶øʹÁª°î×ÔÓɵ³Ó®
µÃ¶àÊýÖ´ÕþµÄÏ£Íû±äµÃÊ®·ÖÃì㣬ÉõÖÁÒòΪÕþµ³ÂÖÌæÂÙΪÔÚÒ°µ³µÄ¿ÉÄÜÐÔ
¶¼ÒѾ­³öÏÖ¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖ½ôÕŶø¼¤ÁÒµÄÑ¡¾Ù¾ÖÊÆ£¬Ò»ÏÂ×ÓÈÃÓµÓаÙÍòÈ˿ڵĻªÒáÉçȺ³ÉΪ
Ö÷Á÷ýÌåµÄ¹Ø×¢½¹µã£¬ÓÈÆäÔÚÎ÷²¿±°Ê«Ê¡µÄ´óθ绪µØÇø£¬¼¯ÖÐÔÚ¼¸¸ö³Ç
ÊоÓסµÄ»ªÈËѡƱ£¬×ãÒÔ×óÓÒ¼¸¸ö³¬¼¶Ñ¡ÇøµÄÑ¡¾Ù½á¹û£¬´Ó¶øÓ°ÏìÕû¸öÕþ
¾Ö¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬²»µ«Ö´Õþµ³»¹ÊÇ·´¶Ôµ³µÄÁìÐ䣬¶¼¶à´ÎÀ´Î¸绪À­Æ±
£¬»á¼ûÖÐÎÄ´«Ã½£¬Í¬Ê±Ö÷Á÷Õþµ³ÔÚ¼ÓÄôóÕþÖÎÊ·ÉÏÊ×´ÎÓùúÔÁÓïÍƳöÕþµ³
¹ã¸æ£¬ÆäÖдú±í×óÒíµÄÐÂÃñÖ÷µ³µ³Áì¼°Æ仪ÒáÆÞ×Ó£¬ÉõÖÁÇ××ÔÓùúÔÁÓïÌá
³ö¾ºÑ¡Ô¸¾°£¬ÒÔÀ­½üÓ뻪È˵ľàÀ룬»ªÈËÑ¡ÃñÔÚÕâ´Î´óÑ¡ÖбäµÃÊ®·Ö³ÔÏã
£¬´Ó¶øµ¼Ö»ªÈ˵IJÎÕþÒâʶ¿ÕÇ°¸ßÕÇ£¬Í¶Æ±ÓûÍû´ó·ùÌáÉý¡£

¡¡¡¡ÔÚÒÔÍùµÄ´óÑ¡ÖУ¬»ªÒáÑ¡Ãñ¶Ô´ò¿ªÓÐÉ«ÈËÖÖ´óÃŵÄÁª°î×ÔÓɵ³ÆÄÓиÐ
¼¤Ö®ÐÄ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÁª°î×ÔÓɵ³¾ßÓÐÖ´ÕþÓÅÊÆ£¬Òò´Ë´ú±í×ÔÓɵ³²ÎÑ¡ºÍµ±Ñ¡µÄ
»ªÒá×î¶à£¬Í¶¸ø×ÔÓɵ³µÄƱҲ×î¶à¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ËæÖøÉîÈëÈÏʶÎ÷·½ÃñÖ÷µÄÔË×÷£¬»ªÒáÇ×ÑÛÄ¿¶Ã¾ø¶ÔȨÁ¦µ¼Ö¾ø
¶Ô¸¯°ÜµÄÕþÖÎÏÖʵ£¬¾õµÃÉçȺ²»ÄܰѲÎÕþµÄ¼¦µ°·ÅÔÚÒ»¸öÀº×ÓÀͬʱ±£
Êص³ÖØÊÓ¼ÒÍ¥¼ÛÖµºÍµÀµÂÂ×ÀíµÄÀíÄîÓ뻪ÒáµÄËßÇó²»ÎǶøºÏ£¬Æä¼õË°µÄ¾­
¼ÃÕþ²ßÒ²ÆõºÏÐÂÒÆÃñµÄÐèÒª£¬Òò´ËÔÚÕâ´Î´óÑ¡ÖУ¬¡¸Õþµ³ÂÖÌ桹µÄºôÉù³É
Ϊ»ªÒáÑ¡ÃñͶƱµÄ´óÇ÷ÊÆ£¬»ªÈ˲ÎÕþ³ÊÏÖ³ö¶àÔª»¯µÄ½¡¿µ¾ÖÃæ¡£

¡¡¡¡¼ÓÄôó´óѡͶƱÔÚ¼´£¬ÌáÉýͶƱÂÊÍùÍù±ÈÖ±½Ó³öÀ´²ÎÑ¡¸üÌåÏÖÉçȺ²Î
ÕþµÄÕûÌåʵÁ¦£¬Ö÷Á÷Õþµ³ÊÇ·ñÖØÊÓ»ªÒáµÄÉùÒô£¬ÒÀ¾ÝÒ²ÊÇ»ªÒáÑ¡ÃñµÄƱԴ
ʵÁ¦¡£»ªÒá¾ø²»ÄܷŹýÕâ´Î¾ºÕù¼¤ÁҵĴóÑ¡Á¼»ú£¬ÓÃÊÖÖеÄÉñʥѡƱ±í´ï
×Ô¼ºÕþÖεÄËßÇó£¬Í¬Ê±Ò²ÒԴ˼¤ÀøÃÀ¹úµÄ»ªÒáÑ¡Ãñ£¬»ý¼«Í¶ÈëÄêµ×ÃÀ¹úµÄ
×Üͳ´óÑ¡¡££¨ÊÀ½çÈÕ±¨£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ò®öÕÓëÁíÍâÁ½´ó½ÌÖ÷µÄ±È½Ï 

¡¡¡¡Ò»¡¢ÓëÆäËûÁ½´ó×ڽ̽ÌÖ÷µÄ±È½Ï£º

1. ĺ±Ä¬µÂo ¹«ÔªÎåÆß¡ðÄê³öÉúÓÚ°¢À­²®µÄÂó¼Ó³Ç¡£ÁùËê³ÉΪ¹Â¶ù£¬ÓÉÇ×
Æݲ¸Ñø¡£¹Å´ú°¢À­²®£º¶àÉñ×ڽ̣¬³ç°ÝÔ¡¢ÐÇ¡¢ÄÐÉñ¡¢Å®ÉñºÍÖÚÉñÁé¡£Ëæ
ÖøÄêÁäÔö³¤£¬ËûÉîÊÜ°¢À­²®×Ú½ÌÖеÄÕù³³¡¢°ÝżÏñ¡¢²»µÀµÂºÍ·Åµ´µÈ¶ñÐÔ
ËùÀ§ÈÅ¡£ o ¶þÊ®ÎåËêʱËûÓëÂó¼Ó³ÇµÄ±ÈËûÄ곤ʮÎåËêµÄ¸»æ׿¨µÏÑÅ£¨Khadija
£©½á»é¡£ÄÂÊÏÏȺóȢʮÆÞ¶þ檣¬ÆäÖÐÆßÈËΪ¹Ñ¸¾£¬ÊÇÔÚÕ½ÕùÖаÀ´µÄ·ý²
¡£ o Ïà´«ÔÚ¹«ÔªÁùÒ»¡ðÄêijҹ£¬µ±Äº±Ä¬µÂÔÚ¶´Öо²ÐÞʱ£¬Ììʹ¼Ó°ÙÁÐÍ»
È»ÏòËûÏÔÏÖ£¬ÒªËûÈ¥´«ÑïÔìÎïµÄÕæÖ÷Ö®Ãû¡£ºóÀ´¼Ó°ÙÁÐÓÖÏòËûÏÔÏÖ¶à´Î¡£
ÄÂÊÏËæ¼´½«ÌìʹµÄ»°ÏòÐÅͽ¸²ËС£°¢À­²®×ÖA1 Qar-an£¬Ó¢ÎÄ×÷Koran£¬Òâ
¼´¸²ËС¢ËжÁ¡¢´«ÑïÖ®Ò⣬ÖÐÒëΪ¡¸¿ÉÀ¼¡¹¡£ËùÒԻؽÌÊ¥Ê顶¿ÉÀ¼¾­¡·
±»ÈÏΪÊÇĺ±Ä¬µÂËùÁìÊܵÄÆôʾµÄ¼Ç¼¡£ÕâЩÆôʾʹÄÂÊϷdz£Õñ·Ü¡£ÔÚÆÞ
×ӵĹÄÀøÏ£¬Ëû¿ªÊ¼ÔÚÂó¼Ó³ÇÖд«ÑïËûµÄ×Ú½Ì˼Ïë¡£ o Ê®ÄêÖ®ÖУ¬Âó¼Ó³Ç
Öз´¶ÔËûµÄÊÆÁ¦ÈÕÔö¡£µ±ËûµÄÆÞ×Ó¿¨µÏÑźʹó¶÷ÈËÊ常°¢²¼ËþÀï²¼ÏȺóÓÚ
¹«ÔªÁù¶þ¡ðÄêÈ¥ÊÀºó£¬Âó¼ÓÈ˼´Í¼Ä±É±º¦Ëû¡£Òò´ËÄÂÊϲ»µÃ²»ÌÓÍùĬµØÄÇ
³Ç£¨Medina£©¡£´Ë´Î³ö±¼ÔڻؽÌÖб»³ÆΪ"ºÕ¼ªÀ­"£¨Hijira£©»ò"ʥǨ"£¬
ʱΪ¹«ÔªÁù¶þ¶þÄ꣬±»¶¨Îª»Ø½ÌÔªÄꡣĬµØÄdzdzÉΪÄÂÊÏÁ¢½Ì¡¢ÖÆÌåºÍ·¢
¶¯¾üʽø¹¥µÄ¸ù¾ÝµØ¡£o ĺ±Ä¬µÂ²»µ¥ÊÇÒÁ˹À¼½ÌµÄ½Ì×棬ҲÊÇ׿ԽµÄ¾ü
ÊÂÁìÐä¡£¹«ÔªÁù¶þËÄÄ꣬ÄÂÊÏÓëÂó¼ÓÈË·¢ÉúµÚÒ»´ÎÕ½Õù£¬´ó»ñȫʤ¡£ÁùÈý
¡ðÄêÄÂÊÏÇ×ÂÊÍòÈËÐÛʦ½ø¾üÂó¼Ó¡£Âó¼Ó×ÔÖªÎÞÁ¦µÖ¿¹£¬Ë쿪³ÇͶ½µ£¬Âó¼Ó
ÈËÒ²¸ÄÐÅÁËÒÁ˹À¼½Ì¡£ÄÂÊϽøÈëÂó¼Ó³Çºó£¬´Ý»ÙÁ˸óǵÄÖ÷ÒªÉñÃí¿¦°Í£¨Kaaba
£©ÃíÖеÄÒ»ÇÐżÏó£¬Ö»ÁôÏÂÁËÃíÖеÄÒ»¿éºÚÉ«ÔÉʯ¡£ÄÂÊÏÐû²¼¿¦°ÍΪ»Ø½Ì
µÄÖÁÊ¥Ëù¡£´ËºóÁ½ÄêÖУ¬Äº±Ä¬µÂÇ¿»¯ÁË×Ô¼º×÷ΪÖ÷ÒªÏÈÖªºÍ°¢À­²®Í³ÖÎ
ÕߵĵØ룬Ëû°Ñ°¢À­²®¸÷²¿ÂäÁªºÏ³ÉÒ»Ö§ÅÓ´óµÄ¾ü¶Ó£¬ÒÔÕ÷·þÈ«ÊÀ½ç¡£Ëû
½«¸Ð»¯¡¢¹æÈ°ÓëÎäÁ¦Õ÷·þÏà½áºÏ£¬ÔÚÕþÖÎÓë×Ú½ÌÉÏÕ¼ÓÅÊÆ£¬×ݺᰢÀ­²®¡£ o 
¹«ÔªÁùÈý¶þÄ꣬ĺ±Ä¬µÂÂÊÁìÐÅͽʮ¶þÍòÖ®ÖÚ£¬Ôٴθ°Âó¼Ó³¯ê°Í¡£ÔÚ
»ØĬµØÄÇ;ÖÐÉú²¡£¬ÓëÊÀ³¤´Ç£¬ÏíÄêÁùÊ®ÈýËꡣĺ±Ä¬µÂÈ¥ÊÀºó£¬ÒÁ˹À¼
½ÌÒÀ¾üÊÂʵÁ¦¼ÌÐøÀ©Õ¹¡£ÎºË¼µÀ£¨Johannes G. Vos£©ÔÚ¡¶»ù¶½½ÌÓëÊÀ½ç×Ú
½Ì¡·ÖмòÁ·µØÃèÊöµÀ:ÒÁ˹À¼½Ì¾üÓÚ"Ö÷ºóÁùÈý°ËÄê¹¥ÏÝÁËҮ·ÈöÀ䣻ÈýÄê
ºóÇÖÈë°£¼°£»ÁùÈýÆßÄê½øÈëÒÁÀ­¿Ë£»ÁùËľÅÄê½øÈ벨˹£»ÓÚÁùÎå¶þÄê½øÈë
´ó²¿·ÖÖÐÑÇϸÑÇ¡£ºóÀ´»Ø½ÌÍêÈ«ÓÃÎäÁ¦ÍÆÐУ¬´ïÖÁÓ¡¶È¡£ÔÚĺ±Ä¬µÂËÀºó
²»µ½Ò»°ÙÄ꣬ȫ²¿±±·Ç¼°Î÷°àÑÀÖ®Ò»²¿ÒѱäΪÒÁ˹À¼½Ì¡£»Ø½ÌÔÚÅ·ÖÞµÄÀ©
Õ¹Ö¹ÓÚÖ÷ºóÆßÈý¶þÄ꣬ΪÂí¶ûÌ©£¨Charles Martel£©ÔÚ·¨¹úÍÁ¶û˹֮ÒÛËù
×è¡£Î÷°àÑÀºó»Ø¹é»ù¶½½Ì£¬µ«´ÓĦÂå¸çÖÁ°Í»ù˹̹ÒÔ¼°ºÉÀ¼£¬Æù½ñÈÔ¹é»Ø
½Ì¡£ 

2. ÊÍåÈĦÄáo ¹«ÔªÇ°560Äê×óÓÒÉúÓÚ±±Ó¡¶ÈµÄåÈÀ¥Â޳ǣ¬Æ丸ÊǸóǵijÇ
Ö÷£¬Ï൱ÓÚÖйú¹Å´úµÄÒ»¸öСÖîºîo Ê®ÎåËê±»Á¢Îª¼Ì³ÐÈË£¬Ê®ÆßËê½á»é£¬
Ò»ÆÞ¶þ檡£¾Ý˵ÊÍåȳöÉúʱ£¬ÓÐÈËÔ¤ÑÔ£¬Ëû½«³ÉΪһ¸ö½Ü³öµÄͳÖÎÕߣ»µ«
ÈôËû¼ûµ½¼²²¡¡¢ÀÏÄê¡¢ËÀÍöºÍ³ö¼ÒÈËÕâËļþÈË¡¢Ê£¬Ëû¾Í»á·ÅÆú¶Ô³¾ÊÀµÄ
ͳÖζøÈ¥×·ÇóÕü¾ÈÈËÀà֮;¡£ÊÍåȵĸ¸Ç×Ï£ÍûËû¼Ì³ÐÍõ룬ÈÃÊÍåÈÔÚÒ»×ù
ÓëÍâ½ç¸ô¾øµÄ¹¬µîÖг¤´óo ÓÐÒ»Ì죬µ±ÊÍåÈÆïÂí¾­¹ýÍõ¹¬±ßÔµµÄÔ°µØʱ£¬
Ëû¿´µ½ÁËÒ»¸ö±»¼²²¡ÕÛÄ¥µÄÈË¡¢Ò»¸ö²½ÂÄõçõǵÄÀÏÈ˺ÍһλÐÐÆòµÄ³ö¼ÒÈË
¡£ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÄÇλ³ö¼ÒÈËƽ°²¿ìÀÖµÄÃæÈÝÒ»Ö±¸¡ÏÖÔÚËûÄÔº£Àï¡£Ëû¿ªÊ¼Ë¼
Ë÷ÈËÉúÖÐÊÇ·ñ»¹Óбȹ¬ÖеÄÉÝ»ªÉú»î¸üÓÐÒâÒåµÄÊÂÇé¡£ÄÇÌìÉîÒ¹£¬Ëû¶Ô³Á
˯µÄ½¿Æ޺ͺ¢×ÓͶÏÂ×îºóһƳ£¬±ãÓÀÔ¶À뿪ÁËËûµÄÍõ¹¬£¬Ê±Äê¶þÊ®¾ÅËê¡£ o 
ËûÌê¹âÍ·¡¢Åû»ÆÅÛ£¬ÔÆÓÎËÄ·½£¬³ÉΪһ¸öÐÐÆòµÄÐÞÐÐÕß¡£´ËºóÁùÄêÖУ¬Ëû
ÓöÝÊÀ¡¢¿Ì¿àµÄ·½·¨Ñ°ÇóÕü¾È¡£Ëû¼«Æä¿Ì¿à¡¢¼¸ºõ¶öËÀ£¬µ«²¢Ã»ÓлñµÃÊô
ÁéµÄ¹âÕÕºÍÄÚÐĵÄƽ°²¡£×·ËæËûµÄÎå¸ö×ÓµÜÒ²Ïà¼ÌÀ뿪ÁËËû¡£×îºóËûÔÚÒ»
¿ÃÆÐÌáÊ÷Ï´ò×ø£¬·¢ÊÄÒª×øÔÚÄÇÀï²»¶¯£¬Ö±µ½ÕÒµ½ËûËùÑ°ÇóµÄ¶«Î÷¡£ÔÚ40
ÖçÒ¹ÖУ¬ËûÖÕÓÚ»ñµÃÁËÒ»ÖÖ³Æ֮Ϊ"¿ªÎò"µÄ¾­Ñé¡£ÕâÖÖÁÙµ½ËûµÄÄÚ¾õʹËû
È϶¨ÈËÀà¿àÄѵÄÕæÕý¸ùÔ´ÊÇ"ÓûÄî"¡£ÈËÈç¹ûÄÜ°ÚÍÑÒ»ÇÐÓûÄ¼´¿É»ñÈ¡Êô
ÁéµÄƽ°²£¬È¥ÄùÅÌ֮·ÓÚ´Ë¿ªÍ¨¡£´Ëºó£¬ÊÍåȼ´±»³ÆΪ"·ðÍÓ"£¨Buddha£©
£¬¼´"ÎòÕß"¡¢"¾õÕß"¡£ o ÄǴξ­ÑéÖ®ºó£¬ÊÍåÈÎüÈ¡ÆÅÂÞÃŽÌһЩ½ÌÒ壬´´
Á¢ÁË·ð½Ì£¬ÉèÁ¢ÁËÉ®ÂÂÖƶȡ£´Ëºó45ÄêÖÐËûÖ÷ÒªÔÚÓ¡¶ÈºãºÓÁ÷ÓòÒ»´ø´«µÀ
£¬ÔÚ×î³õËÄ¡¢ÎåÄêÖУ¬±ãÓÐÐÅͽһ¡¢Á½Ç§ÈË¡£·ðÍÓ80Ëê¸ßÁäÈ¥ÊÀʱ£¬ÒÑÓÐ
³ÉǧÉÏÍòÈ˽ÓÊÜÁËËûµÄ×Ú½ÌÀíÂÛ¡£ÊÍåȲ¡ÊÅÓÚ¹«ÔªÇ°486Äê¡£ÒÅÌå»ð»¯ºó±»
·Ö³É°Ë·Ý£¬Óɰ˸öµØÇø¡¢¹ú¼Ò·Ö±ð½¨Ëþ¼ÍÄî¡£»ð»¯ºó¹ÇÍ·µÄÊ£ÓàÎèóÎÄ
½Ðsaria£¨Òâ¼´"ËÀÈ˵ĹÇÍ·"£©£¬ÖÐÒëΪ"ÉáÀû×Ó"

3. Ò®öÕo ´óÔ¼ÔÚ¹«ÔªÇ°3Äê³öÉú¡£¹«Ôª¾ÍÊÇÓÃÀ´¼ÍÄîÒ®öյĵ®ÉúÄêo µ¥Éí
δ»é£¬½ÌÓý³Ì¶È²»Ï꣬µ«½²µÀÓÐÁ¦ (ÂíÌ«¸£Òô7£º28-29£»Ô¼º²¸£Òô7£º14-15)o 
ËäȻûÓÐд¹ýÒ»±¾Ê飬µ«¹ØÓÚËûµÄÊéÈ´×î¶à ( Ô¼º²¸£Òô21£º25)o ËäÈ»ºÜ
Çî ( ·¼Ó¸£Òô9£º58)£¬µ«²»Ô¸×÷Íõ (Ô¼º²¸£Òô6£º15)£¬²¢ÇÒ¸ÊÐÄ×öÆÍÈË
¡¢¸øÃÅͽϴ½Å (Ô¼º²¸£Òô13£º4-5)o ÈýÊ®Ëêʱ¿ªÊ¼´«µÀ¡¢Öβ¡(ÂíÌ«¸£Òô8
£º14-17)£¬²¢ÇÒÐÐÁËÐí¶àÉñ¼££ºÔÚË®ÉÏÐÐ×ß(¿É6£º49-50)¡¢¸Ï¹í(¿É1£º21-28)
¡¢Î¹±¥ÎåǧÈË(¿É6£º41-44)¡¢ÒÔË®±ä¾Æ(Ô¼º²¸£Òô2£º1-10)µÈo ËûÃÅͽÖÐÓÐ
ЩÖÐ;ÍËÈ¥¡¢²»ÔÙ¸ú´ÓËû(Ô¼º²¸£Òô7£º66)£¬×îºó£¬Ëû±»×îÇ×½üµÄÊ®¶þ¸öÃÅ
ͽ֮һ³öÂô (Âí¿É¸£Òô14£º43-46)£¬±»²¶Ê±Ê£ÏµÄÃÅͽ¶¼ÌÓÅÜÁË£¬²¢ÇÒ²»
¸Ò³ÐÈÏÊÇËûµÄÃÅͽ(Âí¿É¸£Òô 14£º 50-52£¬66-71)¡£o ËûËäÈ»ÎÞ×ï(Ô¼º²¸£
Òô8£º46£¬Âí¿É¸£Òô14£º55)£¬È´ÓëÁ½¸öÇ¿µÁ±»Í¬Ê±¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ (Âí¿Ë¸£
Òô 15£º27)£¬ÖÜΧµÄÈ˶¼¼¥Ð¦Ëû (Âí¿É¸£Òô15£º29-32)¡£ËÀʱ½öÈýÊ®ÈýËê
¡£

4. ±È½Ïo ÔÚÊÀÉÏÉú»îµÄʱ¼ä¶Ì¡¢´«µÀʱ¼ä¶Ìo ÔÚÊÀʱÃÅͽÉÙ£¬ËÀµÃ±¯²Òo 
²»ÏñÊdzɹ¦µÄ´«µÀÈË£¬·´¶øÏñ¸öʧ°ÜÕß¡£ÀîºèÕÂ˵£º"Î÷ÑóÈËΪʲôÐÅ·îÒ»
¸öʧ°ÜµÄÈËÎ"

¡¡¡¡¶þ¡¢Ò®öÕµÄÓ°Ïì

1. Ò®öÕ¶ÔÊÀ½çµÄÓ°Ïìo ¸¾Å®½â·ÅÔ˶¯ü ÃÅͽÖУ¬¸¾Å®ÎªÊýºÜ¶à£¬¶øÇÒÖÒ³Ï
¡£ü ½Ìµ¼·òÆÞÄËÊÇÒ»Ì壬ԢƽµÈÓÚºÏÒ»(Âí¿É¸£Òô10£º1-12)ü ÖØÊÓ¸¾Å®(Âí
Ì«¸£Òô12£º50)ü Öйú¸¾Å®µÄ¹ü½Åªϰ¾ÍÊÇÓÉ´«½ÌÊ¿´òÆƵÄo ¶ùͯ¸£ÀûÔ˶¯
ü "ÈÃСº¢×Óµ½ÎÒÕâÀïÀ´£¬²»Òª½ûÖ¹ËûÃÇ¡£"- Âí¿É¸£Òô10£º14ü "È«ÊÀ½ç×î
´ó¼ÒÍ¥Ö®¸¸"¶àÂí*°ÎÄÉ¶È (Thomas Barnardo)»¨ÁËËÄÊ®¶àÄêµÄʱ¼äÔڹ¶ù 
¸£Àû¹¤×÷ÉÏ£¬ÔÚÓ¢¹ú±¾ÍÁ¾Í½¨Á¢ÁËÒ»°Ù¶àËùµÄ"¶ù֮ͯ¼Ò"ü ½ü´úÖйúÓкÜ
¶àÌìÖ÷½ÌÌÃÔÚÖйú°ìÓýÓ¤Ìã¬Õչ˱»Å×ÆúµÄÓ¤¶ùo ¾ÈÖúÂé·ç²¡ÕßÔ˶¯ü Ò®
öÕÔÚÊÀʱ£¬Ôø´ø×ÅÁ¯ÃõºÍ´È°®µÄÐÄÒ½ÖÎÂé·ç²¡ÈË(Âí¿É¸£Òô1£º40-42)ü ±È
ÀûʱÈË´ïÃ×°²( Damien)Ï×Éíµ½Ì«Æ½ÑóÉÏÒ»¸ö¹Ø×Å°Ë°Ù¶àÂé·ç²¡»¼Õߵĺ£µº (Molokai) 
ÉϾÓס£¬°ïÖú»¼ÕßµÄÉú»î¡¢´«½²¸£Òô¡£ËûÔÚµºÉÏÊ®ÆßÄêûÓÐÀ뿪£¬×îºóÒ²
ȾÉÏÂé·ç£¬ËÀÔÚµºÉÏ¡£ü ½ñÌ죬»ù¶½Í½ÃÇÔÚÊÀ½ç¸÷´¦Íƶ¯Âé·ç¾È¼Ã¹¤×÷o 
Å«Á¥½â·ÅÔ˶¯ü »ù¶½½Ìµ¼ÈËÒª"°®ÈËÈ缺"(ÂíÌ«¸£Òô22£º39)£¬²¢ÇÒÈËÀàÔÚ
ÉñÃæÇ°ÊÇƽµÈµÄ£¬´òÆÆÁ˵±Ê±Ò»°ãÓÌÌ«ÈËÈÏΪֻÓÐ×Ô¼ºÊÇÉñµÄÑ¡ÃñµÄ¹ÛÄî
ü »ù¶½½Ì³ÉΪÂÞÂíµÛ¹úµÄ¹ú½ÌÖ®(¹«ÔªËÄÊÀ¼Í)ºó£¬·Ï³ýÅ«Á¥ÖƶÈü Ó¢¹ú¹ú
»áÒéÔ±William Wilberforce³ÉΪ»ù¶½Í½ºó£¬¿ªÊ¼Á˳¤´ïËÄÊ®¶àÄêµÄ·´¶Ô··
ÂôºÚÅ«µÄÔ˶¯£¬ÖÕÓÚʹӢ¹ú¹ú»áͨ¹ýÁ˽ûÖ¹··ÂôºÚÅ«µÄÌá°¸ü ÃÀ¹úÇ°×Üͳ
ÁÖ¿ÏÁìµ¼·Ï³ýÅ«Á¥Öƶȣ¬Ò²ÊǸù¾ÝÒ®öյĽÌѵo ¼àÓü¸ÄÁ¼Ô˶¯ü Ò®öÕµÄʹ
ÃüÐûÑÔ(·4£º18)ÖÐÓÐ"ʹ±»Â°µÄµÃÊÍ·Å"Ò»¾ä£¬ËäȻָ´Ó×ïµÄÀ¦°óÖеÃÊÍ·Å
£¬µ«Ò²¸Ð¶¯Ò»Ð©»ù¶½Í½´ÓʼàÓü¸ÄÁ¼µÄÔ˶¯ü Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÇ°£¬¶à¹ú¼àÓüµÄÇé
¿ö¼«²»È˵À¡£Ó¢¹ú»ù¶½Í½John Howard³«µ¼¼àÓü¸ÄÁ¼Ô˶¯ÈýÊ®ÄêÖ®¾Ãü Ó¢
¹úµÄÁíÍâһλ»ù¶½Í½Elizabeth FryŮʿÁìµ¼µÄ¼àÓü¸ÄÁ¼Ô˶¯¶ÔÓ¢¹úÓ°Ï켫
´ó£¬µì¶¨ÁË×îºó³É¹¦µÄ»ù´¡

2. ÃûÈ˶ÔÒ®öÕµÄÆÀÂÛo "½ÌÓýµÄÆÕ¼°¡¢¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹¡¢·çË׵ĸÄÉÆ£¬·²´ËÖÖ
ÖÖ¶¼ÊÇÖ¦Ò¶¡£Ò®öÕÊ¥½àÈʴȵÄÕæ¹â²ÅÊǸÄÉÆÈËÀàµÄ¶¯Á¦¡£" - »ªÊ¢¶Ùo "ÎÒ
ÐÅÖ÷Ò®öÕ»ù¶½£¬ËûÖÁÉÆÎޱȣ¬ËûµÄ½ÌѵÊÇÎÞÉϵÄÊ¥µÀ¡£"- ¸»À¼¿ËÁÖo "ÈÃ
˼ÏëÎÄ»¯¼ÌÐø·¢Õ¹ÏÂÈ¥£¬ÈÃ×ÔÈ»¿ÆѧÔÚÉî¶ÈºÍ¹ã¶ÈÉÏ·¢Õ¹ÏÂÈ¥£¬ÈÃÈËÀàµÄ
²ÅÖÇÈÎÒâ·¢Õ¹ÏÂÈ¥£¬µ«×ܲ»¿ÉÄܳ¬Ô½»ù¶½µÄµÀµÂ¸ßÔ­£¬ÕýÈçÔÚËĸ£ÒôÖÐËù
ÉÁÒ«µÄ¡£" - ¸èµÂo "ÎÒ½«ÎÒµÄÁé»ê½»¸¶ÎҵĴ´ÔìÖ÷£¬¼á¶¨ÏàÐÅÎÒ¾ÈÖ÷Ò®öÕ
»ù¶½"- ɯʿ±ÈÑÇo "È«±¾Ê¥¾­Ã»ÓÐÒ»´¦»áʹÈ˶ÔÒ®öÕ»ù¶½²úÉú¿ÆѧÉϵÄÖÊ
ÒÉ¡£"- ¸¶À´Ã÷(Ambrose Fleming) Ó¢¹ú½Ü³öµÄ¿Æѧ¼Òo "ÎÞÂÛ½«À´µÄÊÀ½ç
ÈçºÎÑݱ䣬ÓÐÒ»µã¿ÉÒԿ϶¨£¬ÊÀÉÏÓÀÔ¶ÎÞÈË¿ÉÒÔÁè¼ÝÒ®öÕ¡£"- ÈÎÄÏ (Ernest Renan) 
·¨¹ú˼Ïë¼Ò¼°ÎÞÉñÂÛÕßo "¸£ÒôÊéÖ®´¿½à¸ß³¬£¬Ê¹ÎÒÐÄÕÛ¡£" - ¬Ëóo "Ò®
öÕ»ù¶½ÊÇ×î³ç¸ßÖ®µÀµÂÄ¿±ê£¬ÊÇÖÁÊ¥ÖÁÉƵÄÈË¡£"- ÌÀ¶÷±È (Toynbee) Àú
ʷѧ¼Òo "ÎÒÏàÐÅÁËÒ®öյĵÀÀí£¬Õû¸öÉúÃü¾­ÀúÒ»³¡·­Ì츲µØµÄ´ó¸Ä±ä¡£ÎÒ
²»ÔÙ¾øÍû£¬·´³¢µ½Ò»ÖÖϲÀÖ£¬ÊÇÁ¬ËÀÍöÒ²²»ÄܶáÈ¥µÄ¡£"- Íжû˹̩ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÎÒ¿´²»µ½ÃÀºÃµÄÃ÷Ìì

¡¡¡¡×÷Õߣº¸ß¸è
      2004-5-8

¡¡¡¡½ñÌìÉÏÑÅ»¢Íø¿´µ½ÕâÑùÒ»ÔòÐÂÎÅ¡°ºú ½õ ÌÎ×ö¿ÍÒ»¸ßÖÐÉú¼ÒÍ¥ ѧÉú¶Ô
ºúүү˵ÐÄÀï»°¡±£¬»Ø¼Ò¿´ÉîÛÚij±¨´ËΞ¹È»ÊÇÍ·°æÍ·Ìõ£¬²»¹ý¸ÄÁ˸öÌâ
Ä¿½Ð¡°ÎÒÃÇ¿´µ½Á˸ü¼ÓÃÀºÃµÄÃ÷Ì족¡£

¡¡¡¡ÎÄÖÐÕª³­ÖÐѧÉúÐðÊÂ×÷ÎIJ¢½éÉÜ£º¡°ÎåÒ»¡±¹ú¼ÊÀͶ¯½ÚÕâÌìÏÂÎ磬ÖÐ 
¹² ÖÐÑë×ÜÊé¼Ç¡¢¹ú¼ÒÖ÷ϯºú ½õ ÌÎÀ´µ½ÁËÅ®ÖÐѧÉú¿ªåûµÄ¼Ò£¬¿´ÍûÕ⻧À§
ÄѼÒÍ¥¡£»§Ö÷°Ö°ÖÊǹ©ÏúºÏ×÷ÁªÉçЪҵְ¹¤£¬ÂèÂèÊÇÒ»¼ÒÆóÒµµÄÄÚÍËÖ°¹¤
¡£ºú½õ ÌÎοÎÊÁËÕ⻧È˼ҡ°Ë×»°Ëµ£¬ÈËÇîÖ¾²»¶Ì¡£¿¿×Ô¼ºµÄŬÁ¦£¬¿¿µ³ºÍ
Õþ¸®µÄ°ïÖú£¬ÈÕ×ÓÒ»¶¨»áÖ𽥺ÃÆðÀ´µÄ¡£²¢¹ÄÀøÅ®ÖÐѧÉú¡°ÒªÅ¬Á¦Ñ§Ï°£¬
»¹Òª¶ÍÁ¶ºÃÉíÌ壬ÒÔÇáËÉ¡¢×ÔÐŵÄÐÄ̬ӭ½Ó¸ß¿¼¡±¡£

¡¡¡¡ÀÏ°ÙÐÕÉú»î²»ºÃ£¬µ±ÕþÕßÌÓÍѲ»Á˹Øϵ¡£¹ú¼ÒÖ÷ϯ·ÅÏÂ×Ë̬¿´ÍûÀ§ÄÑ
»§Î޿ɺñ·Ç£¬ÓгÏÐÄ·Ç×÷ÐãµÄ×Ë̬ÊÇÖµµÃ¹ÄÀøºÍ»¶Ó­µÄ¡£¾­¼ÃÔÚ·¢Õ¹£¬Èõ
ÊÆȺÌå²»¿ÉÄ®ÊÓ£¬µ±¸øÓè±ØÒªµÄ¹Ø×¢¡£

¡¡¡¡¿ÉЦµÄÊÇÔÚÐÂÎŵĽáβ£ºÒäÆðºúÒ¯Ò¯¹ØÐÄ×Ô¼º¼ÒÍ¥¡¢Ñ§Ï°ºÍ¸ß¿¼Ö¾Ô¸
µÄÇé¾°£¬¿ªåû¼¤¶¯µØ˵£º¡°ºúÒ¯Ò¯µÄ»°¾ÍÏñÒ»¹É¹É¸ÊȪÁ÷ÈëÎÒµÄÐÄÌʹ
ÎÒ¶ÔδÀ´³äÂúÁËÏ£Íû¡£ÎÒÒ»¶¨ÒªÏñºúÒ¯Ò¯ÒªÇóµÄÄÇÑù£¬ÒÔÓÅÒìµÄ³É¼¨»Ø±¨
ºúÒ¯Ò¯£¬»Ø±¨°Ö°ÖÂèÂ裬»Ø±¨ËùÓйØÐÄ°ïÖú¹ýÎÒµÄÈË¡£¡±¿ªåû°Ñºú½õ Ìε½
Ëý¼Ò×ö¿ÍµÄÇé¾°£¬Ð´½øÁËÈռǣ¬²¢ÌâΪ¡°´ºÌìµÄ¹ÊÊ¡ª¡ª2004¡±¡£ËýдµÀ
£º¡°ÎÒÏë¶Ôºúүү˵£ºÎÒÃÇÒ»¼ÒÊÇÐÒ¸£µÄ£¬ÔÚÕâÑùÒ»¸öÊôÓÚÀͶ¯ÈËÃñµÄ½Ú
ÈÕÀºúÒ¯Ò¯¸øÎÒÃÇ´øÀ´ÁË×îÕæ³ÏµÄ×£¸£¡¢¹ØÐĺͰïÖú£¬ÈÃÎÒÃÇ¿´µ½Á˸ü
¼ÓÃÀºÃµÄÃ÷Ìì¡£

¡¡¡¡¿´µ½Ä©Î²Õâ¶Î¸Ð¶÷´÷µÂµÄÅ«²Å°Ë¹ÉÎÄ£¬Ê×Ïȸп®µ³»¯½ÌÓý¶¾º¦Ö®É
ºÅ³Æ¿ª·ÅµÄ½ñÌìÐÂÒ»´úÈË»¹ÔÚ¼ÌÐøÏû»¯×Ÿ¯Ð಻¿°µÄ˼Ïë¡£²»½ûΪÕ⻧¼Ò
Í¥ÔÚ¹«ÆÍÃæÇ°µÄ±°Î¢ºÍÊܳèÈô¾ª¸Ð¸Ðµ½±¯°§¡£ÎÒÃÇ´ÓÐû´«·½ÃæµÃµ½µÄ¹ÛÄî
ÊÇ£¬µ±ÕþÕßÒÔ¡°ÎªÈËÃñ·þÎñ¡±Îª¼ºÈΣ¬ÂÛÀíµ±ÊÇÆÍÈË£»ÎÒ°ÙÐÕ¼ÒÊÇ¡°ÐÂÖÐ
¹úÖ÷ÈË¡±£¬×ÔÈ»ÊǼҳ¤¡£Áí´Ó¹ÍÓ¶½Ç¶ÈÉÏ˵£¬°ÙÐÕ½ÉÁ¸ÄÉË°£¬Ë­»¨·ÑÁËÒø
×ÓÇëÈËË­¾ÍÊÇÀϰ壻µ±ÕþÕߣ¬²»ÂÛÊÇÁìµ¼»¹Êǹ«ÎñÔ±³Ô°ÙÐÕ¸øµÄٺ»£¬Ã÷
ÏÔÊǹÍÔ±¡£´Ó¹ÅÖÁ½ñ¶¼ÊÇÒ»¸öÀí£º¼Ò³¤ÎÞÐëΪ¼ÒÆ͵Ķ˲èËÍË®ÐÐΪ¶øÖÂл
£»ÀÏ°å·ÑÁËÇ®£¬Ô±¹¤Ã»°ìºÃÊÂÇ飬ֻ»á±»ÉÍ°×ÑÛÉõÖÁºÇ³â¡£

¡¡¡¡ÕâÀï´ò¸öССµÄ±È·½¡£»¨Ç®ÇëÈË·þÎñÎÒ£¬·þÎñµ½ÎÒû·¹³Ô¡£ÕâʱÎÒÇë
µÄÕâÈ˹ýÀ´¸úÎÒ˵ºÃÌýµÄ»°---ÈÕ×ÓÒ»¶¨»áÖ𽥺ÃÆðÀ´µÄ¡£ÎÒÊÇÕÆÕâÈ˵Ä×ì
£¬»¹ÊÇÒª¸ÐлËûÑ©ÖÐËÍÌ¿ÄØ£¿

¡¡¡¡Ô­±¾²»¹ýÊÇÒ»»§±°Î¢µÄÈ˼ұ»Âé×íµÃ¡°¿´µ½ÃÀºÃµÄÃ÷Ì족£¬Áìµ¼ÈËÌØ
µØ¹âÕÕ¹ýÔÙÉÏÁ˱¨Õ£¬µ±µØÕþ¸®ÄÄÀï¸Ò²»ÖØÊÓһϣ¬ÔÙ¾ÍÒµµ±ÊDz»³ÉÎÊÌâ
¡£Ò²ÎªËûÃǸе½ÇìÐÒ¡£¿ÉºÞµÄÊÇÎÄÕÂ×÷ÕßÁõ˼ÑлªÍø¼ÇÕߣ©ÓÖ½«´Ë¾«
ÉñѻƬÓÃÖ®Âé×íºÍ¸Ð»¯¸ü¶àµÄÅ«²Å¡£

¡¡¡¡Òòµ±½ñµÄÖ÷ÆͶ¨Î»µßµ¹Óëµ³»¯½ÌÓýµÄ·ºÀÄ£¬ÔÚһƬ¸è¹¦Ë̵µÄÉùÒôÖÐ
ÎÒ¿´²»µ½ÃÀºÃµÄÃ÷Ì죡

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´¡¡¡¡editor@bigNews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦¡¡¡¡http://bigNews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ ¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN:1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤